Læserspørgsmål: Hvad er den bedste måde for min kæreste at lære engelsk på?

Hvis hun har problemer med sit modersmål, ville det så ikke være bedre at tage sig af det først? Der er vel en (pensioneret) lærer i dit område? Og så tager man fat på engelsk eller får det taklet af en lærer, der mestrer begge sprog.

Jeg har let ved at snakke, bor i nærheden af ​​en storby. Men hvis du bor langt ude, kan engelsk være et problem.

At kunne ord er selvfølgelig vigtigt, men jeg tror ikke, man lærer et sprog bare ved at lære ord. I 2009 mødte jeg min nuværende kone. Hun talte næsten ikke engelsk. Jeg lavede en hel række simple lektioner til hende på engelsk og hollandsk på samme tid. Fra let til gradvist sværere. Eksempel: "Jeg går i skole - jeg går i skole. Jeg går på markedet - jeg går på markedet..."
Jeg optog talen fra hver lektion, så hun kunne lytte til den meget ofte og sige med. Hvilket hun faktisk gjorde.
Efter tre måneder kunne hun engelsk og hollandsk rimeligt godt.

Du har ikke meget at lære ord. At tale er at kommunikere med hinanden og det gør man med (simple) sætninger, der kan bruges dagligt. Jeg har undervist i hollandsk som andetsprog i årevis, og jeg ville ønske, at jeg havde udeladt at skrive og læse. At lytte og tale: det er billetten!
Held og lykke.

Coen,

Hvis der er en chance for, at kæresten kommer til Holland i fremtiden, så lær ikke engelsk men hollandsk Et integrationskursus er da bedst egnet.
Der er et træningsinstitut i Khon Kaen.

Problemet med de thailandske damer, der kommer til Holland, er, at når de mestrer det engelske sprog, vil de udtrykke sig på engelsk i Holland.
Jeg har selv højtuddannede thailandske, filippinske og indiske kolleger i Holland, som ikke kan et ord hollandsk, men som behersker det engelske sprog bedre end jeg.
Min kone taler godt engelsk, men efter 32 år i Holland og 5 års hollandskundervisning er hollænderne stadig fattige.
Jeg er selv ikke tilhænger af at lære det hollandske sprog, for man kan ikke gøre så meget ved det end at få sin integration og snakke med naboen om vejret.
Det er selvfølgelig nyttigt at kunne udtrykke sig i sine omgivelser, men i Holland taler næsten alle lidt engelsk.

At tale er det vigtigste. Og det bedste er at fordybe sig i det sprog så meget som muligt, ved at se engelsk tv og film, fx børnefilm eller dvd. En god ven af ​​mig bosatte sig i Phuket i 1978 og var omtrent den eneste udlænding der. Han talte hurtigt thai (omend på dialekt: hans børn gik på Negels-skolen og laver stadig vittigheder om hans dialekt) og har ingen problemer med personalet eller over telefonen. Men ja, det var han nødt til, for at nogen kunne forstå ham.
Min datter så tysk tv hele dagen i slutningen af ​​70'erne (der var ikke noget hollandsk tv om dagen endnu) og var 4 år gammel overbevist om, at hun kunne tale tysk. Det var bestemt ikke fejlfrit, men tyske bekendte kunne godt forstå hende.
Dette gælder især, hvis du har en vis sans for sprog. Men at udsætte dem for sproget så meget som muligt er meget vigtigt: det er sådan, de lærer sprogets udtale og lyd

Hej.

@Coen.

Det er meget vigtigt, at din kæreste forstår dig for dit forhold til at fungere... mit første her i Pattaya faldt fra hinanden, fordi min kæreste bare ikke forstod mig, og hun var heller ikke interesseret i at undervise Angel... og så stirrer I på hinanden hele dagen …

Min nuværende kæreste, som bliver min kone om mindre end en måned, taler anstændigt engelsk og har lært sig selv ... hun har snesevis af notesbøger med engelske ord og sætninger, som hver især slog den thailandske betydning op i en ordbog, og hvornår hun ser noget på tv, et dyr for eksempel, hun vil altid spørge mig: hvordan kalder man det på engelsk,

Og selv vi har stadig regelmæssige diskussioner, fordi hun bare ikke forstår, hvad jeg mener, har også meget at gøre med hendes kultur...

Men hun er udmærket i stand til at tale med mig, og det er virkelig den eneste måde at overleve dit forhold til en thailænder, tro mig. og min kæreste havde også svært ved at gå i skole, indtil hun var 14, men taler og læser thailandsk og Isaan flydende...

Gode ​​råd, sådan gør jeg det også, hun vil sige til dig, "du taler for meget", men tal meget med hende på engelsk, og om nødvendigt forklare meningen med hænder og fødder... "at gøre" er den bedste læringsoplevelse! For som jeg ser det, med al respekt, misforstå mig ikke, jeg bor også sammen med en thailænder, jeg forstår ikke meget om apps på en IPad...

Jeg ønsker dig held og lykke, og også i dit forhold!

Mvg... Rudy...