Læserspørgsmål: Tager jeg tung medicin med til Thailand, hvordan forebygger jeg problemer?
Kære læsere,
Jeg skal på ferie til Thailand den 11. juli. Men nu kommer det jeg er helt slidt og er derfor nødt til at tage intens smertestillende medicin for at gøre livet noget udholdeligt!
- Oxycodon hurtigtvirkende omkring 100 Mg om dagen plus minus 220 stk
- Oxycodon kontrolleret frigivelse 30 mg x 4 st om dagen plus minus 90 st
- Temazepam 20 Mg, ellers næppe sove 1 om dagen 30 stk
- Diazepam 5 Mg til musklerne 2 stk om dagen er cirka 60 stk
Nu kommer det næste, jeg ringede til www.hetCak.nl, fordi jeg ikke har lyst til at se på Bangkok Hilton! Jeg ringede til den thailandske ambassade i Holland, hvordan løser jeg dette?
Nu sagde den thailandske mand læs side 2 af hvad du har fået mailet, så er alt klart for dig du behøver ikke komme til Haag eller hvad du ellers skal gøre er at kontakte lægemiddeladministrationen! Ikke før sagt end gjort, men ifølge Cak.nl skal jeg have papirerne med min specialisterklæring stemplet med dem og så til udenrigsanliggender, og så til den thailandske ambassade for at få et frimærke?
Hvem åh hvem har erfaring med dette, for jeg kan virkelig ikke huske det? Plus det bliver ret stramt! Plus jeg har en transfer i Dubai og afgår fra Düsseldorf.
Linket jeg fik fra den thailandske ambassade er permitfortraveler.fda.moph.go.th
Du kan udfylde alt her og tilføje vedhæftede filer, for eksempel et brev med dit medicinforbrug osv., men det står nu absolut ikke klart for mig, om det er tilstrækkeligt, og om jeg nu skal igennem trinene som beskrevet af www. .hetcak.nl, især fordi manden fra den thailandske ambassade sagde, at jeg absolut ikke behøvede at komme til Haag!
Og jamen, jeg bor tæt på den tyske grænse, Apeldoorn, så forstår du, at hvis kontortiden som angivet er fra kl. Og er også fra 9 til 12, og den thailandske ambassade er også åben fra 1 til 9 for denne form for forretning! Så at gemme dette på 12 dag forekommer mig næsten umuligt!
Derudover har jeg ikke været på ferie i næsten 10 år på grund af de smerter, jeg har og allerede var i rigtig dårlig form, men meget mere på grund af denne vending, fordi jeg ikke vil tage fejl. Og gør ikke noget ulovligt.
Jeg håber, der er nogen, der ved, hvordan jeg skal gå videre nu, for jeg har nu en formular på engelsk, og de indikerede, at jeg skulle stå/melde mig i det røde område i Bangkok. Plus hvordan transporterer du medicinen? I din håndbagage eller i din kuffert?
Jeg håber virkelig, at nogen her på dette store vidensforum ved, hvordan man handler?
Til alle der tænker med eller har ideer på lager, min hjertelig tak!
Hilsen,
Geert
Tiden løber ud, så hastighed er nøglen.
Dette er et websted, hvor du kan se:
http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf
Jeg støder ikke på oxycodon, temazepam er kat II og diazepam kat IV og betingelserne FOR THAILAND til medicinsk brug er max en måned og et brev fra den behandlende læge, ingen apoteksseddel eller medicinpas.
Så jeg ville følge reglerne i CAK nøjagtigt og ikke kun for Thailand: også for Tyskland og Dubai. En person i den arabiske region blev for nylig fængslet for at have taget kodein, et opiat, 'i transit'.
I betragtning af de strenge regler, mon ikke du skal genoverveje denne ferie og finde en plads i EU.
En yderligere regel gælder for Dubai: en fuldstændig lægeerklæring skal medfølge.
http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6
Vi tager til Thailand hvert år og har så bare et medicinpas med navnet på medicinen. Dosis og hvad det er til. Det er aldrig blevet bedt om, og medicinen ligger simpelthen i håndbagagen.
Jeg tror, du bekymrer dig om ingenting.. Du siger selv, at du er helt nedslidt, så jeg går ud fra, at du ikke er den yngste mere.Tror du virkelig, at de skal tage en ældre mands medicin og låse dig inde? Jeg har været her i 12 til 3 måneder i 5 år og medbringer nogle gange 500 piller, som jeg skal tage dagligt.
Jeg har ALDRIG fået et spørgsmål om dette!
Vær ikke bange og gå uden hovedpine !!
Ron
Jeg fik udskrevet navnene på mine lægemidler af apoteket og underskrevet af den praktiserende læge... Jeg besøger Asien regelmæssigt (8 gange om året).
Har aldrig haft noget problem.
Det er personligt brug .. dit navn står på emballagen .... du importerer ikke noget.
Spørg ikke toldvæsenet ved ankomsten, hvor du skal registrere lægemidlerne, for det vil de mene
de forbudte stoffer (kan) være.
sikker rejse
Som altid med spørgsmål som dette, får du altid svar fra folk, der har rejst til Thailand i årevis med deres medicin uden problemer og uden dokumenter. Det kan du selvfølgelig også, og du har måske en god chance for, at det går helt uden problemer. Risikoen for, at du kommer i problemer, kan dog aldrig udelukkes. Hvis du ikke ønsker at tage nogen risiko, så følg Erics råd ovenfor. Du kan forhøre dig hos ANWB, om de også giver legalisering af lægeerklæringer, hvis du ikke kombinerer dette med en visumansøgning. Vi har arrangeret vores årlige visum gennem ANWB, inklusive alle nødvendige legaliseringer. Det sparer dig for en masse rejse- og ventetid, og du tjener omkostningerne tilbage, fordi du ikke selv skal rejse til Haag. Ved ikke om de gør det, men du kan altid spørge. Gør det med det samme i morgen, for hvis du får "nej", skal du stadig gøre det selv.
Jeg ville følge reglerne nøje. Oxycodon er et stærkt opiat. De andre lægemidler er benzodiazepiner, også problematiske. I Thailand ville jeg kontakte et hospital for at se, om medicinen kan leveres der næste gang. Tag derfor et brev fra specialisten med. På engelsk selvfølgelig. Regn ikke med de thailandske myndigheders empati, hvis ikke alt er godt.
Jeg ønsker dig en god ferie.
Fuldstændig enig heri. Medbring et begrænset antal. Få din læge/specialist til at skrive ned på engelsk, hvilken medicin du tager og hvorfor. Du kan så få medicinen på recept her på et hospital. Du skal altid søge læge for dette, men han vil ordinere medicinen efter at have læst brevet.
Tag et kig her:
http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf
of
https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit
Chancerne for at du kommer i problemer er mindre end at blive slugt af en hval og spyttet ud igen!
Hav en god ferie !
Jeg bruger også oxicodon og morfinplastre. Til oxicodon ville jeg følge den lange vej, disse falder ind under opiumsloven. Jeg lader dem altid blive hjemme og tager erstatningsmedicin med. Disse hjælper lidt mindre, men på grund af den dejlig varme vejr går det rimeligt Til morfinplastrene har jeg et brev på engelsk fra lægen på hospitalet De kan altid kontakte dem hvis man er i tvivl Det har foregået uden problemer i årevis jeg håber det lykkes dig at ordne det her få det.Og ønsker dig en god rejse og god ferie.
Pesten er, undskyld, men jeg kalder det bevidst det, at folk reagerer her, som ikke kan læse og ikke har empati.
Plakat starter med at sige, at han tager meget tung medicin. Plakaten kommer her for første gang og vil sikre sig, at han har pillerne til rådighed. Maarten Vasbinder, læge, råder ham til inden sit næste besøg at tjekke, om han kan få medicinen her. Lægen bekræfter, at plakaten bærer tunge ting, og at han ikke kan regne med medfølelse ved grænsen.
Behøver jeg at fortælle dig, at man i Thailand satte en gammel mand med kræft i fængsel for 'lese majeste', og manden i fængslet døde? Læs op på Thailand, før du råber ting som dette.
Men så læser du stadig her 'tag et medicinpas med dig' og 'Jeg har taget piller med dig i årevis', mens de mennesker ikke bevidst diskuterer HVAD plakat tager med dig. De siger heller ikke, hvad de vil tage med sig; måske en pille mod halsbrand? Og så kommer en hval på banen...
Plakaten vil læses her, og jeg håber, at plakaten indser, at han tager store risici i Dubai og i Bangkok.
Jeg ville prøve at undgå Dubai-trinnet og tage en non-stop-flyvning.
Jeg vil gerne råde plakaten til at tjekke medicinen i henhold til tysk, Dubai og thailandsk lov og gøre præcis, hvad reglerne foreskriver. CAK er den udpegede institution til dette og vil guide dig til den thailandske ambassade og ambassaden i Dubai.
GLEM IKKE DUBAI!
For husk, hvis en plakat er taget i Dubai eller i Bangkok, er de mennesker, der svarer her så let og uden forklaring, ligeglade.
Klart sprog, Erik. Desværre nogle gange nødvendigt her. Jeg ved, at det er et helvedes arbejde at moderere et forum, men måske kan "råd", der kan få folk i alvorlige problemer, stadig forbydes.
Geert, følg venligst Erik og Maartens råd.
Kære Erik, Gert
I min tidligere kommentar overså jeg Maarten Vasbinders råd.
Jeg ville aldrig gå imod en læges råd, og jeg vil gerne undskylde!
Følger du virkelig Maartens råd!
Og god tur!