Læserspørgsmål: Udvandrer og savner dine (børne)børn?

Det er grunden til, at jeg IKKE flytter til Thailand.

Kære Koen, emigration er ikke længere udvandringen for år siden, da tante Truus og onkel Jan flyttede til Canada, og du aldrig så dem igen.
Flere og flere emigranter, der bor i Thailand, besøger jævnligt familie i deres hjemland.
Søger du lidt, kan du endda bestille en billet til € 400 i lavsæsonen, og du står med dit barnebarn i armene efter 12 timer.

Koen,

Som du selv siger, det er personligt.
Jeg fortryder ikke selv efter 10 år i Thailand. Tidligere – mine 2 børn boede i Amsterdam og jeg boede i Øst-Brabant – skulle der bestilles tid i god tid (tænk på 2-3 uger). Travlt travlt travlt.

Og da jeg kom på besøg, skulle jeg allerede have et seriøst beløb med for at parkere min bil i et par timer.

I dag med de moderne midler ser og taler jeg med mine døtre og børnebørn ugentligt og nogle gange oftere. Derudover tager jeg til Holland 1-2 x om året.

Det fungerer fint for alle involverede.

Det er normalt ikke kun børnebørnene, også vennekredsen, vaner, visheder og et kendt miljø, der giver plads til et helt andet liv under en immigration.
Alt sammen ting, der spillede en meget vigtig rolle for mig personligt for ikke at brænde alle skibene bag mig.
Så længe jeg holder mig sund og har råd til det økonomisk, foretrækker jeg at vælge det såkaldte 50/50-system.
Et system, hvor jeg besøger venner og familie om vinteren i Thailand, mens jeg gør det samme med venner og familie i Europa om sommeren.
I Thailand har vi et hus med minimale omkostninger sammenlignet med Europa, og om sommeren en Lejlighed i Europa, hvor vi ikke skal bekymre os om en have og andre store bekymringer, så vi kan lukke døren bag os når som helst , og om nødvendigt stadig kunne nyde godt af blandt andet sundhedspleje og anden social lovgivning, som vi har arbejdet hårdt for hele vores liv, og som jeg ville miste ved en fuldstændig udvandring til Thailand.

Da jeg emigrerede, efterlod jeg to sønner på 40 og 37 år med deres partnere i Holland. Også mange andre slægtninge og venner og bekendte. Tidligere kolleger, som jeg havde et godt forhold til og you name it. Du fremstår som en bekymret og følsom person for mig, og det er rart at læse. Du vil løbe ind i problemer efter min mening. Det er ikke noget, du vil foretage dig, og alle gør deres del med det. Jeg fulgte min kæreste, som har thailandsk og hollandsk nationalitet og havde boet sammen med mig i Holland i 17 år. Hun ønskede at vende tilbage til Thailand i sin alderdom, og det stod klart for hende, at hendes afrejse var en prioritet. Min kæreste var gået forud for mig en del år, og vi havde allerede arrangeret et hus i Thailand, hvor hun boede. Omkostningerne gik forud for fordelene, og nu har vi mange regninger at betale, for ja at bo eller bo i Thailand er to. Jeg kan med andre ord blive der, men jeg skal have den nødvendige luksus, ellers bliver det ikke noget for mig. Kærligheden til hende fik mig til at beslutte mig for at gå på førtidspension og skifte. Jeg kendte allerede Thailand fra mange års ferieophold, men at bo der permanent viste sig at være af en anden orden. Meget af det, der lever og spiller i dette land, afskyr mig. Nu efter fire år er der en resignation, men nogle ting vil ikke forlade mit system. Jeg kender mig selv så godt. Tabet af børn, familie og venner er der bestemt. Du har kommunikationsmuligheder, men jeg bemærker, at jeg ikke bruger dem ofte, og familiemedlemmer og venner i Holland gør det heller ikke ofte. Jeg har heller aldrig ringet, må jeg sige. Det første år sikkert e-mails og internetopkald, Skype og facetime-opkald, men det falder hurtigt og er faktisk forståeligt. Mine børn var ikke tilfredse med min afgang, og det var svært at sige farvel. Min familie er ikke belastet med løgnagtige penge, og jeg må nøjes med pension og hun med det, der er tjent. Så ikke mange penge og svært nok at klare sig i Thailand. At rejse er faktisk ikke en mulighed, for så skal du spare og så kan andre ting ikke lade sig gøre. Efter fire år tager jeg tilbage til Holland i et par uger, og jeg ser meget frem til dette. Så jeg kunne spare nok, men det var ikke nemt. Lyde fra Holland er også positive omkring min ankomst, og jeg skal til mange bekendte og familie. Det hyggeligste og bedste efter min mening er at blive i Thailand i otte måneder og Holland i fire måneder, så man kan opretholde lægeudgifter og forblive registreret, men det skal selvfølgelig være økonomisk muligt, hvilket ikke er tilfældet hos mig . Så er der meget tid til at holde kontakten med børn og andre og så bliver du ikke behandlet som en andenrangs hollænder. Jeg er omgivet af min kæreste, hendes familie, husholdere og markedsarbejdere og mange thailandske og nogle udenlandske bekendte og så er jeg ikke alene, men ensom til tider. Med enhver fordel er jeg sammen med min elskede, der er en ulempe, nemlig at savne andre kære. Så mit råd er, at du skal kende dig selv, og hvis du har råd, skal du ikke straks brænde alle skibene bag dig og tage skridtene eftertænksomt. I sidste ende vil tiden vise os, om vi har truffet de rigtige valg.

Min første kone og jeg er blevet skilt to gange. Hun gav mig 2 døtre og 1 søn. Jeg har altid været i stand til at holde kontakten med denne kvinde. Desværre døde hun for 5 år siden af ​​et alvorligt slagtilfælde.
I 1978 emigrerede jeg til Hong Kong med min anden kone og vores 18 måneder gamle datter og hendes 12-årige datter for at fortsætte mit fag med lingeri og nattøjsproduktion.
Min yngste søn blev født i Hong Kong. Så jeg fik 5 børn i alt. Det var nok for mig, og det var det.
Jeg rejste meget; to gange om året til Europa, hvor Tyskland var mit primære salgsmarked, månedligt til Kina, hvor jeg startede med at outsource produktionen i 1982, månedligt til Manila, hvor jeg startede produktionen af ​​joggingdragter med en lokal iværksætter og derefter videreføre sourcingrejserne til nye materialer og designs. til Japan, Sydkorea og Indonesien. Når jeg rejste til Europa, blev jeg selvfølgelig altid i Holland i kortere eller længere tid for at se mine forældre, søster og svoger og mine børn fra mit første ægteskab.
Min kone begyndte at spille tricks på egen hånd, og hun besluttede sig for at hjælpe kunderne ved check-in skranken på KLM som medarbejder. Hun havde i mellemtiden sendt sin datter tilbage til sin søster i Holland, fordi hun voldte sin mor for mange problemer i teenageårene. De 2 små blev passet af vores hjemmehjælper.
Til ingen nytte, og jeg blev chokeret, da hun foreslog en skilsmisse, som jeg nægtede. Det skete igen efter et stykke tid, og igen sagde jeg, at det ville jeg ikke. Det, der viste sig at være skuffende for hende, var, at jeg fulgte kunder, der kom til Hong Kong om aftenen, efter drinks og snacks, til nattelivet, hvor jeg selvfølgelig mødte venner og bekendte. Jeg blev altid rundt i et stykke tid for at minde kunderne om, hvad de skulle passe på, når jeg gik hjem. Jeg sørgede for aldrig at komme hjem senere end 01.30. Den næste dag kom en kunde ofte for sent til mit kontor og begyndte normalt at klage over den dyre aften, de havde brugt.
Da min kone sagde, hun ville skilles for tredje gang, sagde jeg ja... Desværre viste det sig, at hun allerede havde forberedt tingene i Holland, så jeg satte hurtigt gang i tingene i Hong Kong for at undgå risikoen for at rejse frem og tilbage til Holland. Ikke desto mindre var sagsomkostningerne enorme. I 1996 gik vi fra hinanden, og hun vendte meget godt tilbage til Holland, hvor min yngste datter gik på college og min yngste søn gik på den internationale skole i Eerde. Alle børn var kede af det og også min ældste, der ikke havde haft det godt med min anden kone. De var bekymrede for far og ville have, at jeg også kom til Holland.
Set i bakspejlet havde jeg lavet en fejl ved at sige, at jeg ville gå på pension som 55-årig. Men da den alder nærmede sig, sagde jeg, at jeg bestemt ikke ville stoppe.
Jeg flyttede ind i en lille lejlighed og tænkte, at jeg ville komme over det og få skaden tilbage.
Men krisen i Østasien smed en nøgle i gang og næsten savede benene ud under min stol, hvilket bekymrede alle mine børn.I 1995 havde jeg investeret i en restaurant. Det gik godt, så der blev åbnet flere og også en sportsbar og en kopi af en typisk Shanghai-bar.
Omstændighederne tvang os til at fyre lægen, og jeg blev derefter bedt om at tage over i juli 1999, og jeg accepterede.
I påsken i 2000 mødte jeg min nuværende thailandske kone til en fødselsdagsfest i Pattaya. Mine børn kunne ikke lide det, fordi far allerede havde haft et eventyr med en filippiner.
Det stod allerede klart for mig, at jeg ville blive i Asien, hvilket børnene forstod og modvilligt accepterede. Jeg besluttede at tage til mit hus på Jomtien Beach i 2 uger med få måneders mellemrum for at finde ud af, om livet her også ville passe mig som ikke-ferieholder. I december 2000 bad jeg min kone om at flytte ind i mit hjem og fortsatte med at tage til Jomtien med nogle få måneders mellemrum. Jeg lovede at flytte hende til Thailand så hurtigt som muligt. Min anden datter havde allerede besøgt mig i 1999 med sine to børn (mine ældste børnebørn) i både Hong Kong og Thailand. Hun var øjeblikkeligt blevet forelsket i Pattaya og Jomtien. I 2002 nåede jeg stadig ikke at bosætte mig permanent i Thailand. Min anden datter meddelte, at hun og hendes mand ville komme tilbage til Jomtien fra slutningen af ​​maj til omkring den 10. juni og forvente, at jeg også var der. Så opstod planen om at gifte sig med Bhudist og det skete den 1. juni 2002 i en landsby i Isan, hvilket min datter syntes var en stor oplevelse.
Efter at have udnævnt 2 seniorledere og lært mig, hvordan jeg ville have tingene til at køre, tænkte jeg endelig på at flytte. I marts 2003 flyttede jeg permanent til Thailand. Fra da af tog jeg til Hong Kong i en uge næsten hver måned for F&B-branchen. Det lykkedes mig at gøre indtil udgangen af ​​2016. Mine 5 børn fødte 9 børnebørn, hvoraf 4 oldebørn er opstået.
Jeg har selvfølgelig været i Holland regelmæssigt siden 2003 (sidste gang i juni sidste år) også et par gange med min kone. Omvendt er alle børn. børnebørn og oldebørn kommer for at besøge os; nogle gange som en familie og så sover vi hos os og nogle gange i massevis og så går tingene på hotel. Jeg nyder det, hver gang jeg er sammen med dem i Holland, eller når de er her. I starten af ​​august kommer min yngste datter og mand for at bo hos os i mere end 3 uger med deres 2 børn. Min kone og jeg er allerede ved at lægge planer for børnene om, hvad de gerne vil besøge osv. Det bliver sjovt igen.
Desværre er jeg nu i en alder, hvor benene ikke fungerer så godt, og jeg bliver hurtigt træt. Derfor ser jeg desværre ikke længere at rejse til Holland. Børnene taler allerede om min 85-års fødselsdag, men det vil tage yderligere 3 år! I juni sidste år kørte min højeste ven fra Kassel til Soest med sin kone og lovede mig, hvis jeg kom til Holland igen i år, at han selvfølgelig ville besøge mig igen, men også at han ville være i Thailand på min 85 års fødselsdag. Han er et år yngre end mig. Han døde i marts sidste år efter en alvorlig kortvarig sygdom.

Kære Koen,

Jeg synes ikke, det er et mærkeligt spørgsmål. Jeg er selv på den anden side af det spørgsmål. Jeg vil rigtig gerne emigrere, men har det meget svært over for min mor, min 3-årige datters bedstemor. Hun kommer forbi næsten hver dag, og de elsker hinanden. Det vil jeg ikke tage fra dem. Det lyder meget hårdt, men hvis min mor ikke var her (længere), ville jeg have været i udlandet i lang tid...
Held og lykke med at træffe denne beslutning.

Esther

Kære Koen, Dine børn er 19 og 21 år, så de er stadig unge, og hvis du allerede overvejer at emigrere til Thailand, gør du klogt i at udsætte den beslutning. Er det deres alder, du bekymrer dig om, eller det faktum, at de ikke er afklarede endnu, og faktisk stadig har hårdt brug for dig? Er du bange for, at de vil bebrejde dig for at lade dem være i fred, endnu værre: for at have forladt dem? Bemærk venligst: du vil ditto være i tvivl om, hvorvidt du har gjort det rigtige, når børnebørn bliver født til sin tid. Husk også, at du har haft dine børn til at danne familie og for senere at kunne opleve, at du har en tæt familie.
Overvej ikke at rejse til Thailand, før din afrejse er blevet grundigt drøftet og accepteret, og prøv at finde en løsning, hvor dine børn også har en stemme. Kort sagt: En beslutning om at emigrere til Thailand er af større kvalitet, hvis man tager den sammen, og ens (børne)børn er en del af den. I det andet tilfælde vil der opstå uønsket og utilsigtet fremmedgørelse, medmindre de økonomiske ressourcer er så store, at både du og dine børn kan besøge hinanden flere gange. Men jeg tror ikke det sidste er tilfældet, ellers havde du ikke stillet spørgsmålet.
I øjeblikket er jeg tilbage i Holland, og vi tager afsted igen i slutningen af ​​året. Men vi involverede altid vores hollandske og thailandske børn i vores planer, og er nu gensidigt velkommen sammen.