Du oplever alt i Thailand (116)

De ældre blandt os kender stadig begrebet "skolesvømning". Med hele klassen på cyklen til den offentlige svømmehal for at lære svømmekunsten. Vi tvivler på, om det stadig sker, men i Thailand er skolesvømning nok noget umuligt.

Bloglæser Peter Wesselink besøger jævnligt en svømmehal i sit nabolag. Med en vis regelmæssighed fisker han et thailandsk barn frem, sandsynligvis reddet fra en sikker druknedød. Bemærkelsesværdigt i historien er, at han ofte bliver alarmeret af fædre til et barn i nød, fædre, der næsten helt sikkert ikke selv kan svømme.

Dette er historien om Peter Wesseling

Livredder i Thailand

Da vi stadig boede på vores gamle adresse, besøgte jeg svømmehallen på Ban Chiang-hotellet næsten hver dag. Til Cherrys glæde udtaler jeg stadig navnet på dette hotel forkert. Det ser ud til at lyde som Elephant Hotel, og selvom jeg ser disse dyr hver dag, er de sjældent gæster på dette hotel. Da Cherry igen begynder at grine, lader jeg hende sige “en smuk efterårsstorm i Scheveningen”, så partituret med det samme er udlignet.

Svømmehallen har en enkel karakter, men tjener sit formål: man bliver ret våd, og det køler dejligt ned. Der er også et soppebassin til de mindste, med cirka 20 centimeter vand. De mere avancerede kan bade i 50 centimeter og dimittenderne kan nyde cirka 150 centimeter.

Jeg bliver kontaktet af en mand, der står på siden. Størstedelen er på thai, men et enkelt ord engelsk kan også skelnes. Jeg vil bare give den bedste oversættelse:

“Undskyld mig sir, jeg kan se du svømmer pænt. Så jeg føler mig lidt flov over at afbryde jeres sjov, men jeg har bemærket en situation, der ikke gør mig særlig glad som far til min søn. Du skal vide, at svømmeundervisningen var fuldt booket, så min søn er frataget den nødvendige undervisning indtil videre. At der er tale om et alvorligt tab, vidner om, at der nu er gået et minut siden min søn sidst trak vejret. Den sank et par meter fra din nuværende position. Vil du gøre dig den ulejlighed at give dette et øjebliks opmærksomhed?"

Selvom thailændere generelt er ligeglade med noget, kunne jeg se på hans fagter, at han var bekymret for sin søns fremtid. Så jeg besluttede at lede efter den lille fyr under vandoverfladen. Jeg fandt den ret hurtigt, plukkede den op af vandet og – fordi vægten tillod det – satte jeg den tilbage på siden af ​​badet med en behændig bevægelse. Jeg formoder, at den pågældende unge mand vil give afkald på svømmeundervisning i fremtiden, og det er stadig uvist, om rengøring i badet derhjemme bliver muligt.

Badets design er gennemtænkt. Sektionen på 50 cm overgår gradvist til den dybe del, men ikke gradvist nok. Den usynlige skråning i bunden er ret stejl, og når du besøger poolen for første gang, overrasker det dig på en ubehagelig måde, især de børn, der står på venteliste til svømmeundervisning. Den ovenfor beskrevne begivenhed er derfor bestemt ikke enestående. Jeg har jævnligt taget børn op af vandet, som ufrivilligt blev iltberøvet. Jeg er venligt taknemmelig, for hvis man som far skal fortælle huset, at afkommet permanent skal bo et andet sted, er det ret trist, selv for den mest overbeviste buddhist.

Siden vi flyttede besøger jeg Napalai Hotel, fordi det er tættere på. Der er også en smuk swimmingpool, som også vil være gået forud for de nødvendige brainstorming om designet. Og det må siges med succes. Her er soppebassinet adskilt fra den dybe ende af en mur. Se, det er effektivt!

Muren er desværre ikke høj nok og ligger helt under vandspejlet. Og hvad syntes jeg var meget spændende som barn? Gå over en mur! Og hvad synes et thailandsk barn er meget spændende? Gå over en mur! Der er sådanne universelle regler, der gælder over hele verden.

Selvom væggen er ret bred, er chancen for, at et barn falder af den, stor. Pludselig så jeg en far rejse sig fra sin liggestol og løfte hænderne. Jeg vænnede mig så til det, at jeg ikke engang spekulerede på, hvad der foregik, vendte mig om og var ved katastrofestedet på 3 sekunder. En pige denne gang. Hun var endnu lettere end drengen fra Elephant Hotel.

Skræmte brune øjne ser taknemmeligt på mig. Det stakkels barn. Men hun er i live, og det er det, der betyder noget!