Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 besøg om måneden er Thailandblog det største Thailand-fællesskab i Holland og Belgien.
Tilmeld dig vores gratis e-mail nyhedsbrev og bliv informeret!
nyhedsbrev
Sprogindstilling
Bedøm thailandske baht
Sponsor
Seneste kommentarer
- Cornelis: Det 'voksende problem med overturisme'? Den ene dag træffer de foranstaltninger for at tiltrække flere turister, den næste dag
- Lieven Cattail: Naturligvis. trompet fra hustagene, at Thailand er så 'Amazing' og inviter alle til at tage et kig, m
- Johnny B.G: Hej ven, har du pludselig glemt menneskerettighedskrænkelserne i Kina med deres gode lektioner? Desværre bekræfter du billedet noget
- T: Bortset fra antallet af flyvninger og fly er det næsten umuligt at lægge sammen, men fossiler i luftfart som KLM og Lufthansa
- halstørklæde: Jeg har boet her i Isaan i 12 år, jeg har ikke længere Isaan mad til mig, det er ikke særlig velsmagende, og jeg spekulerer nogle gange på, om denne mad er sådan her.
- Rob V.: Pludselig en inspiration: fantastisk at skrive en roman med alle slags stereotype karakterer, og klichébegivenhederne ville være for f.eks.
- Pjotter: Prisen er nogenlunde rigtig for mig (20 km syd for Korat). Jeg havde en god entreprenør og den aftalte pris var 1,45
- Rob V.: Jeg er fuldstændig enig i at opmuntre kooperativer, Johnny, for det får mit socialistiske hjerte til at banke hurtigere. ;) Men
- Johnny B.G: “– der er allerede en vækst i kontraktdyrkning (på initiativ af handlende med Kina; durian, longon, mangosteen, ris) og
- Rob V.: Jeg er halvvejs igennem bogen nu. Indtil videre er hovedpersonerne gående klichéer: hvid næse forelsker sig med det samme, dame gel
- Johnny B.G: At være den sidste ligger problemet, men også løsningen. Bare lav dit årlige ritual og kom til den konklusion, at
- Chris: Et par bemærkninger: – Landbrug i Thailand er meget mere end ris. Udtrykt i dollars, eksport af frugt og også af
- Ronny: I regionen hvor mine svigerforældre bor, Natan i Ubon Ratchathani, er prisen pr. m² 11.000 Bath fuldt færdig. Betaling
- Arno: Faktum er, at bonden med sit slid næsten intet får for sine ris og knap kan dække sine omkostninger, endsige nok
- Theo: Med den simple teknologi i rismarkerne er det NU blevet meget dyrt at dyrke ris. Sæt 10 rai. Vi havde sidst
Sponsor
Bangkok igen
Menu
Ankomster Bangkok Lufthavn
optegnelser
emner
- baggrund
- aktiviteter
- advertorial
- dagsorden
- Skattespørgsmål
- Belgien spørgsmål
- Seværdigheder
- Bizar
- buddhisme
- Boganmeldelser
- Kolonne
- Corona krise
- kultur
- Dagbog
- Dating
- Ugen af
- Dossier
- At dykke
- Economy
- En dag i livet...
- Øer
- Mad og drikke
- Events og festivaler
- Ballonfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløb
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesisk nytår
- Full Moon Party
- jul
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nytårsaften fest
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nytår
- Fyrværkeri Festival Pattaya
- Expats og pensionister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhed
- Skat i Holland
- Thailand skat
- belgiske ambassade
- belgiske skattemyndigheder
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- At leje et hus
- Køb et hus
- til minde om
- Resultatopgørelse
- Kongens
- Leveomkostninger
- hollandske ambassade
- hollandsk regering
- hollandsk forening
- Nyheder
- Dør
- Paspoort
- Pension
- Kørekort
- Fordelinger
- Valg
- Forsikring generelt
- Visa
- Werken
- hospital
- Sundhedsforsikring
- Flora og fauna
- Ugens foto
- Gadgets
- Penge og økonomi
- Historie
- Sundhed
- Velgørenhedsorganisationer
- Hoteller
- Kigger på huse
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Læserindlæg
- Læseropkald
- Læsertips
- Læserspørgsmål
- Samfund
- markedsplads
- Medicinsk turisme
- Milieu
- Natteliv
- Nyheder fra Holland og Belgien
- Nyheder fra Thailand
- Iværksættere og virksomheder
- onderwijs
- Forskning
- Oplev Thailand
- Opinie
- Bemærkelsesværdig
- At opfordre til handling
- Oversvømmelser 2011
- Oversvømmelser 2012
- Oversvømmelser 2013
- Oversvømmelser 2014
- Gå i dvale
- Politik
- Poll
- Rejsehistorier
- Rejser
- relationer
- butik
- sociale medier
- Spa og wellness
- Sport
- byer
- Ugens udtalelse
- Strande
- Taal
- Til salg
- TEV procedure
- Thailand generelt
- Thailand med børn
- thai tips
- Thai massage
- Turisme
- Går ud
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaktionen
- Ejendom
- Trafik og transport
- Visa kort ophold
- Visum til længerevarende ophold
- Visum spørgsmål
- Flybilletter
- Ugens spørgsmål
- Vejr og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversættelser
Thailandblog bruger maskinoversættelser på flere sprog. Brug af oversatte oplysninger er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for fejl i oversættelser.
Læs hele vores her ansvarsfraskrivelse.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre andet er angivet, tilkommer alle rettigheder til information (tekst, billede, lyd, video osv.), som du finder på denne side, Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtagelse, placering på andre sider, reproduktion på anden måde og/eller kommerciel brug af disse oplysninger er ikke tilladt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse er givet af Thailandblog.
Det er tilladt at linke og henvise til siderne på denne hjemmeside.
Home » Bor i Thailand » Tre noveller fra Isan: En romantisk bondedatter (2)
Tre noveller fra Isan: En romantisk bondedatter (2)
Foto fra arkivet
Aldrig - så vidt jeg kan huske - har jeg læst på Thailandblog, at thailandske kvinder er romantiske. Det er min kone heller ikke. Men de romantiske kvinder findes!
Jeg vil begrænse mig til et eksempel:
Nooann, en ung dame, der ofte har vist en romantisk streak, skrev engang noget på Facebook på thai med den engelske oversættelse:
"Prøv at vælge den person, han elsker dig mere, end du elsker ham. Du vil altid være en skat af dyrebare hjerter for ham”. Det engelske virker ikke helt korrekt for mig, så hun kan have oversat det selv, men budskabet er klart: Hun leder efter en, der elsker hende mere, end hun elsker ham. Jeg har før skrevet, at mange thailandske kvinder stiller høje krav til deres partnere, men det giver det en ekstra dimension. Så hun har ikke en fast kæreste endnu.
Hun leder efter en mand, der elsker hende mere, end hun elsker ham.
Det lyder ikke særlig romantisk for mig.
Han elsker hende for den hun er, hun elsker ham mindre for den han er, men på grund af... hans penge?
Er det thailandsk romantik?
Måske er feminazi-virussen allerede brudt ud i Thailand? Så burde de mænd, der leder efter romantik, måske prøve det i (det sydlige) Europa. 55
Seriøst nu: Høje krav er fint, selvom den perfekte fejlfri partner ikke eksisterer. Hvis du vil have din partner til at sætte dig først - eller endda en piedestal? - så skal der være gensidighed, og personen skal også sætte den anden person først. Ellers vil forholdet være ude af balance fra dag 1.
Ethvert forhold er ikke afbalanceret. Det giver ingen mening at søge efter en NAWALT (Not All Women Are Like That) i Sydeuropa. Fordi kvinder er hypergame over hele verden. Det betyder, at de altid gifter sig opad (på den socioøkonomiske rangstige). At blive forelsket som mand er faktisk meget umandigt, fordi det får dig til at miste din intelligens. For kvinder gør det tingene lettere, for nu er du nemmere at manipulere. Faktisk burde det sidste ord hedde feminisering. Vi skal i hvert fald også se os i spejlet og spørge os selv 'er jeg så sej, som mit ego siger, jeg er?'.
Gifter kvinder sig altid opad? I aviserne har der de seneste måneder været artikler om, hvordan unge kvinder nu oftere er bedre uddannet end mænd (de klarer sig bedre i skolen op til universitetet). Vi kunne også læse, at der ifølge amerikansk forskning er problemer, når kvinden får flere penge med hjem end manden. Medierne fortalte, at problemet primært lå hos manden, der har svært ved, at han ikke længere er leder af husstanden. Yderligere nyheder afslørede dog en vigtig ting: "Da kvinden tjente mere, før forholdet startede, var der ingen stress blandt mændene." det ser derfor ud til at være et problem (for mænd), især hvis deres kone tidligere har været i en lidt uafhængig stilling fra dem, men på grund af f.eks. hans afskedigelse eller hendes forfremmelser, overhaler hun ham. Skadet stolthed? Selvom der nok også vil være mænd, der foretrækker en føjelig hun... (og så tage til Thailand for at se på 5555).
Min konklusion: kvinden vil som minimum have tag over hovedet, ingen bekymringer om mad, boligudgifter, om der er penge til børnene osv. Så snart disse tærskelbetingelser kan opfyldes, kan du som kvinde se, om potentiel mandlig partner har også en, du kan blive forelsket i. Det virker logisk for mig, at du først skal have det grundlæggende i orden, så du ikke skal bekymre dig dag ud og dag ind, men når først det grundlæggende/sikkerhedsnet er på plads, kan du begynde at se på, hvad der gør dit liv/ behageligt forhold. At den mand også har et pænt udseende, humor, en rar samtalepartner og så videre.
Thailands socioøkonomiske niveau er endnu ikke Hollands (Thailand er endda et af de mest ulige lande i verden), og det har endnu ikke de nødvendige sikkerhedsnet. Men i både Europa og Asien ser vi, at kvinders stilling forbedres. Adgang til uddannelse, flere kvinder (end mænd) dimitterer. Den tendens vil helt sikkert fortsætte. Og hvis forskningen er korrekt, vil det ikke være et problem for parforholdet, hvis kvinden på forhånd ved, at hun har bedre papirer/arbejde end manden.
Så denne bondedatter ønsker primært stabilitet, tryghed og frihed for bekymringer. Kærlighed kommer senere. For mig personligt ikke umiddelbart en spidskandidat, foretrækker jeg at finde en kvinde, der i forvejen er stort set eller helt selvstændig, så kan hun vælge mig, fordi hun synes, jeg er en sød, dejlig mand, som hun virkelig er forelsket i. Jeg er ikke generet af et koen-ridderkompleks, der skal hjælpe en stakkels kvinde ud af problemer...
Eller jeg kommer tilbage som kvinde i et næste liv. God chance for, at jeg kan få en kandidatgrad, et godt job og en flink mand. Win-win-win. 🙂 Ifølge buddhistisk lære skal jeg begynde at opføre mig dårligt, for hvis du er for god, vender du tilbage som mand i det næste liv. 🙂
kilder:
- https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
- https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
- https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
- https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
- https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html
Kære Rob, den pågældende bondedatter er skolelærer, så der er ingen umiddelbare økonomiske bekymringer, heller ikke i en overskuelig fremtid. Jeg tror, hun vil tilkendegive, at kærlighed er en vigtig og måske den vigtigste betingelse for et forhold. Men at det ikke er nok, at hun alene er forelsket, men at den anden også skal være det. Det finder jeg ud af. Jeg tvivler i øvrigt på, at man kan være forelsket i nogen, hvis den anden ikke er det; der skal være en vis interaktion for ægte kærlighed, gnisterne skal så at sige flyve.
Ja kære Hans, kærligheden skal gengældes. Gnisterne skal springe af, men med tag over sig, så kærlighedens ild ikke straks blæses ud eller regner ud ved det første tunge vejr.
Sikke et frygteligt nonsens John Lyndon.
Jeg spekulerer på, hvor du har denne "visdom" fra?
Overalt i verden bliver kvinder gift?
Har du nogensinde hørt om "generalisering"?
"Alle mænd jagter deres p.."
"Alle marokkanere er kriminelle"
"Alle thailandske kvinder er prostituerede"
Hvis du ikke vil gøre dig selv fuldstændig til grin, er det bedre ikke at skrive noget.
Romantik eksisterer af overflods nåde. Med andre ord: Med økonomisk og social tryghed har du sagtens råd til romantik som kvinde. Alligevel er den vestlige kvinde – drevet af samme behov for tryghed – stadig tilbøjelig til at vælge en ægtemand, der er socialt og økonomisk stærkere end hun er, dvs. hun vælger en læge frem for en velskaber. Men i en smukt romantisk historieklædt sammenhæng, selvfølgelig.
For de fleste thailandske kvinder gælder junglens lov stadig: ingen penge, jeg dør.
Selvom der selvfølgelig ofte er familien at falde tilbage på, er den mulige økonomiske nød meget tættere på end hos os i Holland med dets rigelige sociale sikkerhedsnet.
Eller som min kone plejede at sige: Penge først, og kærlighed kommer langsomt.