Kære læsere,

Jeg betalte dobbeltskat for min folkepension i 5 år i Holland og Thailand. De hollandske skattemyndigheder skriver, jeg skal betale skat i Holland, det er en traktat mellem Holland og Thailand. De thailandske skattemyndigheder siger, jeg skal betale skat her, alle betaler skat.

Jeg har allerede ansat en advokat i Thailand, ingen ved noget om en traktat mellem Holland og Thailand.

Hvordan får jeg den traktat på thai?

Med venlig hilsen

Horst

18 svar på "Læserspørgsmål: Skatteaftale mellem Holland og Thailand"

  1. Peter siger op

    Slå regeringsavisen op

  2. Peter siger op

    Du kan finde det via google har eksisteret i mere end 30 år

  3. Rembrandt siger op

    Kære Horst,
    Tag et kig på webstedet for de thailandske skattemyndigheder http://www.rd.go.th
    Både den thailandske og den hollandske version kan downloades der:
    På thailandsk: http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/netherland_t.pdf
    På hollandsk: http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/netherland_e.pdf

    Må jeg give dig et andet tip: Brug to thailandske bankkonti, en til folkepension og en til thailandske skatteoverførsler. Med kun det sidste hæfte til de thailandske skattemyndigheder til angivelse.
    Held og lykke!

    • Rembrandt siger op

      Undskyld, jeg mente engelsk version.

  4. Martin Vasbinder siger op

    http://www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/emigratie/belastingverdragen/belastingverdragen/thailand/

    http://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/belastingverdragen/overzicht-van-belastingverdragen/belastingverdragen/thailand

  5. Renevan siger op

    På Koh Samui havde damen på skattekontoret traktaten på sin computer på ingen tid. Så det forekommer mig, at ethvert skattekontor burde kunne gøre det. På grund af det store antal skatteaftaler, som Thailand har med de forskellige lande, der er skrevet på officielt sprog, er det tvivlsomt, om disse er tydelige for den pågældende embedsmand. Skatteaftalen på hollandsk er ikke rigtig nem at læse og forstå.
    For ikke at gøre det for svært, har jeg en separat thailandsk konto, hvor min pension indsættes. Jeg indgiver en erklæring med udskrift fra banken på denne konto. Min folkepension overføres til en anden konto, som jeg ikke indgiver selvangivelse for i Thailand, da den er beskattet i Holland af traktaten.
    Men hvis du har problemer, så kontakt venligst hovedkontoret i Bangkok, hvor gode engelsktalende embedsmænd er opmærksomme på traktaterne.

  6. William Doeser siger op

    Bare download.Aow er ikke en pension ifølge de hollandske skattemyndigheder, men en socialforsikringsydelse og beskattes derfor i Holland og ikke i Thailand.

  7. Harrybr siger op

    18. april, samme diskussion her ... google og "hollandsk thailandsk skatteaftale"

    [PDF]Aftale om unddragelse af dobbeltbeskatning mellem Thailand og …
    https://www.aseanbriefing.com/…/Thailand/…/ASEAN_DTA_Thailand_Netherland.pd…
    11. sep, 1975 – OG FOREBYGGELSEN AF SKATTESUNDGÅELSE MED. VEDRØRENDE SKAT AF INDKOMST OG AF KAPITAL. Regeringen for Kongeriget Thailand og Kongeriget Thailands regering. Holland. Ønske om at indgå en konvention til undgåelse af dobbeltbeskatning og forebyggelse.

    [PDF]konvention mellem kongeriget Holland og … – ITC Leiden
    http://www.itc-leiden.nl/UserFiles/Documents/Thailand%20ENG.pdf
    9. juni 1976 – Overenskomst mellem Kongeriget Nederlandene og Kongeriget Thailand til undgåelse af dobbeltbeskatning og forebyggelse af skatteunddragelse med hensyn til skat af indkomst og formue. Udfærdiget i Bangkok den 11. september 1975 tekst offentliggjort: Trb. 1975, 113 autentiske tekster: hollandsk, thailandsk …
    Du besøgte denne side den 4/12/18.

    Skatteaftale holland/ thailand – thailandske visa, ophold og arbejde …
    https://www.thaivisa.com › … › Thailandske visa, opholds- og arbejdstilladelser
    Apr 16, 2018 – Kære alle, Har følgende spørgsmål: Har lært, at hvis du går på pension som hollandsk statsborger i Thailand, behøver du ikke betale skat i henhold til en traktat mellem Hol...

    Thai Skat 2015 Hæfte – PwC
    https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2015-booklet-en.pdf
    5. okt 2015 – PwC Thailand I Thai Skat 2015 Hæfte. Afskrivninger. 21. Tab. 22. Kildeskat af indenlandske betalinger. 23. Skattefradrag. 24. Kildeskat af udenlandske betalinger. 24. Dobbeltbeskatningsaftaler. 25. Koncernbeskatning. 33. Holdingselskaber. 33. Tynd kapitalisering. 33. Regler for transfer pricing. 33. Skatteforvaltningen.

    [PDF]Beskatning og investering i Thailand 2017 – Deloitte
    https://www2.deloitte.com/content/…/deloitte-cn-ibs-thailand-tax-invest-da-2017.pdf
    Modellov for organisationen af ​​intellektuel ejendomsret, harmoniseringstraktaten og udkastet til aftale vedr. Handelsrelaterede aspekter af intellektuel ejendomsret (TRIPs), herunder handel med forfalskede varer. Patentloven anerkender prioritetsrettigheder baseret på indleveringsdatoer. En ansøgning om patent indgivet i. Thailand inden for 12 måneder (seks …

  8. Jacques siger op

    De thailandske myndigheder kan helt sikkert selv skaffe den thailandske version. Der er en engelsk version tilgængelig, og den vil gøre sig gældende i enhver diskussion om fortolkningen af ​​teksten mellem den hollandske og thailandske version.

    Dette er den sætning, der gælder for dette:

    Udfærdiget i Bangkok den 11. september 1975 i to originaleksemplarer, hver på thailandske, nederlandske og engelske sprog, idet de tre tekster har samme gyldighed. Hvis der er forskel på fortolkningen mellem den thailandske og den hollandske tekst, har den engelske tekst forrang.

    For regeringen for Kongeriget Thailand. (Chatichai Choonhavan) Udenrigsminister
    For regeringen for Kongeriget Nederlandene. (Arie Bernardus Hoytink) Charge' d' Affaires ai

  9. Hank Hollander siger op

    AOW er altid skattepligtig i Holland. For skatteaftalen http://www.wetten-Nederland og så skatteoverenskomst Holland Thailand

  10. Lammert de Haan siger op

    Kære Horst,

    Den 13. april blev et næsten identisk spørgsmål postet i Thailandblog. Se for dette:
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/dubbele-belasting-in-thailand-en-nederland/

    Jeg svarede dig derefter, at traktaten om undgåelse af dobbeltbeskatning indgået mellem Nederlandene og Thailand ikke er relevant i denne sag, fordi denne traktat ikke indeholder nogen bestemmelser med hensyn til sociale sikringsydelser. I så fald kan begge lande opkræve

    Skatteministeriets politik, som jeg hidtil har kendt, var, at hvis Holland opkræver, vil de thailandske skattemyndigheder trække sig tilbage. Dette er dog ikke reguleret i traktaten.

    For den engelske version af bl.a. den traktat, som Thailand har indgået med Holland, se følgende side på The Revenue Departments hjemmeside:
    http://www.rd.go.th/publish/766.0.html

    Læs også hvad jeg skrev om det den 13. april

    Lammert de Haan, skattespecialist (specialiseret i international skatteret og socialforsikring).

  11. Hank Hauer siger op

    De hollandske skattemyndigheder tilbageholder skat på AOW og andre pensionsstatistikker. Denne skat får du normalt tilbage, når du har udfyldt selvangivelsen for ikke-hjemmehørende skatteydere. Inden 1. maj indsendes normalt i juni eller juli på den endelige vurderings-angivelse

    • Lammert de Haan siger op

      Kære Henk,

      Jeg går ud fra, at du refererer til en opgørelse for udenlandske skatteydere, der har boet i Thailand hele året, og så er dit svar forkert. Nederlandene har tilladelse til at opkræve sociale ydelser, såsom AOW og WAO. Disse fordele er ikke omfattet af den skatteaftale, der er indgået med Thailand.

      Det "sjove" er, at du "må" betale mere skat af AOW-ydelsen end skat og socialforsikringsbidrag tilsammen, når du bor i Holland. Dette er relateret til de skattefradrag, der udløber 1. januar 2015, hvis du bor uden for EU, Island, Norge, Schweiz eller Liechtenstein eller på en af ​​BES-øerne.

      I henhold til traktatens artikel 19 er Nederlandene også bemyndiget til at opkræve skat af offentlige pensioner fra Nederlandene. Læs med:

      ”Afsnit 19. Statslige funktioner
      1. Vederlag, herunder pensioner, udbetalt af eller ud af fonde oprettet af en af ​​staterne eller en politisk underafdeling eller lokal myndighed deraf til en person i forbindelse med ydelser ydet til denne stat eller underafdeling eller organ af dennes lokale myndighed i udøvelsen af ​​denne. af statslige funktioner, kan beskattes i denne stat."

      Men hvis du i selvangivelsen for en ikke-hjemmehørende skatteyder angiver, at denne indkomst ikke beskattes i Holland, er der en lille chance for, at du får tilbagebetalt den indeholdte lønskat og sociale forsikringsbidrag.

      Men i mellemtiden har du udfyldt din erklæring forkert. Dette opdages normalt også af skattemyndighederne.

      Lammert de Haan.

  12. janbeute siger op

    Hej Horst, et velkendt spørgsmål fra sidste måned, ikke?
    Har du allerede været på Chatana-vejen i den nordlige del af Chiangmais regeringsbygninger.
    Der finder du hovedkontoret for skattemyndighederne i NORD Thailand
    Med en vis fru Yaowares Tantana, husker du, på tredje sal.
    Jeg har ikke noget problem, og skatterne for år 2017 er nu gennemført til min tilfredshed.

    Jan Beute.

  13. R. Masmeijer siger op

    Bor i Holland. Jeg er gift [i Holland] med en thailandsk kvinde. På grund af folkepensionen modtager jeg en reduktion i mine ydelser, hvilket er korrekt i henhold til hollandsk lov. Men hun er thailandsk og er det fortsat. Er der noget man kan gøre ved dette fra et skattemæssigt perspektiv? Jeg forbliver jo hollandsk statsborger med et ophold i Holland, hvortil jeg vender tilbage hvert år i 4 måneder.

    • Lammert de Haan siger op

      Desværre, hr. Masmeijer, kan der ikke gøres noget ved det skattemæssigt. Indtil 1. januar 2015 har din hustru muligvis været berettiget til udbetaling af (en del af) den generelle skattefradrag, men den ret er desværre frataget hende fra den dato.

      Hvis du og din kone ikke benyttede dig af muligheden for at udbetale den generelle skattefradrag, kunne I overveje at indgive selvangivelse, hvis I ikke selv har indgivet selvangivelse for årene 2013 og 2014. Men hvis du har indgivet selvangivelse for disse år uden at involvere din kone, kan du overveje at lade din kone stadig indsende en selvangivelse for disse år (jeg går ud fra, at hun har et BSN, da du bor i Holland). Vær gift) .

      Hun har muligvis ikke et DigiD. Derefter indgiver hun en erklæring med en selvudviklet digital signatur, bestående af 5 cifre. Denne digitale signatur skal herefter sendes til Skat/Toldvæsenet/Kontoret i udlandet.

      For formularen, der skal bruges til dette, se:
      https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/opgaaf_digitale_handtekening_ib5002z4fol.pdf

      Vær der til tiden, for antallet af år, der stadig kan bruges af denne mulighed, bliver kortere og kortere.

      Lammert de Haan.

  14. Sirc siger op

    Det er meget svært at forklare en thailandsk skattemedarbejder, at en hollandsk statspension
    er en social ydelse. Held og lykke med det

    Thailand

    Traktaten med Thailand indeholder ikke en socialsikringsartikel eller en restartikel.

    På grund af manglen på en restartikel og en socialsikringsartikel, vil alle pensioner og ydelser, der udbetales under hollandsk social sikring, forblive underlagt hollandsk national lovgivning, således at disse pensioner og ydelser udbetalt til indbyggere i Thailand i Holland er underlagt løn og (evt.) indkomstskat.subjekt. Med hensyn til dagpenge, hvis ansættelsen ikke er ophørt, og sygedagpenge, er dette også i overensstemmelse med bestemmelserne i ansættelsesartiklen (art. 15) eller direktørens artikel (art. 16).

    Fortsatte lønudbetalinger på grund af sygdom (løn i henhold til art. 1638c DCC) til indbyggere i Thailand er underlagt løn og (eventuelt) indkomstskat i Holland på grundlag af ansættelsesartiklen (art. 15) eller direktørens artikel ( art. 16).

    Sammenfattende betales indbyggere i Thailand

    ZW fordele:

    skattepligtig i Holland (art. 15 eller art. 16)

    Fortsat lønudbetaling ex: art. 1638c Civil Code

    skattepligtig i Holland (art. 15 eller art. 16)

    WW fordele:

    skattepligtig i Holland (art. 15 eller art. 16 i hollandsk national lov)

    AOW pensioner:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    AWW pensioner:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    Anw fordele:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    Sociale ydelser:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    Krigspensioner:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    Modstandspension:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    Krigsfordele:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    Anklager fordele:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    AAW fordele:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    WAO fordele:
    skattepligtig i Holland (hollandsk national lov)

    (se Protocol Trb 1996, 209)
    http://wetten.overheid.nl/BWBR0028087/1996-10-08/0

  15. Lammert de Haan siger op

    "Det er meget svært at forklare en thailandsk skattemedarbejder, at en hollandsk statspension
    er en social ydelse. Held og lykke med det."

    Hvad mener du med det her? Socialforsikringsydelser er ikke omfattet af traktaten. National (hollandsk) lovgivning gælder for dette. Dette gælder dog også for Thailand ved at beskatte indbyggernes verdensomspændende indkomst.

    Du nyder ikke nogen traktatbeskyttelse, så vi er tilbage til udgangspunktet: Thailand har lov til at beskatte folkepensionen. Traktaten forbyder jo ikke dette.


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside