Kære læsere,
I begyndelsen af året spurgte jeg, hvilke dokumenter du skal bruge for at rådhuset kan blive gift. Fra Rob.V. jeg fik et svar. Med det til Rådhuset. De sendte originalerne videre til IND i Zwolle. Nu, en "IND-tid" senere, har vi fået at vide, at:
- dokumentet, de anerkender som en fødselsattest, skal legaliseres af de thailandske og NL ambassader.
- beviset på at min partner ikke er gift er lidt for langt. haha, hun har boet hos mig i 16 måneder (med IND tilladelse, BSN nummer, ZK forsikring, praktiserende læge og tandlæge.
Min partner kan tage til Thailand for at arrangere tingene, men jeg har fortalt hende, at jeg ikke vil lade hende rejse frem og tilbage, fordi der er en chance for, at hun kommer hjem med COVID-19-virussen, og jeg vil holde dem ansvarlige. Men rådhuset har skriftligt informeret mig om følgende:
Fra den 26. april 2019, efter anmodning fra den (thailandske) borger, leverer civilregistreringskontorerne i Thailand de mest almindelige dokumenter på engelsk. Du kan anmode om en engelsk kopi fra ethvert provinskontor (Amphur), uanset hvilken Amphur der har udstedt dokumentet.
Rådhuset fortæller, at der er internationale dokumenter på de mest almindelige sprog med huller i teksten, hvor den pågældende persons personoplysninger kan indtastes. Dokumenterne kan indeholde en fødselsattest og kan også indeholde bevis for ugift. Legalisering af den thailandske og NL ambassade i BKK er da stadig nødvendig.
Hvem ved hvordan man griber sådan en Amphur an og er der nogen der har erfaring med denne metode?
Hjælp er meget værdsat.
Med venlig hilsen
Hansest
Hvis hun har familie i Thailand, kan hun spørge, om familien vil prøve det for hende.
Min kone fik sin søster til at arrangere visse personlige dokumenter. (Måske lykkedes det, fordi hendes søster arbejder på et ministerium).
Måske kan dette hjælpe dig. Der er et bureau i Bangkok, som har hjulpet mig meget. Du kan sende hende en mail. Originale skøder kræves for legalisering, som skal sendes til Thailand. Jeg har sendt en fødselsattest fra Thailand, jeg ved ikke om det virker fra Holland, men du kan altid maile dem. Omkostningerne for hele processen var 5200 Bath. Altid billigere end billet alligevel. Dette er adressen: Nattaya Somchit
SC Trans and Travel Co.,Ltd.
50 Tonson Ploenchit Rd,
Lumpini Patumwan
bangkok 10330
Tlf.: (66) 02-2531957
Fax: (66) 02-6521929
Mobil: (66) 081-9144930
Enhver thailænder ved perfekt, hvor Amphur er i hans/hendes region.
En Amphur er en administration, der kan tilgås som enhver administration.
Lokalbefolkningen er ofte kendt, og der er helt sikkert nogen i familien eller vennekredsen, der vil kende sådan en embedsmand.
At opnå bevis - som thailænder - for at du ikke er gift eller lovligt skilt - er en meget simpel procedure i Amphur på bopælsstedet (hvor thailænderen er registreret i husbogen).
Det dokument vil du derfor ret nemt og inden for rimelig tid kunne få fat i.
succes