Peg aldrig med din storetå...
De stuvede den hver især ind i et særligt rum i Rygsækken; "The Lonely Planet", rejsebibelen for den typiske backpacker. Spækket med rejseinformation om omkring 170 lande og territorier.
Da jeg i efteråret 2001 Thailand landede, havde jeg selvfølgelig Thailand Lonely Planet i min sportstaske (jeg var forbi rygsækstadiet, jeg var jo ikke et muldyr) og ikke meget senere kom kapitlet "Gør og lad være", om thailandsk etikette. for mig som fuldstændig absurd om...
Nummer o uno af "Don't's" har sagt i årevis: rør aldrig en thailænders hoved. Hovedet er den mest ærede del af kroppen, og at stryge en thailænder over hovedet betragtes som ekstremt stødende.
Det er ekstremt værdifuld information, for vi vesterlændinge er berygtede hoved-petters. Så snart vi har præsenteret os selv for en fremmed, efter at have givet hånden, kommer det uundgåelige klap over hovedet, og fingrene glider gennem et hår, uanset om det er til stede eller ej.
Lad os være ærlige? Så presses næserne sammen, men det er en anden historie.
Fra hovedet ender Lonely Planet automatisk på foden... Thailænderne betragter foden som en uren del af kroppen. Dermed går vi gennem snavsede gader og i slutningen af dagen er foden ikke en del af kroppen at skrive hjem om.
Lonely Planet udtrykker derfor en moderlig bekymring over for os: Peg ALDRIG på noget med din fod.
Mærkelige mennesker, de thailændere. Vi i Vesten er jo vant til at pege på tingene med fødderne. Hvor mange gange har jeg ikke stået hos slagteren og peget på Fricandeauen i kølemontren med min storetå. Da jeg stadig var fleksibel, pegede jeg endda på ting, der var i øjenhøjde i Bijenkorf med min fod.
I Thailand bliver folk sur, når man gør det...
"Sundhed"-sektionen i denne must-have rejseguide giver endnu mere information, der har reddet utallige liv. For eksempel er det ifølge de læger, der konsulterede vejledningen, vigtigt at drikke MINDST otte liter vand om dagen for at forhindre ofte dødelig dehydrering. Thailand er trods alt et varmt land.
Det 'i hvert fald' er særligt spændende. Det ville betyde, at når du kommer til de otte liter, er du stadig et grænsetilfælde, der svæver mellem liv og død.
Min første reaktion efter at have læst dette presserende råd var; med et dagligt forbrug på otte liter vand er der lidt tid tilbage til øl...
Fanatiske Lonely Planet-læsere kan ses gå rundt overalt i Bangkok med en Lonely Planet i den ene hånd og en plastikflaske med drikkevand i den anden hånd.
Ikke underligt, at mange af LP-entusiasterne peger på tingene med fødderne...
– Genindsendt besked –
Jeg havde en mistanke om, at "min" hund, en mops, var trådt i afføringen.
(jeg ved, en beskidt historie)
Hvad laver jeg…. Jeg lugter hundens fødder. Ikke rigtig tæt på, men alligevel.
Det vidste jeg godt.
Det blev bare ikke råbt igennem Landsbyens Talere (.. håber jeg).
En dobbelt lad være: Hund er beskidt (ifølge mange thailændere) og lugter derfor ved fødderne!
Der er store misforståelser om, hvad man skal eller ikke bør lade, for eksempel et thailandsk kæledyr sine egne eller andres børn på hovedet. Voksne thailændere sætter ikke pris på at få rørt deres hoveder, undtagen i sengen.
For eksempel står der i alle bøger, at man kun må besøge templer, hvis man er ordentligt klædt på. Det kan (af ukendte årsager) i hvert fald gælde Grand Palace, men i de fleste andre templer ser jeg thailændere gladeligt hoppe rundt i deres Bermuda-shorts.
Jeg formoder, at meget information er baseret på forældede bøger. Vi overholder heller ikke længere Amy Groskamp-Ten Haves regler. Selvom det stadig virker logisk for mænd at være de første, der kommer ind i en svingdør (for at skubbe) eller at være de første, der går op ad trappen (for at undgå at kigge under deres dames nederdel. Thailænderen på ferie i Holland ville føle en krik af grin. , leder efter landsmænd i træsko med en tulipan i hånden.
Tja, de thailændere, jeg kender, går ikke til templet i Bermuda-shorts, men i lange bukser og bestemt med dækkede skuldre. Dem, der bærer shorts eller Bermuda-shorts, er ofte i selskab med deres farang-kæreste. . . men derhjemme. . . Mor og far har med garanti anstændigt tøj på! 😉
Uhm, jeg kender den ensomme planet ret godt, men jeg har aldrig rigtig læst noget om 8 liter vand om dagen!!!!
Hvad dehydrering angår, så er det selvfølgelig hurtigt gjort der, og alkohol er bestemt ikke smart overhovedet, det udtørrer dig kun mere.
Tror det bare er smart at holde øje med farven og mængden af din urin (lyder lidt ulækkert), hvis den er gul om eftermiddagen og mindre end normalt så er du dehydreret, og jeg ville øge mængden dobbelt vand.
Ps at drysse lidt salt over din morgenmad er heller ikke uklogt (behold fugten)
Der ser ud til at være en særlig olympisk udgave:
– Gør aldrig håndstand, for så er dit hoved lavere end dine fødder. Så næste gang hos slagteren, men lad være med at pege på kødprodukterne på hovedet med storetåen!
Som Hans allerede skrev: meget information er selvfølgelig overdrevet (som om det er pænt eller normalt i Holland at pege på noget med fødderne) og/eller forældede. Min kæreste stod også på tærsklen til en tempeldør, det var mig, der sagde, det var ikke tilladt. De ved også godt, at tøj skal være anstændigt, men min kærestes omgangskreds er ikke så streng som omkring kongeslottet i Krungthep. Folk bliver lidt nemmere og træder ind i templet i shorts. Ligesom det skete her, med undtagelse af kommuner som Staphorst og Urk. Jeg forventer derfor den nødvendige udvandring i Thailand, hvis det ikke allerede er talt om. Hvis det er heldigt, går min kæreste og hendes bekendte i tempel en gang hver 1-2 måned eller endda mindre. Faktisk kun hvis de vil bede om støtte (bestå eksamen, jobansøgning, nogens helbred osv.).
Hver dag ser jeg thailændere sidde med fødderne på stolen/sofaen med fodsålene pegende mod tilskuere. Dette sker i skytrain, restauranter, fitnesscentre, bare overalt. De har åbenbart ikke læst LP'en.
Jeg drikker vand, jeg har nu fundet ud af hvorfor de drikker øl med is….så får man ikke tømmermænd af isen (vandet). Kom i går med noget thailandsk whiskysodavand med masser af is og i dag ingen tømmermænd. Hvis jeg drikker Chang uden is en aften, har jeg med garanti en alvorlig hovedpine, der starter samme aften og kan vare 2 dage.
Ikke at røre hovedet synes jeg også er overflødigt, det gør thailænderne ligesom os og er slet ikke noget problem.
Kort sagt, den LP er langt bagud, men lad backpackerne blive ved med at læse den, jeg løber i det mindste ikke ind i dem, fordi jeg bor i det rigtige Thailand og ikke på Kao-san road. Vi drikker vand fra hanen (med eller uden filter) og laver også is. Jeg har aldrig været syg i 10 år.
Thailænderne kalder nogle gange hånende farangens fod for มือฝรั่ง eller "farangens hånd". At påpege ting med det er ilde set. Men at røre ved eller flytte ting med det er virkelig udelukket.
Det gør thailænderne lige så godt, som det er så nemt (ligesom her): skub det lave strygebræt, stol osv. til side med foden, fordi folk (min kæreste men også andre thailændere) har hænderne fulde med f.eks. , vasketøjskurven. Se, hvis du nu bruger dine fødder, når du lige så nemt kan bruge dine hænder, så er du hurtigt uhøflig eller uanstændig. Hvor forskellig er dette fra vesten? Eller er der fyre her, der spiser med to fødder?? :p
Jeg tror, at "mindst 8 liter vand" er en god joke, en person er ikke en ko, vel? 🙂
Åh ja... Lonely Planet.
Det havde jeg selvfølgelig også, tilbage i 2006, da jeg tog til Indien for første gang. Den ting er ret praktisk første gang. Og midt i bushen stødte jeg ved et uheld ind i en dame, som stod der med et foto. Så jeg efterlod bogen hos hende.
Udover at være praktisk, var den også ret tung og ubelejlig at have med rundt hver gang. Og informationen om hoteller og restauranter er meget kortvarig. Personalet skifter så hurtigt, at en anbefaling om en restaurant måske ikke længere er gældende næste år, for det afhænger for eksempel af kokken. Og det faktum, at et hotel eller en restaurant ikke er opført, betyder ikke, at det ikke er et godt hotel. Vi fandt snesevis af lejligheder, der ikke var på listen, og som vi var ganske tilfredse med. Så forlad Lonely Planet. Damen var glad for det.
Året efter husker jeg en franskmand, der havde efterladt sin LP et sted. Ikke fundet igen selvfølgelig og i alle stater, fordi det indeholdt hele hans rejseplanlægning. Oh yeah…