Besked fra Holland (5)
Scooteren er i fremmarch i Holland. Forskellen med et år siden er slående. Det er rigtige løbehjul med løbehjul, ligesom Yamaha i Thailand. Ikke som den thailandske Honda, for den er designmæssigt en krydsning mellem motorcykel og scooter og har også større hjul. Jeg har kørt begge mærker og foretrækker personligt Hondaen, som jeg finder mere stabil.
En slående forskel mellem den hollandske og den thailandske scooter er længden af sadlen. Den hollandske scooter har en kortere sadel end dens thailandske bror, så der kan passes en pilionpassager på den, forudsat at balderne forbliver inden for grænserne. Den thailandske sadel er længere. Logisk, for mindst tre personer skal kunne sidde på den og fire er også muligt. For ikke at tale om den last, der transporteres på den.
Hvad slår mig ellers? Mobiltelefonen. Jeg sad på en terrasse og så til min overraskelse folk snakke med hinanden. Der bliver endda snakket under måltidet. Hvor er det helt anderledes i Thailand. Du bør ikke blive overrasket, når et par spiser, og begge laver alle mulige mystiske ting på deres mobiltelefoner eller endda taler i telefon.
Motorcyklister ringer, bilister ringer, butiksassistenter ringer — jeg har set det hele, og ingen tager anstød. Med de der spisere har jeg nogle gange en tendens til at sige: hvorfor ringer I ikke til hinanden. Men jeg ved ikke, hvordan man siger det på thai, og det ville også være uhøfligt. Selvom... som en mærkelig farang har jeg råd til det.
Jeg lærer en masse om Thailand igen. Når jeg taler med en, der har været på ferie i Thailand, vil han fortælle om sine ferieoplevelser. For nylig en bekendt af mig. Hvad han ikke fortalte om Thailand. Den ene visdom efter den anden rullede ud af hans mund i en kontinuerlig strøm. Ja, Thailand-kenderen talte her. Jeg lyttede til ham i stilhed, indimellem nynnede eller mumlede "så som så" overrasket.
Efter at have lyttet til alt det, krøb jeg stille og roligt hjem og lagde måleren af bøger om Thailand og bøger af thailandske forfattere, som jeg har læst, i skraldeposen. Gik til kvarterets parkeringsplads, hvor der bliver sat ild til juletræer nytårsaften, og brændte mine bøger der. Alle løgne.
Jeg advarer allerede blogmedarbejderen Tino Kuis, som har slugt en endnu større bogsamling, end jeg har. I næste måned tager han på ferie til Holland. Kære Tino, fortæl dem, at du bor i Grønland, om nødvendigt på Sydpolen. Ellers frygter jeg det værste for dig.
Pik,
Jeg er faktisk nødt til at smile, når jeg læser delen om mobiltelefonen.
I forgårs sad en gruppe af os til en drink på terrassen, da min kones kusine spurgte, om jeg også havde Tango-appen på min smartphone.
Jeg bekræftede hans spørgsmål. Super, sagde han, så kan vi kontakte hinanden via Tango i fremtiden og det er også gratis via WiFi.
Jeg fandt hans idé om at holde kontakten via Wi-Fi ret mærkelig.
Vi deler den samme internetforbindelse, fordi han bor ved siden af os.
Jeg forlod ham i hans glæde og sagde ikke, at hvis han ville se mig, kunne han bare kigge forbi, som han gør flere gange om dagen nu.
Havde jeg vidst det, kunne du have sendt mig dine bøger. Men ja, sådan en bogbrænding har også noget. Jeg har en stor stak, jeg gerne vil af med. Kan de gå på stablen?
Jeg har ikke mødt nogen, der ved det hele bedre. Men ja, det kan jeg ikke, for jeg ved bedre... jeg tror, tror jeg.
Jeg er også i Holland i et par dage nu, og jeg glæder mig til fredag. Så flyver jeg snart tilbage.
Fuldstændig spot on Dick, med de mobiltelefoner, det er også noget, jeg lagde mærke til under mit arbejde (noget andet end ferie) i Thailand i år. Men at nu, efter den feriesnak fra en feriegæst, lægge en bunke bøger i dit skab som løgne og brænde dem, er meget radikalt. Den 'Thailand-ekspert' må have gjort indtryk. I hvert fald, mens du læste din smukke historie, kom en vidunderlig oplevelse i Thailand til at tænke på. Engang i februar var jeg på indkøb hos Central World BKK før kl. Og... ja, dørene åbnede i slaget 10.00, der blev spillet musik og alle sælgerne stod ved deres skranker og bøjede sig for hver falang op til rulletrappen. Jeg havde aldrig oplevet noget lignende før. Selvfølgelig rullede jeg straks op på 10. sal eller noget i den stil for at modtage alle de smukke sløjfer, som om jeg var "Kong Willem 7" selv i min fantasi. Så kom vi tilbage til dagens orden. Nu modtager jeg også venlig service i Holland (selvom terrasseservicen her nogle gange lader meget tilbage at ønske, vi har alle så travlt), men denne thailandske tradition er bestemt noget, der er værd at nævne.
Kære Chris,
Det er dejligt, at du kunne beherske dig selv og ikke lade den Thailand-ekspert falde i fælden. Bare punktere det, og de er målløse. Hvordan ved jeg det så godt!! 20 år med at være rejseleder i Thailand med hollandske turister og du oplever det mindst én gang hver tur. Folk fra uddannelse (!) er særligt gode til det. De kunne i hvert fald ikke få mig mere vred, end efter 1 uge i Thailand, at vide bedre end en, der har boet der så længe, at han nu nærmest selv er thailandsk. Nå, gamle thai. Og de rører ikke mine bøger...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak /Theo: Jeg går ud fra, at du mener Dick og ikke Chris. Faktisk har du altid know-it-alls, og det er bedst at lade dem tale. Et hollandsk lærerpar, der fik bygget et hus i Buri Ram, kaldte konsekvent åndehuset i haven for Buddha-alteret. Jeg pegede ikke fingre af dem. De havde udvalgt den til farven, så den ikke skulle detonere med husets farve.
Jeg kan berolige Paul og Sjaak: Jeg bliver stresset, når jeg ser nogen folde et hjørne af siden i en bog og ikke bruger et bogmærke, heller ikke et stykke toiletpapir. Selvfølgelig brændte jeg ikke mine bøger, men det vil du forstå. En klummeskribent har lov til at lyve og overdrive.
Sjovt igen, Dick. Bare jeg forstår ikke helt dit afsnit om at brænde thailandske bøger og hvad der for mig forekommer at være en foragt for OUR-THAI!
Det minder mig endda lidt om "vores andre venner", som også har for vane at brænde bøger af, hvis de er uenige i noget.
Eller ser jeg det forkert?
Hilsen: William.
Kære Willem, jeg er bange for, at ironien i min 'bogbrænding' ikke slog igennem til dig. Kernen i min historie er: Efter en ferie i Thailand foregiver nogle turister at vide og forstå alt om landet.
Hej Dick, det er i sandhed klummeskribentens frihed. Nu hvor jeg læste dit svar på Willems e-mail, giver dette mig en anden tanke. Sæt dig selv i thailændernes sted, der bor i Holland. Vidste du, Dick, at mange thailændere, der har boet i Holland i årevis, ved meget lidt om Holland, især når det kommer til spørgsmål om deres retsstilling (dette gælder også for mange andre hollændere)? Nu hvor du er i Holland, er det ikke engang en idé at 'brainstorme' om dette i bloggen 'beskeder fra Holland'.
Moderator: din\din kommentar har intet at gøre med indlægget. Chat er ikke tilladt.