Antikken i tilbagegang
Byerne Sukhothai og Ayutthaya, der engang var hovedstæderne i kongerigerne af samme navn, er Thailands ubestridte topmonumenter. Et besøg i landet uden at have besøgt mindst et af disse verdensberømte arkæologiske monumenter er næsten utænkeligt. Begge gamle byer er stadig velbevarede og er blevet erklæret som verdensarv af Unesco.
Lær det forhistoriske Thailand at kende...
Nej, kære læser, lad dig ikke narre af titlen på dette stykke. Denne artikel handler ikke om de mærkelige politiske manerer og skikke i dette land, men om historien i det område, som vi i dag kender som Thailand. Dette er trods alt en af de ældste beboede regioner i Sydøstasien.
Leo George Marie Alting von Geusau blev født den 4. april 1925 i Haag i en familie, der tilhørte den gamle adel i den tyske fristat Thüringen. Den hollandske gren af denne familie bestod af mange højtstående embedsmænd og officerer. For eksempel var hans bedstefar generalløjtnant George August Alting von Geusau den hollandske krigsminister fra 1918 til 1920.
Den franske arkæolog og den siamesiske algeæder
Da den franske sprogforsker, kartograf, arkæolog og globetrotter Etienne François Aymonier døde den 21. januar 1929, havde han levet et rigt og fuldt liv. Som officer i flådeinfanteriet gjorde han tjeneste i Fjernøsten fra 1869, især i Cochinchine, det nuværende Vietnam. Han var fascineret af det oprindelige folks historie og kultur og begyndte at lære cambodjansk efter at have mødt Khmer-mindretallet i Tra Vinh-provinsen.
Ayutthayas bymure
Sidste år i november skrev jeg to bidrag til denne blog om de historiske bymure i Chiang Mai og Sukhothai. I dag vil jeg gerne reflektere over den - stort set forsvundne - bymur i Ayutthaya, den gamle siamesiske hovedstad.
Dagen efter kuppet i 1947 kom en lærer på forsiden af en avis. Det var den 10. december 1947, grundlovsdag, da denne mand kom for at lægge en krans ved Demokratimonumentet. Det førte til hans arrestation og kom på forsiden af avisen Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon). Overskriften lød: "Mand anholdt for kransnedlæggelse". Her er en kort oversættelse af denne begivenhed.
I dag del 2 af historien om sydhollænderen, den Brugge-fødte Jakobus van de Koutere eller Jacques van de Coutre, som han blev internationalt kendt. En flamlænder, der – åh historiens ironi – havde viet en stor del af sit liv til at bekæmpe VOC...
Portugiserne var den første Farang, der satte deres fod i Siam i 1511. De blev efterfulgt et århundrede senere af hollænderne. Sådan lyder det i historiebøgerne, selvom denne historie fortjener en nuancering. Det var ikke de nordhollandske afskibere og købmænd fra VOC, der først ankom fra vores regioner i den siamesiske hovedstad Ayutthaya. Denne ære tilhører en sydhollænder, den Brugge indfødte Jakobus van de Koutere eller Jacques van de Coutre, som han blev internationalt kendt. En flamlænder, der – åh historiens ironi – havde viet en stor del af sit liv til at bekæmpe VOC...
Opstandelsen af Prasat Hin Khao Phanom Rung
Påsken er allerede bag os, men i dag vil jeg fortælle jer om en anden opstandelse, nemlig restaureringen af et af de mest imponerende relikvier fra Khmer-imperiet i Thailand, Prasat Hin Khao Phanom Rung, tempelkomplekset, der blev bygget mellem den 10. 13. århundrede på en uddød vulkan i min hjemprovins Buriram.
Prasat Preah Vihear: Sten af snuble….
I en tidligere artikel diskuterede jeg kort Prasat Phanom Rung og den måde, hvorpå dette Khmer-tempelkompleks blev opgraderet til thailandsk national kulturhistorisk arv. I margenen af denne historie henviste jeg kort til Prasat Praeh Vihear for at illustrere kompleksiteten af forholdet mellem oplevelsen af identitet og historie. I dag vil jeg gerne gå ind i Praeh Vihears historie, for mange i Thailand er der en masse snublesten...
Kalender: 6. april Chakri-dag i Thailand
Den 6. april er Thailands Chakri-dag, en national helligdag til minde om oprettelsen af det kongelige Chakri-dynasti. På Chakri-dagen er der religiøse ceremonier til ære for de tidligere konger. Det giver thailænderne mulighed for at vise respekt for de forskellige monarker, der spillede en vigtig rolle i at forme Thailand.
Anna Leonowens om det kongelige bryllup
Den følgende historie er en beskrivelse af Anna Leonowens, som var engelsklærer ved kong Mongkuts hof mellem 1862 og 1867, af kongeriget Siam på det tidspunkt (kapitel XXVIII med titlen: 'Riget Siam' fra bogen nævnt nedenfor ). Anna beskriver i kapitel XVIII, hvordan en dronning udvælges og krones.
Anna Leonowenes' syn på kongeriget Siam 1870
Den følgende historie er en beskrivelse af Anna Leonowens, som var engelsklærer ved kong Mongkuts hof mellem 1862 og 1867, af kongeriget Siam på det tidspunkt (kapitel XXVIII med titlen: 'Riget Siam' fra bogen nævnt nedenfor ). Jeg udelader væsentlige bidder af tekst angivet med (…..). En kort biografi om Anna var i den forrige historie.
Anna Leonowens var engelsklærer for børnene og nogle af konerne til kong Mongkut (regerede 1851-1868) i seks år, og senere hans sekretær. Hun skrev en erindringsbog om sine oplevelser i paladset og om aspekter af det siamesiske samfund, som blev udgivet i 1870. Meget af det, der senere blev fortalt om hende og afbildet i film (Kongen og jeg) og musicals, stammer fra den romantiserede fiktionsbestseller af Magaret Landon Anna og kongen af Siam (1941) og ofte ikke helt efter sandheden.
Archibald Ross Colquhoun og Chiang Mai
En af de bøger, jeg værdsætter i mit ret omfattende asiatiske bibliotek, er bogen 'Amongst the Shans' af Archibald Ross Colquhoun. Min udgave er 1888-udgaven - jeg formoder en førsteudgave - som rullede af presserne hos Scribner & Welford i New York og indeholder Terrien de Lacouperies 'The Cradle of the Shan Race' som introduktion.
Jan Struys, en hollandsk fribytter i Siam (del 2)
Da Struys ankom til Ayutthaya, var de diplomatiske forbindelser mellem Siam og den hollandske republik normale, men det havde ikke altid været tilfældet. Fra det øjeblik, Cornelius Speckx etablerede et VOC-depot i Ayutthaya i 1604, havde forholdet mellem de to gensidigt afhængige parter mange op- og nedture.
Jan Struys, en hollandsk fribytter i Siam (del 1)
En af bøgerne i mit bibliotek, som jeg værdsætter, er Tre bemærkelsesværdige rejser gennem Italien, Grækenland, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, Ostindien, Japan og flere andre regioner, som kom ud af pressen i Amsterdam i 1676 med Jacob Van Meurs.-trykker på Keizersgracht.