Skumring på vandvejen
Ussiri Thammachot blev født i Hua Hin i 1947. Han studerede massekommunikation på Chukalongkorn University og begyndte at skrive. I 1981 var han den tredje thailandske forfatter, der vandt SEA Write Award med novellesamlingen 'Khunthong, You will Return at Dawn', som denne historie også stammer fra. Historien handler om et djævelsk og universelt dilemma: vælge den moralsk rigtige vej eller give sig selv og sin familie en tjeneste?
Oplev Thailand (12): Hill Tribes, bakkestammerne
Bakkestammerne i Thailand er etniske minoriteter, der hovedsageligt lever i bjergene i den nordlige del af landet. Disse grupper har deres egen unikke kultur, sprog og traditioner, der adskiller sig fra dem i den dominerende thailandske kultur. Der er flere grupper af bakkestammer i Thailand, herunder Hmong, Karen, Lisu og Lahu.
Tiggerne (novelle)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), forfatteren til novellen Tiggerne nedenfor, blev født i 1952 i Thonburi. Hun skrev fra en ung alder, især noveller og poesi. Hun får især ros for hendes særlige tematikker og innovative brug af ord.
Oplev Thailand (11): Animisme (tro på spøgelser)
Animisme er en ældgammel form for religion, der ser naturen som levende og sansende. Det er en tro på, at alt levende har en sjæl. Det betyder, at selv ting som træer, floder og bjerge har en sjæl ifølge den animistiske tradition. Disse sjæle ses som skytsånder, der hjælper med at få livet til at forløbe i harmoni.
Klassikere i Thailand: "Hotel California" af Eagles
Thailand har meget at byde på for livemusikelskere. Uanset hvor du går og endda i landets hjørner, vil du finde thailandske eller nogle gange filippinske bands, der spiller musik med overbevisning. Udtalen af det engelske sprog er nogle gange vanskelig for thai, men musikernes entusiasme er ikke mindre.
Dommere og advokater skal også spise... (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr. 59 og sidste)
Denne historie handler om katte. To katte og de var venner. De ledte altid efter mad sammen; faktisk gjorde de alt sammen. Og en dag kom de til et hus, hvor der hang bøffelkød til tørre på gangen.
Den usynlige munk... (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr 58)
Endnu en historie om en munk. Og denne munk hævdede at være i stand til at magi og bad en novice om at komme med ham. 'Hvorfor?' spurgte han. "Jeg vil vise dig et magisk trick. Jeg gør mig selv usynlig! Det er jeg ret god til, du ved. Se meget nøje nu. Hvis du ikke kan se mig mere, så sig det.'
Se, det handler om hensigten; det tæller... (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr. 57)
Dette er en historie fra dengang Buddha levede. Der var en kvinde dengang, hun kunne virkelig godt lide det. Hun hang rundt i templets udhuse dagen lang. En skønne dag sov en munk der, og han fik rejsning.
'På Mae Phims natstrand'
'På den natlige strand i Mae Phim' er en ny historie af Alphonse Wijnants, hvor han gennem vinstokken hørte, at Jean, en twink fra Genk, ville være i Thailand. Han og Alphonse var venner langvejs fra. Han havde ikke set ham i syv år.
Uvisheden om thailandsk eksistens...
Ligesom os kæmper thailænderne også med livsspørgsmål og vigtige valg, de skal træffe. I sådanne situationer diskuterer de hvide næser det normalt med familie eller en nær ven. Thai konsulter spåkoner, kortlæsere eller en gammel munk.
Nå, det virkede kun som... (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr. 56)
En mand var forelsket i sin svigermor, og hans kone, der lige havde fået en baby, lagde mærke til det. Nu sov han mellem sin kone og sin svigermor; han lå midt på madrassen.
Se, hvordan din far tramper ris... (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr 55)
Det handler om en kvinde, der fik sin mand til at gøre alt for hende. Manden var fra landsbyen Phae, og hun var doven. Al hendes tid blev brugt med den baby, hun altid vuggede i søvn. Så spurgte hendes mand: "Du moser risene, okay?"
Manden med nål og tråd... (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr. 54)
En mand havde ikke noget akut arbejde at udføre, så han blev hjemme. "Jeg holder fri," sagde han og greb sin kones sarong og gik for at reparere den. Han syede sin kones sarong og syede forfra og frem og frem og tilbage, da hans ven kom på besøg.
Min bedstefar er større og stærkere og...! (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr. 53)
To gamle mænd havde hver et barnebarn, og de var to drilske unge knægte. Denne historie foregår om vinteren, og alle fire varmede sig omkring et bål. Børnene hang om deres bedstefædres hals, og en af dem sagde 'Hvem er højere, din bedstefar eller min?'
Ploys træ
Alphonse Wijnants har et smukt nyt mesterværk til læserne af Thailandblog. Læn dig tilbage og nyd Alphonses overbevisende og visuelle fortælling om 'The Tree of Ploy'. Et absolut must!
Hvorfor uglen altid ser så dyster ud (Fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr 52)
Dette er en historie om træet 'Skovens Flamme' (*). Dette træ tilhørte herskeren og bar mange bælgplanter. En dag kom en abe og rystede træet. Alle bælgerne faldt ud. Plop!
Den frisiske prædikant og Buddha
Knap femoghalvfems procent af den thailandske befolkning er buddhister i større eller mindre grad. Buddhisme er den religion/filosofi, der har vundet hurtigst popularitet i Holland i de senere år. To observationer, der får mig til at tage et øjeblik til at reflektere i dag over den spændende figur af den anabaptistiske præst Joast Hiddes Halbertsma, som i 1843 udgav den første hollandske tekst om buddhisme i mere end én henseende.