Naw Paw, en 13-årig Karen-pige fra Hlaing Bwe i Myanmar, arbejder på en restaurant i Mae Sot på grænsen til Myanmar. Hun tjener 3.000 baht om måneden. Det er tre gange så meget, som hun kan tjene i sit eget land.
'Jeg kom for at arbejde her, fordi jeg skal forsørge min familie i Myanmar. Jeg forlod skolen, fordi mine forældre ikke længere havde råd til det. Nu sender jeg dem omkring 2.000 baht hver måned.”
Naw er heldig. Hendes chef sørger for værelse og kost og misbruger hende ikke. Det samme kan ikke siges om langt de fleste børnearbejdere i Thailand. De arbejder i tehuse, restauranter, massagesaloner, karaokebarer og bordeller; både i storbyen og på landet.
En af de mest rystende sager, der fik stor opmærksomhed i medierne, var Air, en 12-årig Karen-pige. Hun blev kidnappet af et thailandsk par, tvunget til at udføre husarbejde, tortureret og tvunget til at sove i et hundehus, da hun blev straffet. I januar, efter 5 år, lykkedes det hende at flygte fra hænderne på det sadistiske par. Hendes ryg var fuld af forbrændinger, hun kunne ikke længere bruge sin venstre arm.
Mange børn er tvunget til at tigge
Pensiput Jaisanut, tilknyttet Chiang Rai Rajabhat University, deltog i en undersøgelse om børnearbejde i det nordlige Thailand. De fleste af de 603 børn kom fra Myanmar. Mange børn blev tvunget af deres forældre til at tigge. "Hvis de ikke tigger nok penge, bliver de straffet. Nogle piger under 15 år arbejder i 'underholdningscentre' og bliver seksuelt chikaneret i en alder, hvor de burde gå i skole.'
Ifølge undersøgelsen arbejder de fleste børn i husholdning, karaokebarer og restauranter, eller de arbejder på gaden som tiggere. Piger, der arbejder i husstanden, udgør størstedelen af børnearbejdere med 78 procent. Omkring 95 procent tjener mindre end 4.000 baht om måneden. De fleste rapporterede at være blevet misbrugt både verbalt og fysisk.
Børn udsættes også for overgreb i andre dele af landet. For eksempel er nogle børn i Myanmar blevet solgt til fiskefartøjer i de sydlige kystprovinser. De må ifølge Pensiput ikke vende hjem.
På papiret ser det hele godt ud: Børnearbejde er forbudt i både Myanmar og Thailand. Myanmar underskrev FN's konvention mod grænseoverskridende organiseret kriminalitet i 2004 og dannede en taskforce mod menneskehandel i 2007. Men XNUMX børn fra Myanmar krydser stadig grænsen hver måned på jagt efter arbejde, vurderer ngo'er. En femtedel af det samlede antal udenlandske arbejdere fra Myanmar er børn.
Den ødelæggende US Trafficking in Persons-rapport fra 2013 for Thailand bekræftede for nylig Thailands dårlige præstation i kampen mod menneske- og børnehandel. Det virker ikke særlig sandsynligt, at der snart vil ske en forbedring, for som man siger: "De drak et glas, tog et tisse, og alt forblev, som det var".
(Kilde: Spectrum, Bangkok Post, 30. juni 2013)
For trist til ord, men det sker desværre ikke kun i Thailand. Hvad med Afrika, Sydamerika og et par østbloklande tættere på hjemmet. Disse børn er "ødelagt" for resten af deres liv. Men det er ligesom Dick siger: 'De drak et glas, tog et tisse og alt forblev, som det var'. Så vidt jeg er bekymret for, kan det holde 20 år!
At kopiere sprogvittigheder er ikke en dårlig ting, men måske er det sjovere og bare mere retfærdigt at tilskrive glas-tisse-voks til skaberen Youp van het fence Dick?
@ Theo Hua Hin Udtrykket stammer fra 1728, Van Dale nævner det siden 1914. Youp van 't Hek blev virkelig ikke født dengang, medmindre du tror på reinkarnation.
Dick, bonden drak et glas, tog et tisse og alt forblev, som det var.
Trist børnearbejde. Hvis du er her lidt længere, ser du det regelmæssigt, og jeg mener ikke tiggeri. Hvis du besøger det store marked på grænsen til Cambodja, kan du se det hele ske. Børnene og kvinderne kommer først for at tilbyde alle mulige ting. Herefter tilbydes de samme børn og kvinder af mænd/ejere. Penge betales med det samme. Bare gå til det marked og bliv med din bil eller bus, de kommer til dig som myrer.