Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 besøg om måneden er Thailandblog det største Thailand-fællesskab i Holland og Belgien.
Tilmeld dig vores gratis e-mail nyhedsbrev og bliv informeret!
nyhedsbrev
Sprogindstilling
Bedøm thailandske baht
Sponsor
Seneste kommentarer
- Rob V.: Jeg vil næsten tro, at næsten alle vestlige forfattere, der skriver en roman med Thailand som ramme, alle har det samme plot
- Rudolf: Citat: Hvad er de nuværende estimerede omkostninger ved at bygge et hus pr. m². Det afhænger bare af, hvilke krav du opfylder
- Johnny B.G: I 50'erne-80'erne/90'erne indeholdt hollandsk regelmæssigt dyrket mad også gift, og alligevel er der 20% ældre mennesker i Holland og i TH, det er også tilfældet.
- Johnny B.G: Tolken baserer sig på en række kilder, men der er selvfølgelig meget mere i det. I Isaan siden 50-60 år siden r
- Rob: I gennemsnit opholder jeg mig i Thailand 6 til 8 måneder om året og nyder maden der hver dag. Det vil jeg aldrig nogensinde blive fortalt
- Erik Kuypers: Robert, ved du hvor stor Isaan er? Sig NL tre gange, så det giver mening, hvis du giver en lille smule retning som den professionelle
- RonnyLatYa: Ja, jeg siger, at Kanchanaburi bare er et eksempel, og at det kan man lave om på. Du kan også gøre dette på selve websiden og derefter se
- william-korat: I den tørre periode er linjen bunden af Bangkok og lavere og øst derfra til lige over Khao Yai National Park normalt
- Erik Kuypers: Hvis du ændrer kommandolinjen, såsom https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, får du en anden by eller region. Men dig
- Cornelis: Nå, GeertP, jeg er absolut ikke en 'bruxelleskål-tilhænger' eller THE Red Brand-misbruger, men det betyder ikke, at jeg ikke kan lide det thailandske køkken.
- Rudolf: Det kommer an på hvad du leder efter i Thailand, men for at være ærlig har du ikke så meget valg efter min mening. De store byer falder fra hinanden
- RonnyLatYa: Tag også et kig på dette. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scroll også lidt ned, og de vil også give dig en forklaring
- Peter (redaktør): Jeg nyder også den thailandske mad og ja, prisen er meget attraktiv. Men det er bare et faktum, at thailandske bønder er utrolige
- Jack: Det er bedst at gå i perioden november til februar. En person med astma bør absolut ikke komme her fra marts til maj
- GeertP: Kære Ronald, jeg er fuldstændig enig i din historie, jeg nyder også det thailandske køkken hver dag og selv efter 45 år med Thail
Sponsor
Bangkok igen
Menu
optegnelser
emner
- baggrund
- aktiviteter
- advertorial
- dagsorden
- Skattespørgsmål
- Belgien spørgsmål
- Seværdigheder
- Bizar
- buddhisme
- Boganmeldelser
- Kolonne
- Corona krise
- kultur
- Dagbog
- Dating
- Ugen af
- Dossier
- At dykke
- Economy
- En dag i livet...
- Øer
- Mad og drikke
- Events og festivaler
- Ballonfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløb
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesisk nytår
- Full Moon Party
- jul
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nytårsaften fest
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nytår
- Fyrværkeri Festival Pattaya
- Expats og pensionister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhed
- Skat i Holland
- Thailand skat
- belgiske ambassade
- belgiske skattemyndigheder
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- At leje et hus
- Køb et hus
- til minde om
- Resultatopgørelse
- Kongens
- Leveomkostninger
- hollandske ambassade
- hollandsk regering
- hollandsk forening
- Nyheder
- Dør
- Paspoort
- Pension
- Kørekort
- Fordelinger
- Valg
- Forsikring generelt
- Visa
- Werken
- hospital
- Sundhedsforsikring
- Flora og fauna
- Ugens foto
- Gadgets
- Penge og økonomi
- Historie
- Sundhed
- Velgørenhedsorganisationer
- Hoteller
- Kigger på huse
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Læserindlæg
- Læseropkald
- Læsertips
- Læserspørgsmål
- Samfund
- markedsplads
- Medicinsk turisme
- Milieu
- Natteliv
- Nyheder fra Holland og Belgien
- Nyheder fra Thailand
- Iværksættere og virksomheder
- onderwijs
- Forskning
- Oplev Thailand
- Opinie
- Bemærkelsesværdig
- At opfordre til handling
- Oversvømmelser 2011
- Oversvømmelser 2012
- Oversvømmelser 2013
- Oversvømmelser 2014
- Gå i dvale
- Politik
- Poll
- Rejsehistorier
- Rejser
- relationer
- butik
- sociale medier
- Spa og wellness
- Sport
- byer
- Ugens udtalelse
- Strande
- Taal
- Til salg
- TEV procedure
- Thailand generelt
- Thailand med børn
- thai tips
- Thai massage
- Turisme
- Går ud
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaktionen
- Ejendom
- Trafik og transport
- Visa kort ophold
- Visum til længerevarende ophold
- Visum spørgsmål
- Flybilletter
- Ugens spørgsmål
- Vejr og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversættelser
Thailandblog bruger maskinoversættelser på flere sprog. Brug af oversatte oplysninger er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for fejl i oversættelser.
Læs hele vores her ansvarsfraskrivelse.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre andet er angivet, tilkommer alle rettigheder til information (tekst, billede, lyd, video osv.), som du finder på denne side, Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtagelse, placering på andre sider, reproduktion på anden måde og/eller kommerciel brug af disse oplysninger er ikke tilladt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse er givet af Thailandblog.
Det er tilladt at linke og henvise til siderne på denne hjemmeside.
Home » baggrund » Paetongtarn Shinawatra er 'fars lille pige'
Paetongtarn Shinawatra er 'fars lille pige'
Sendt i baggrund, Politik, Valg 2023
tags: Paetongtarn Shinawatra, Pheu Thai fest, Volkskrant
I de Volkskrant kan du læse en baggrundsartikel med profilen af Paetongtarn Shinawatra (36), den yngste datter af den populære tidligere premierminister Thaksin Shinawatra, lederen af Phu Tai parti og fuldt med i kapløbet om mange folketingspladser.
De Volkskrant skriver, at Paetongtarn Shinawatra forventes at vinde det thailandske valg med 47 % af stemmerne. Hun er ny i politik og kører en energisk kampagne, der lover økonomisk fremgang og reformer. Den nuværende statsminister Prayuth Chan Ocha, med kun 11 % i meningsmålingerne. Paetongtarns sejr betyder dog ikke automatisk, at hun bliver premierminister, da det politiske og militære establishment i Bangkok ikke støtter Thaksin-dynastiet.
Læs hele artiklen her: https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (artiklen er bag en betalingsmur).
Her er en længere historie om Paethongtarn Shinawatra:
https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm
Heller ikke dårligt, men alle disse stykker fortæller dig egentlig kun, hvem hun er, men intet om, hvilken slags person hun er. Hvad bevæger hende, hvad laver hun i fritiden, hvad brænder ilden i hende? Hvad taler for eller imod hende som leder/statsminister? Det gælder også andre aspirerende premierministre (tænk på MFP's Pita). Men stykkerne er selvfølgelig skrevet til et publikum, der bare ved, hvordan man finder Thailand på kortet og med lidt held et par politiske fakta. Så det stikker ikke dybt.
Hvad angår hendes navn, er det แพทองธาร ชินวัตร og udtales Phee-thong-thaan Si-ná-wát. Phee = tømmerflåde, husbåd. thong = guld. Thaan = en strøm af vand, strøm. Så det tilsammen gør noget af "Gylden flodflåde" (?). Jeg ville ikke vide, hvordan jeg skulle oversætte hendes kaldenavn, อุ๊งอิ๊ง (óeng-íng). Når jeg Googler det, får jeg både "græd, undskyld" (ร้องไห้, เสียใจ) og "sød person" (คนน่ารัก) som muligheder. Kilde: Pojnanukrians hjemmeside. Tino, hvad siger din store sorte ordbog, der indeholder næsten alt?
Ak, Rob, min tykke, tunge ordbog er ikke mere information.
En datter af Thaksin som premierminister beder lige så meget om problemer som en søster.
Begge er politiske super-letvægtere og har heller aldrig været aktive i nogen form for politisk forretning. Det er ikke en anbefaling og kalder på katastrofe. Hvilken virksomhed med respekt for sig selv ansætter en ny administrerende direktør, som aldrig har drevet en virksomhed og aldrig har arbejdet i erhvervslivet?
PT er meget opsat på at vinde et absolut flertal i parlamentet, og det er klart hvorfor. Datteren bliver premierminister, kommer knap nok ind i parlamentet for at svare for regeringens politik (ligesom hendes far, der hadede at høre kritik af hans politik), og kadaverafstemningsdisciplinen inden for PT er udbredt. Det ligner det kommunistiske parti i Kina i dag og Rusland i fortiden. Og det kaldes demokrati. Det kalder jeg partidiktatur.
Vil gerne vide, hvor mange udenlandske regeringschefer Ung-ing har mødt, mens hun fulgte sin far på hans udenlandsrejser, og hvor mange Luis Vuitton-butikker hun har besøgt i hvert land.
Lidt surt svar Chris, som om Prayut havde nogen politisk erfaring.
Skulle hun blive det (hvilket jeg ikke regner med) så får hun under alle omstændigheder den bedste lærer man kunne ønske sig, hendes far var uden sammenligning den bedste premierminister i Thailand, hun læste også statskundskab, hvilket kunne mærkes i bl.a. debatter, fordi hun også stod som vinderen.
Lad mig bare sige, at Thaksin efter min mening bestemt ikke var den bedste premierminister i dette land. Læs lige det seneste indlæg. Når han kommer tilbage til Thailand, skal han brokke sig i yderligere 10 år…..det er op til dig.
Jeg kan heller ikke lide Thaksin, men jeg ville ikke være kommet til samme konklusion som retten, fordi han underskrev et jordkøb af sin kone, der ikke har meget at kritisere (den jord er ikke til en særlig lav pris lige før krisen af 1997 blev det købt til en ekstremt høj pris og købt under auktionen til lidt over den anslåede markedspris). Nu har han et par domme mere bag sig, hvilket betyder, at han i alt skal brokke sig i 12 år: 2 år for den to- og trecifrede lottosag, 3 år for magtmisbrug mht. godkendelse af bl.a. et lån til Myanmar, som derefter blev brugt til at købe telekommunikationsting hos Thaksins familie, blev købt, 5 år for at eje aktier i telekommunikation, mens de udøvede offentligt hverv. Det skal der nok være noget at kritisere ved, men jeg kan ikke detaljerne udenad.
Det skal i hvert fald være klart, at politikere i Thailand ofte bruger deres netværk, og det fortjener ofte bestemt ikke skønhedsprisen. Gennemsigtighed, ansvarlighed, det sker næppe, medmindre du er fra den "forkerte" lejr...
Phua Thai har også lavet dumme ting som fest, tænk på de der I-pads til skolerne. Eller amnestiordningen (jeg er stærkt imod, i betragtning af deres track record ville det være mere logisk, hvis Thaksin, Aphisit, Prayuth og flere andre ville brokke sig i fængsel for bl.a. blod på deres hænder). Men Phua Thai gjorde også meget godt, som endelig gav folk ideen om, at parlamentet gjorde noget for borgeren, tænk på de 1 million baht for hver Tambon-fond. Ikke underligt, at Phua Thai fik så meget støtte.
Men en Shinawat i en fremtrædende position vil helt sikkert vrede en af de andre magter, så så kan man så sandelig tage gift for, at det vil skabe uro igen. Ligesom i 2013-2014 var der kunstig opvarmning, fordi Phua Thai måtte og ville vige. De mennesker, der bliver ved med at stemme forkert og ikke vil lære... ja.
Jeg tvivler på, om Oeng-ing er den bedste statsministerkandidat, PT og andre har masser af folk, der har en masse erfaring, viden, netværk og så videre. Men ville hun være en dårlig premierminister? Vi har også hørt alt muligt vrøvl om tante Krab, selvom hun ikke var en dum tante eller en dårlig leder. Thaksin forbliver altid i baggrunden, men det vil også være tilfældet (i mindre grad), hvis PT vælger en anden kandidat. Så jeg vil gerne lære Oeng-ing lidt bedre at kende, før jeg fælder dom over hende.