Annwyl Ronnie,
Fy enw i yw Johan, rydw i wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 13 mlynedd. Rwy'n meddwl bod gennyf broblem gor-aros. Angen cymorth. Allwch chi fy helpu i symud ymlaen? Dwi angen rhywun dibynadwy a gwybodus a all fy nghynghori beth i'w wneud.
Wn i ddim beth i'w ddisgwyl nawr.
Met vriendelijke groet,
Johan
Annwyl Johan,
Ni allaf ond dweud wrthych beth all aros amdanoch. Mae'n dibynnu ar sut mae mewnfudo yn edrych ar eich “gor-aros”, pa mor hir ydyw ac a oes materion eraill dan sylw. Ni all neb roi ateb safonol ynghylch beth fydd yn digwydd. Yn union beth allai'r canlyniadau posibl fod.
Mae cyfraith Gwlad Thai yn dweud am “Gor-aros”: “Gall unrhyw dramorwr sydd â “Gor-aros” gael ei gosbi â charchar o hyd at 2 flynedd, dirwy o hyd at 20.000 Baht, neu'r ddau.”
Yn ymarferol, mae hyn yn golygu mewn gwirionedd, os oes gennych chi “Oraros” o lai na 90 diwrnod a'ch bod chi'n adrodd eich hun, byddwch chi'n cael dirwy o 500 baht y dydd, gydag uchafswm o 20 Baht. (Yn y maes awyr, ni fydd “goraros” o lai nag un diwrnod yn cael ei godi fel arfer)
Anaml y bydd dedfryd carchar yn cael ei gosod ar hunan-ddatganiad ac o dan 90 diwrnod. Fel arfer bydd yn aros gyda'r gosb ariannol. Mae'n debyg y bydd yn rhaid i chi adael y wlad hefyd. Fel arfer mae'n ofynnol trwy faes awyr.
Ar Fawrth 20, 2016, ychwanegwyd sancsiynau, mewn geiriau eraill, bydd yr 20 baht bob amser yn aros ac mae'r risg o ddedfryd carchar yn parhau, ond gellir gosod sancsiynau ychwanegol.
Os bydd tramorwr yn troi ei hun i mewn:
- Goraros o fwy na 90 diwrnod: dim mynediad i Wlad Thai am y cyfnod o 1 flwyddyn.
- Goraros o fwy na blwyddyn: dim mynediad i Wlad Thai am y cyfnod o 1 blynedd.
- Goraros o fwy na blwyddyn: dim mynediad i Wlad Thai am y cyfnod o 3 blynedd.
- Goraros o fwy na blwyddyn: dim mynediad i Wlad Thai am y cyfnod o 5 blynedd.
Os na fydd tramorwr yn adrodd ei hun ac yn cael ei arestio:
- Arhosiad llai na blwyddyn: dim mynediad i Wlad Thai am y cyfnod o 1 mlynedd.
- Goraros o fwy na blwyddyn: dim mynediad i Wlad Thai am y cyfnod o 1 blynedd.
O ran y ddedfryd o garchar. Anaml y caiff dedfrydau carchar eu rhoi am “Oraros”. O leiaf, anaml y byddaf yn ei glywed, ond wrth gwrs mae'n bosibl. Bydd hyn fel arfer yn cynnwys diarddeliad. Fodd bynnag, nid yw hynny'n golygu na allant fynd â chi i'r ddalfa nes i chi adael. Gall hyn gymryd amser hir os bydd yn rhaid i rywun ddod o hyd i'r modd ariannol i dalu tocyn a/neu ddirwy yn gyntaf. Ond nid yw hynny ynddo'i hun yn ddedfryd o garchar. Wrth gwrs, mae’n bosibl y bydd dedfryd o garchar yn dilyn yn y pen draw os na all rhywun dalu, ond barnwr fydd yn penderfynu ar hynny wedyn.
Wrth gwrs, os cewch eich arestio gyda “Gor-aros” a bod materion eraill dan sylw fel damwain traffig, trosedd, gwaith anghyfreithlon, ac ati, yna gallai fod yn stori hollol wahanol.
Reit,
RonnyLatYa