Cwestiwn fisa Schengen: Mewnfudo i Wlad Thai gyda fy ngŵr o Wlad Thai, a all barhau i ymweld â Gwlad Belg?
Annwyl Rob/Golygydd,
Mae fy ngŵr Thai a minnau, Gwlad Belg, wedi bod yn byw yn Ffrainc ers naw mlynedd bellach, ar ôl byw yng Ngwlad Belg ers deng mlynedd. Mae ganddo titre de séjour Ffrengig, trwydded breswylio. Rydyn ni nawr eisiau symud i Wlad Thai, mae gennym ni dŷ yno eisoes.
Mae fy ngŵr yn poeni dim ond y bydd yn anodd iddo ddod ar wyliau yng Ngwlad Belg i ymweld â fy nheulu a'n ffrindiau, gan nad oes ganddo basbort Gwlad Belg na fisa Schengen (gan ein bod yn byw yn Ffrainc bellach).
Gan ein bod yn briod, nid yw hyn yn ymddangos yn anodd i mi: bydd yn rhaid inni wneud cais am fisa, ie, ond ni fyddant yn ei wrthod, a fyddant?
Cyn y symud ei hun rwyf eisoes wedi darllen pethau diddorol yma a byddaf yn sicr yn gwneud hynny eto.
Cyfarchion,
Werner (BE)
Rydym wedi bod â chontract cyd-fyw ers 2002 ac wedi priodi yn 2014.
Annwyl Werner,
Nid hawl yw fisa i’r wlad lle cawsoch eich geni yn ddinesydd yr UE, ond ffafriaeth. Felly gellir gwrthod fisa gan Wlad Belg gyda phartner o Wlad Thai sy'n dod i Wlad Belg gyda'i gilydd am arhosiad byr ar wahanol seiliau. Er enghraifft, oherwydd bod pobl yn ofni na fydd y partner Thai yn gadael y wlad mewn pryd neu'n bwriadu ymgartrefu yn y wlad yn gyfrinachol. Gwlad Belg yw un o'r gwledydd anoddaf yn hyn o beth (mae tua 10% o geisiadau fisa yn cael eu gwrthod, ledled yr UE mae hyn tua 5%). Gyda phobl briod, gall gwas sifil hyd yn oed amau eu bod mewn gwirionedd eisiau ymgartrefu yng Ngwlad Belg: perthynas ddifrifol a phwy na fyddai eisiau sefydlu tŷ, coeden, anifail yng Ngwlad Belg hardd?
Ond mae pob cwpl a phob sefyllfa yn unigryw. Ar ôl bod â phreswylfa yn Ffrainc eisoes, gallwch hefyd ddadlau eich bod bellach yn amlwg wedi dewis preswylio yng Ngwlad Thai ac felly nid oes fawr o risg eich bod chi wir eisiau aros yng Ngwlad Belg. Llythyr ategol da o, dyweder, ddalen A4 ynghyd â thystiolaeth bendant sy'n dangos cysylltiadau â Gwlad Thai (ariannu digonol, cysylltiadau digonol â Gwlad Thai megis perchnogaeth tir, tŷ a swydd, ac ati).
Os nad yw Gwlad Belg yn eich croesawu â breichiau agored, gallwch hefyd symud i unrhyw wlad arall yn yr UE fel pâr priod. Wedi'r cyfan, mae fisa ar gyfer priod tramor (nad yw'n aelod o'r UE) dinesydd yr UE yn hawl yn yr achos hwnnw. Os byddwch yn mynd ar wyliau i'r Iseldiroedd, yr Almaen, Ffrainc, ac ati, mae gan eich partner hawl i fisa am ddim, a gyhoeddir cyn gynted â phosibl a gyda chyn lleied o waith papur â phosibl. Am ragor o wybodaeth, gweler y Holi ac Ateb yn ffeil fisa Schengen yma ar Thailandblog.
Byddai hyd yn oed yn well, wrth gwrs, pe gallai eich partner frodori fel dinesydd Gwlad Belg neu Ffrainc. Fodd bynnag, nid wyf yn gyfarwydd â’r amodau a osododd Gwlad Belg na Ffrainc ar gyfer hyn. Gyda chenedligrwydd Gwlad Belg neu Ffrainc (pasbort), mae croeso iddo bob amser heb unrhyw drafferth. Efallai bod gan un o ddarllenwyr y blog brofiad gyda hyn ac yn gallu dweud rhywbeth wrthych chi amdano. Ond os ydych chi am fudo'n fuan, mae'n debyg nad yw hyn yn opsiwn.
Edrychwch hefyd ar ei drwydded breswylio. Ni wn yn union pa fath o drwydded breswylio sydd gan Ffrainc, ond o gytundebau Ewropeaidd dylai fod math sy’n rhoi mwy o hawliau i fudwyr preswyl hirdymor. Yn yr Iseldiroedd rydym yn adnabod hyn fel “preswylydd hirdymor trwydded breswyl yr UE”. Dim syniad sut y trefnodd y Ffrancwyr hynny. Gyda thrwydded breswylio o'r fath gallwch fynd i fyw dramor (Gwlad Thai) ac mae'n ddigon (yn amlwg) ymweld â gwlad y drwydded breswylio o leiaf unwaith y flwyddyn. Yna gellir cynnal y statws preswylio. Fodd bynnag, dylech ymgynghori â'r bobl i mewn ac allan ag arbenigwr (Ffrangeg) yn y maes hwn, fel cyfreithiwr mewnfudo, yn ddelfrydol un sy'n gwybod mwy am gyfraith yr UE. Ond pwy a wyr fod darllenydd blog yn digwydd bod â phrofiad yn y maes hwn.
I grynhoi: pe baech yn symud i Wlad Thai yfory, dylai (gyda pharatoi da) fod yn bosibl fel arfer i gael fisa i Wlad Belg ac yn sicr ar gyfer holl wledydd eraill yr UE. Yn costio amser a gwaith papur i chi bob tro. Gweld a yw'n bosibl uwchraddio i statws preswylio gwell (gwladoli, trwydded breswylio Preswylydd hirdymor yr UE).
Cyfarch,
Rob V.
Wn i ddim pa mor dda yw Ffrangeg eich gŵr ac a oedd ganddo'r cerdyn F+ yng Ngwlad Belg ar y pryd. Ni fydd y cerdyn hwn yn ddilys mwyach ar ôl dwy flynedd o breswylio y tu allan i Wlad Belg.
Oherwydd bod y ddau ohonoch wedi bod yn byw yn Ffrainc ers naw mlynedd bellach, mae gennych chi'ch dau hawl i'r “hawl preswylio parhaol” yno, rhywbeth sy'n cael ei gadarnhau yng Ngwlad Belg gyda'r cerdyn F+ (nid wyf yn gwybod sut maen nhw'n trefnu hynny yn Ffrainc yn iawn nawr).
Fy nghyngor i'r ddau ohonoch yw gwneud cais am yr “hawl preswylio parhaol” yn Ffrainc o leiaf. Nid oes unrhyw ofynion arbennig ar gyfer hyn.
I chi, mae gan hyn y fantais y gallwch ddychwelyd i fyw yn Ffrainc o fewn dwy flynedd heb wirio yn erbyn amodau heblaw cael pasbort dilys (fel Gwlad Belg, gallwch chi bob amser fynd i Wlad Belg wrth gwrs). Gall eich gŵr hefyd fynd yn ôl i fyw yn Ffrainc o fewn dwy flynedd (gyda chi neu hebddo) ac yn ystod y cyfnod hwnnw gall beth bynnag deithio bron yn ddiderfyn i ac o fewn ardal Schengen gyda'i Ffrancwr Carte de séjour.
Gall eich gŵr wneud rhywbeth arall (fel rhywbeth ychwanegol) (os yw’n siarad digon o Ffrangeg): gall wneud cais am statws “dinesydd trydydd gwlad preswyl hirdymor” yn Ffrainc. Bydd yn cadw’r statws hwn am o leiaf bum mlynedd, oni bai ei fod yn dal i ymweld â Ffrainc yn achlysurol yn ystod y cyfnod hwnnw (y ddadl bresennol yw a yw arhosiad o un diwrnod fesul cyfnod o ddeuddeng mis yn ddigonol neu a ddylai fod yn arhosiad blwyddyn gyfan). , gw https://ecer.minbuza.nl/documents/20142/0/C-432-20+Verwijzingsbeschikking_Redacted.pdf/889ee1bf-a83e-b7c9-6556-dad183979263?t=1605630166750). Beth bynnag, gall deithio heb fisa am o leiaf bum mlynedd gyda'r cerdyn preswylio Ffrengig hwnnw.
Rheoleiddir yr uchod mewn cyfarwyddebau Ewropeaidd ac mae’n berthnasol mewn egwyddor i bob dinesydd Undeb sydd ag aelod o’r teulu o wlad y tu allan i’r UE.
Dim ond ychwanegiad.
Os nad yw'n bosibl trefnu'r dogfennau preswylio Ffrengig cywir cyn eich ymadawiad i Wlad Thai, gall eich gŵr barhau i deithio gyda'i ddogfen breswyl gyfredol, cyn belled â'i fod yn dal yn ddilys.
Os oes angen fisa Schengen ar eich gŵr ar unrhyw adeg, gall ei gael yn rhad ac am ddim mewn unrhyw lysgenhadaeth UE (ac eithrio un Gwlad Belg). Nid oes rhaid iddo ddefnyddio VFS Global, ond gall gysylltu â'r adran gonsylaidd yn uniongyrchol ar gyfer ei gais am fisa.
Yr amod, wrth gwrs, yw ei fod ef a chi (fel dinesydd Undeb Gwlad Belg ei noddwr) yn nodi ei fod yn mynd i ymweld â'r wlad dan sylw fel y prif gyrchfan. Wrth gwrs gall hefyd ymweld â gwledydd Schengen eraill gyda fisa Schengen o'r fath, gan gynnwys Gwlad Belg. Dylai eich tystysgrif priodas a chopi o'ch pasbort fod yn ddigon fel atodiad i'w gais am fisa. Rwy’n argymell ychwanegu nodyn atodol gydag esboniad a phwrpas teithio amlwg (e.e. archeb gwesty ac archeb hedfan).
Annwyl Prawo,
Diolch yn fawr iawn am yr esboniad ychwanegol, mae'n sicr yn rhoi mwy o dawelwch meddwl inni. Mae trwydded breswylio fy ngŵr bellach yn cael ei hymestyn am ddeng mlynedd, bydd yn rhaid i ni gasglu’r cerdyn yn fuan.
Yn anffodus, nid yw ei Ffrangeg ar y lefel sy'n ofynnol ar gyfer gorymdeithiau o'r fath.
Byddwn yn bendant yn edrych ar yr opsiynau eraill.
Super diolch
Werner