Y Gorau o Thailandblog (rhan 10): Mae'r archebion yn arllwys i mewn
Ie, bobl annwyl, prin yr oeddem wedi adrodd ar y llyfryn hwnnw Y Gorau o Flog Gwlad Thai gellir eu harchebu neu dechreuodd yr archebion arllwys i mewn i'n cyfeiriad e-bost [e-bost wedi'i warchod]. Joseph Jongen yn brysur, am ei fod yn anfon y llyfrynnau i anerchiadau yn yr Iseldiroedd a Belgium. Mae'r llyfrynnau cyntaf ar eu ffordd yn awr.
Roedd Murphy's Law (Os gall rhywbeth fynd o'i le, bydd yn mynd o'i le ar ryw adeg) hefyd wedi chwarae triciau arnom oherwydd bod datganiad y banc bod y rhif IBAN cryno yn ddigonol yn yr Iseldiroedd yn anghywir. Dywedodd trefnydd wrthym y dylai P fod wedi'i ychwanegu ato. Yn ffodus, darganfuwyd y gwall a'i gywiro mewn pryd.
Roedd darllenwyr a archebodd lyfr hefyd yn mynd o chwith weithiau. Er enghraifft, anghofiodd rhywun nodi rhif ei dŷ ac anghofiodd un arall nodi rhif yr archeb. Ni fyddai hynny wedi bod yn drychineb, ond roedd ei gyfrif banc mewn enw gwahanol i'r e-bost. Arweiniodd hynny at waith ychwanegol i Joseph a’r trysorydd Jacques, ond yn ffodus fe wnaethon nhw ei weithio allan. Felly bobl annwyl, cais brys: darllenwch y cyfarwyddyd Dull archebu yn gywir a darparu'r holl wybodaeth y gofynnir amdani yn gywir, po fwyaf esmwyth y bydd popeth yn mynd.
Bydd yn rhaid i Wlad Thai aros ychydig yn hirach, oherwydd ni fydd y llyfrynnau'n cyrraedd tan ganol mis Awst. Mae tri ymwelydd o Wlad Thai yn mynd â nhw yn eu bagiau. Yng Ngwlad Thai, gellir codi'r llyfrynnau mewn pedwar cyfeiriad hefyd: Bangkok (Dick van der Lugt), Chiang Mai (Tino Kuis), Hua Hin (Pim Hoonhout) a Pattaya (Dick Koger). Mae hynny'n arbed gwaith modryb Pos ac nid oes rhaid i'r prynwyr dalu costau cludo.
(I'w barhau)
A ddylai fod P cyn yr IBAN? Ar y dudalen blog cyfredol am archebu cyfarwyddiadau (ac yn fy e-bost gan y golygydd) y cyfarwyddiadau yw NL51 INGB 0008851613 tnv Stg. Elusen blog Gwlad Thai. A fydd yn iawn neu ydw i wedi trosglwyddo arian i ddieithryn? :p Efallai bod y banc ei hun wedi rhoi P o'i flaen yn awtomatig, dyna oedd yr achos gyda mi o'r blaen pan nodais rif Banc Post arferol gyda bancio rhyngrwyd Rabo. Felly dylai fod yn iawn, ond edrychwch arno ar unwaith.
Annwyl Rob V Na, nid oes angen P ar yr IBAN. Yn ôl un o'r prynwyr, dylai P8851613 weithio hefyd. Dyna rif post arall. Ond dim ond yr IBAN rydyn ni'n ei ddefnyddio nawr.