Gwell hwyr na byth, a ddywedwn. Mae’r Prif Weinidog Yingluck wedi deddfu’r Ddeddf Atal Trychinebau, gan roi awdurdod llawn iddi dros yr holl wasanaethau.
Manteisiodd ar hyn ar unwaith i orchymyn i fwrdeistref Bangkok amharod i agor yr holl argaeau ar draws. Hyd yn hyn, dim ond yn gynnil y mae Bangkok wedi gwneud hynny er gwaethaf mynnodd y llywodraeth. Trwy agor yr argaeau yn gyfan gwbl, bydd y dŵr o'r Gogledd yn cael ei wasgaru dros nifer o sianeli, gan olygu y byddai llifogydd yn gyfyngedig i ffyrdd sydd dan ddŵr ar y mwyaf.
Pwynt wrth bwynt y newyddion llifogydd eraill:
- Cododd y dŵr yn Khlong 2 yn Rangsit er gwaethaf agor argaeau ymhellach.
- Torrodd y dŵr cynyddol trwy ddibyn ger ffordd Phahon Yothin yn Pathum Thani a gorlifo strydoedd.
- Gorlifodd dŵr o'r Khlong Prapa rannau o ardaloedd Don Muang a Laksi yn Bangkok. Mae mwy na 1400 o drigolion Don Muang wedi cael eu symud i ddwy loches.
- Mae'r Prif Weinidog Yingluck wedi sefydlu pwyllgor gyda chyn-benaethiaid yr Adran Dyfrhau Frenhinol ac arbenigwyr mewn rheoli dŵr a geowybodeg. Eu gwaith yw cynghori canolfan reoli'r llywodraeth ar fesurau i'w cymryd. [Onid yw hynny braidd yn hwyr, Madam Brif Weinidog?]
- Mae'r fyddin wedi cael y dasg o amddiffyn lleoliadau allweddol fel y Grand Palace, palasau eraill, Ysbyty Siriraj (lle mae'r brenin yn cael ei drin), waliau llifogydd, unedau cyfleustodau, Tŷ'r Llywodraeth, y senedd, gorsafoedd pŵer a meysydd awyr Suvarnabhumi a Don Mueang.
- Nid yw ail semester y flwyddyn ysgol yn dechrau ddydd Mawrth nesaf mewn 12 talaith dan ddŵr ond ar Dachwedd 7. Mewn saith ardal yn nwyrain Bangkok, bydd 102 o ysgolion yn parhau ar gau nes bydd rhybudd pellach. Efallai y bydd ysgolion yn ardal Sai Mai hefyd ar gau.
- Mae Suvarnabhumi yn darparu mwy o leoedd parcio am ddim. Mae’r garejys parcio bellach yn llawn gyda 10.000 o geir, ond mae’r maes awyr hefyd yn ystyried caniatáu parcio ar ysgwyddau’r ffyrdd. Mae cyfadeilad arddangosfa Impact Arena Muang Thong Thani yn cynnig 10.000 o leoedd parcio. Gall modurwyr barcio eu ceir yno tan ddydd Gwener. Rhaid cyflwyno copi o brawf adnabod neu gofrestriad.
- Mae Honda yn rhoi 100 miliwn baht i gynorthwyo dioddefwyr trwy'r Groes Goch. Stopiodd y ffatri gynhyrchu pan orlifodd ystâd ddiwydiannol Rojana (Ayutthaya).
- Heddiw mae ail lwyth o gyflenwadau rhyddhad yn cyrraedd o Tsieina: 35 o gychod gwydr ffibr, 130 o gychod rwber, 26.000 o fagiau tywod, 120 o purifiers dŵr a 5.000 o oleuadau fflach celloedd solar.
- Mae Prifysgol Kasetsart wedi agor lloches frys i 500 o bobl yn ei awditoriwm ar gampws Bang Khen.
- Mae McDonald's yn cynnig WiFi am ddim ym mhob un o'r 134 o ganghennau yn Bangkok o heddiw ymlaen. Mae gan y darparwr rhyngrwyd Kirz Co le i 140 o ddefnyddwyr yn ei swyddfa dros dro yng Nghanolfan Gynadledda Genedlaethol y Frenhines Kirikit.
- Mae'r Royal Flora Ratchaphruek 2011 yn Chiang Mai wedi'i gohirio am fis. Yn wreiddiol, roedd y Floriade yn mynd i agor ar Dachwedd 9, a fydd nawr yn Rhagfyr 16. Mae'r dyddiad gorffen hefyd yn newid. Cynhaliwyd y sioe ddiwethaf yn 2006.
- Mae bron ardal gyfan Bang Bua Thong (Nonthaburi) o dan ddŵr. Mae criwiau brys yn cael anhawster mawr i gyrraedd y dioddefwyr oherwydd prinder cychod modur. Mae miloedd o bobl yn dal yn sownd yn eu cartrefi. Mewn rhai mannau mae'r cerhyntau dŵr yn hynod o gryf.
- Mae'r fyddin yn anfon 3.000 o filwyr ychwanegol i Bangkok. Eisoes mae 40.000 o filwyr yn weithredol.
- Ym Maes Awyr Don Mueang, mae tair awyren trafnidiaeth C130 yn barod i wacáu cleifion o ysbytai sydd dan ddŵr
- Mae tri chant o weithwyr Burma yn cael eu carcharu yn ystâd ddiwydiannol Rojana (Ayutthaya). Roeddent wedi llochesu mewn ystafelloedd cysgu ar loriau uwch. Mae'r mewnfudwyr yn ofni y byddan nhw'n cael eu harestio os ydyn nhw'n gadael yr ardal lle maen nhw wedi'u cofrestru. Mae eu pasbort a thrwydded waith yn aml ym meddiant y cyflogwr. Mae 400 o weithwyr mewn ffatri rhannau ceir yn Pathum Thani hefyd yn ofni gadael neu ofyn am help. Cafodd saith o weithwyr sydd wedi cofrestru yn Pathum Thani eu harestio’n ddiweddar yn Samut Sakhon lle roedden nhw wedi dod o hyd i loches gyda ffrindiau.
- Mae Karun Hosakul, AS Pheu Thai dros Bangkok, yn gwadu iddo annog trigolion ardal Don Muang nos Wener i ddinistrio dike i atal dŵr o gamlas Khlong Prapa rhag llifo i'w hardal. Gwnaethpwyd yr honiad hwnnw gan bennaeth ardal Pak Kret. Mae Karun yn bygwth riportio’r dyn am gamymddwyn swyddogol.
- Amcangyfrifir bod y difrod i stad ddiwydiannol Bangkadi (Pathum Thani) ddiwethaf dan ddŵr yn 30 biliwn baht. Bangkadi yw'r seithfed ystâd ddiwydiannol i gael ei gorlifo. Mae ganddo 47 o ffatrïoedd electroneg a chyfarpar trydanol. Yn ôl maer Bangkadi, fe fydd yn cymryd mis i’r dŵr ddiflannu a thri mis i atgyweirio’r difrod. Mewn rhai mannau mae'r dŵr yn 4 metr o uchder.
- Gostyngodd y defnydd o nwy ychydig o 4,2 biliwn troedfedd giwbig y dydd i 4,02, adroddodd PTT Plc. Mae'r dirywiad yn bennaf oherwydd cau dwy orsaf bŵer yr Awdurdod Cynhyrchu Trydan o thailand. Mae PTT wedi cau 80 o orsafoedd petrol ac 16 o orsafoedd nwy dros dro.
- Bydd gwasgu cansen siwgr yn cael ei ohirio am bythefnos i dair wythnos tan ddiwedd mis Tachwedd. Mae glaw yn y prif fannau tyfu siwgwr yn ei gwneud hi'n anodd cynaeafu. Fodd bynnag, ni fydd hyn yn gohirio cludo siwgr, meddai Thai Sugar Trading Corp.
- Mae Banc Tai'r Llywodraeth yn helpu dioddefwyr llifogydd gyda morgais trwy ohirio taliad chwe mis gyda dim llog y cant. Ar gyfer cwsmeriaid y mae eu cartrefi wedi'u dinistrio, mae gwerth y cartref sy'n weddill yn cael ei dynnu o swm y ddyled fel eu bod yn talu am werth y tir yn unig. Ar gyfer ailadeiladu neu adnewyddu, gellir cymryd benthyciadau hyd at uchafswm o 1 miliwn baht ar gyfradd llog o 2 y cant am 5 mlynedd.
- Ni fydd y llifogydd yn cael fawr o effaith ar allforion cyw iâr brwyliaid, sydd â tharged o 450.000 o dunelli eleni, meddai Cymdeithas Allforwyr Prosesu Broiler. Mae'r rhan fwyaf o ffermydd cyw iâr wedi'u lleoli mewn ardaloedd nad ydynt wedi dioddef llifogydd. Y llynedd, allforiwyd 435.000 o dunelli, gwerth 54,9 biliwn baht. Gostyngodd defnydd domestig 15 y cant y mis diwethaf.
.
.