Chiang Mai, yn ddelfrydol ar gyfer gwarbacwyr
Chiang Mai, prifddinas y dalaith o'r un enw yng ngogledd Gwlad Thai, yn denu mwy na 200.000 o dwristiaid backpack fel y'u gelwir bob blwyddyn cyn corona. Mae hynny tua 10% o gyfanswm nifer y twristiaid sy'n ymweld â'r dalaith bob blwyddyn.
Mae'r grŵp hwn o dwristiaid, fel arfer gyda sach gefn fel eu hunig fagiau, yn cael ei nodweddu gan deithio gyda chyllideb ddyddiol isel. Mae Awdurdod Twristiaeth Gwlad Thai yn Chiang Mai yn amcangyfrif bod costau dyddiol y grŵp hwn tua 1.000 Baht y dydd, tra bod y grŵp mawr o "dwristiaid" eraill yn gwario tua 3.000 baht y dydd.
Chiang Mai
Mae gan Chiang Mai bagiau cefn llawer i'w gynnig o ran tai llety gyda chyfraddau ystafell cymedrol yn amrywio o 80 i 300 baht y noson. Mae yna hefyd fwytai di-ri a stondinau stryd sy'n gwerthu bwyd rhad. Mae hamburger eisoes ar gael ar gyfer 35 baht ac nid oes rhaid i “pad thai”, sef dysgl enwocaf Gwlad Thai ymhlith tramorwyr efallai, gostio mwy na 35 baht.
Dywed twristiaid: “Rwy’n rhentu ystafell am wythnos, heb aerdymheru, ond gyda ffan, ystafell ymolchi a rennir a dim cyfleusterau eraill. Yn y ffordd rhad hon gallaf aros yn hirach yn Chiang Mai. Mae'r ddinas hefyd yn fanteisiol o gymharu â Phuket, Koh Samui neu Koh Chang. Rydych chi'n aml yn talu llawer o arian yno a phrin y byddwch chi'n cael unrhyw beth yn gyfnewid. Yma yn Chiang Mai, mae ansawdd bywyd yn llawer gwell ac yn rhad hefyd.”
Asia
Wrth gwrs, nid Chiang Mai yw'r unig ddinas sy'n denu llawer o gwarbacwyr. Mae'r grŵp yn crwydro, fel petai, ledled Asia o India i Japan. Gwefan “Pris Teithio”. yn hanfodol i baratoi taith gyllideb. Mae mynegai o'r dinasoedd rhataf ar gyfer gwarbacwyr yn cael ei lunio'n flynyddol, gyda Chiang Mai yn swatio yn y pedwerydd safle ar gyfer 2015. Yn 2014 daeth yn drydydd. Hanoi (Fietnam) sydd yn y safle cyntaf yn y mynegai, ac yna Pokhara yn Nepal a Hai An yn Fietnam. Mae Bangkok yn y 18fed safle a Phuket yn yr 20fed safle.
Mynegai prisiau ar gyfer gwarbacwyr
Mae bob amser yn amheus sut mae rhywun yn cyrraedd mynegai o'r fath, ond mae'r wefan yn rhoi esboniad rhagorol am hyn. Ym mhob dinas a arolygwyd, lluniwyd y “pecyn” canlynol:
- 1 noson yn y gwesty 3 seren rhataf mewn lleoliad canolog yn y ddinas a siaradir yn gadarnhaol amdano.
- 2 daith tacsi y dydd.
- Mynediad i atyniad diwylliannol, er enghraifft ymweliad ag amgueddfa.
- 3 phryd y dydd.
- 3 cwrw (neu wydraid o win) y dydd. Mae llwyrwyr yn mynd â phwdin a/neu goffi.
Gall pawb addasu eu mynegai i'w dymuniadau eu hunain, wrth gwrs, a all ei gwneud yn rhatach neu'n ddrutach.
Safle
Daeth Hanoi yng ngogledd Fietnam allan fel y rhataf ar gyfer 2015 gyda phris dyddiol o $30,80. Yn ail mae Pokhara yn Nepal (y rhataf y llynedd) gyda $32.09, yn drydydd yw Hoi An yn Fietnam, lle gosodwyd y pris dyddiol ar $34,94. Mae Chiang Mai felly yn y pedwerydd safle braf gyda $36,29. I asesu'r pris hwn yn iawn, mae'r fanyleb isod:
- Hotel Sunshine House 360 baht (yn seiliedig ar ddeiliadaeth ddwbl)
- Tacsis 100 baht
- Prydau 355 Baht
- Diodydd 270 baht
- Atyniad 100 baht
Mae'r safle llawn a llawer mwy o wybodaeth ar gyfer gwarbacwyr i'w gweld ar y wefan: www.priceoftravel.com/4138/asia
Mae Chiangmai yn wir yn rhad iawn, mae cymaint o lety rhad, fel bod perchnogion y “gwestai” gwarbacwyr hyn yn llythrennol yn cystadlu i farwolaeth. Ond dyna beth mae math arbennig o gwarbacwyr yn ei feddwl
fod hwn mor rhad yn mhob man.Yn Chiangmai y maent yn cysgu mewn ystafelloedd na fyddai ci yn cysgu yn eu gwlad eu hunain.
A phan maen nhw'n teithio ymhellach, maen nhw'n meddwl ei bod hi'n wallgof iawn bod yn rhaid iddyn nhw dalu 300 baht y noson am ystafell lân iawn gydag ystafell ymolchi breifat gyda chawod boeth, sebon, papur toiled a thywelion (nad ydyn nhw'n ei gael yn Chiangmai oherwydd eu bod, maen nhw'n dwyn.} Yna maen nhw bron â mynnu ei gael am 250 baht y noson.
Ac os na fyddwch yn ymateb i hynny, byddant yn cerdded am filltiroedd gyda'u backpack trwm i ddod yn ôl 2 i 3 awr yn ddiweddarach oherwydd ei fod yn ddrutach ym mhobman ar gyfer ystafell lai. Mae yna hefyd ddigon o gwarbacwyr "da", byddant yn cymryd ystafell ar unwaith am 300 neu 400 baht. Ac yn ffodus, mae 95% ohonom yn Thai. Ac nid ydynt yn cwyno am y pris a dim ond ei dalu.
Mae pobl ifanc yn ei weld yn wahanol na phobl hŷn. Gallaf symud yn dda iawn ynddo. Erioed yn gwarbaciwr fy hun. Arbed arian ym mhobman. Ar y rhad. Yn Ewrop roeddwn i'n cysgu mewn gerddi cyhoeddus, yn America o dan draphontydd neu ychydig ar hyd y ffordd. Nawr fy mod i'n hen: Cyflyru aer a chysur yng Ngwlad Thai. Eto i gyd, roedd y cyfan yn llawer mwy o hwyl pan oeddwn yn ifanc. Ni ddaw yr amser hwnnw eto. Mae un yn mwynhau popeth ddwywaith pan fydd un yn ifanc. O ferched, o bopeth.
wel,
Pan fyddaf yn aros yn Chiang Mai, mae bob amser yn y Gwesty Iseldireg, lle mae ystafell gyllideb (gwythïen) 2 berson gydag ystafell ymolchi breifat + tywel a sebon yn costio 349 Bhat ac ystafell “de luxe” 2 berson, gyda chyflyru aer a oergell ac ystafell ymolchi preifat 669 Bhat. Ar gyfer gwelyau ar wahân mewn ystafell 8 person (cymysg) maen nhw'n gofyn 100 baht, mae gan yr ystafell hon 2 gawod, toiled a sinc. Mae ganddyn nhw hefyd ystafelloedd teulu 4 a 5 person.
Mae Gwesty'r Iseldiroedd 600 metr ar droed yn unig o'r bazaar Nos a'r ganolfan adloniant.
Mae hynny'n llawer rhatach na'r tŷ Heulwen ac yn llawer mwy clyd, oherwydd mae yna lawer o bobl o'r Iseldiroedd bob amser, hefyd mae pensiynwyr o'r ardal yn dod i yfed coffi, maen nhw'n gwybod yn well na neb, y lleoedd harddaf yn Chiang Mai.
Llynedd yn Kanchanaburi ar yr Afon Kwai fe wnes i dalu 8 ewro y noson mewn ystafell braf gyda glanhau a thyweli ffres bob dydd, cawod boeth, ffan a 2 botel o ddŵr yn gwesty Tamarind.Roedd ystafell gyda chyflyru aer yn ddrytach. Eleni arbedwyd y pris gan y perchennog newydd i 10 ewro. Gall brecwast a bwyd arall o fewn pellter cerdded i bobman a beiciau gael eu rhentu mewn llawer o leoedd. Rwyf wedi bod yn dod yno ers dros 10 mlynedd a gyda golygfa hyfryd o Afon Kwai nerthol neu wedi'i chyfieithu fel Afon Buffalo. Byddwch hefyd yn gweld llawer o gwarbacwyr yno ac mae'n bendant yn werth archwilio'r rhanbarth am 3/4 diwrnod. Mae'n well ymweld â rhaeadrau enwog Erwawan yn y tymor glawog oherwydd yn y gaeaf nid oes digon o ddŵr yn llifo ac mae arian yn cael ei wastraffu. Yn gwesty bach Pongphen ychydig ymhellach i ffwrdd, sy'n llawer drutach, gallwch chi fynd i nofio am 100 THB a chael tywel hefyd, ond mae'r ychydig lolfeydd haul bron bob amser yn cael eu meddiannu gan westeion y gwesty bach.
“….mighty River Kwai neu gyfieithu Afon Buffalo. ”
Nid oes ganddo lawer i'w wneud â “byfflo”. Dim ond o'r ffilm y daw'r enw "Kwai".
Yn Thai maen nhw'n ei ynganu fel “Khwae” แคว sy'n golygu llednant. Mae byfflo yn “khway” ควาย .
Mewn gwirionedd, 2 afon ydyn nhw. Mae'r Khwae Yai (prif lednant) a Khwae Noi (llednant fach) yn cyfarfod yn Kanchanaburi i ffurfio Afon Mae Klong, sydd wedyn yn llifo i Gwlff Gwlad Thai yn y pen draw.
Rwy'n byw 20 km i fyny'r afon heb fod ymhell o'r “Khwae Yai” yn LatYa
RonnyLatYa, efallai eich bod chi'n iawn ac roeddwn i'n anghywir. Mae colli yn ddynol ac roeddwn i'n cymryd ei fod wedi'i ddweud gan dwristiaid ac efallai dyna pam rydw i wedi bod yn anghywir ers blynyddoedd. Yn wir, mae'r Thais yn ynganu'r enw fel Khwae ac nid fel Khawy, sy'n wir yn golygu byfflo. Sori am y camgymeriad….
Dim llawer a does dim rhaid i chi ymddiheuro amdano. Gellir ei ddeall.
Fel y gwyddoch, yn Kanchanaburi fe welwch Kwai ym mhobman hefyd, oherwydd dyma hefyd y mwyaf adnabyddus i dwristiaid oherwydd y ffilm. 😉