Gŵyl Bun Bang Fai yn Yasothon

Ar yr adeg hon o'r flwyddyn, mae'r boblogaeth yn y gogledd-ddwyrain o thailand (yr Isan) yn symud yn llu i roi neges glir i’r “duw glaw”. Ac mae'n neges swnllyd, sgrechlyd ac arswydus hefyd, oherwydd mae'n digwydd gyda channoedd o rocedi wedi'u gwneud â llaw, y "bon fai", sy'n cael eu hanfon i'r awyr o'r caeau reis llonydd cras.

Gwelir yr arfer dda hon mewn llawer man yn Isan. Rwyf fy hun eisoes wedi ei brofi unwaith yn Nong Phok yn nhalaith Roi Et, ond mae'r digwyddiad mwyaf yn yr ardal hon yn digwydd yn Yasothon yn ystod Gŵyl Bun Bang Fai. Nid yw'r taflegrau wedi'u bwriadu i ymosod ar wledydd cyfagos Laos na Cambodia, ond maent wedi'u hanelu at yr awyr ac yn cyflwyno neges bwysig i'r duwiau "Gadewch i'r glaw dewch am ein meysydd reis”

Gweithgareddau hwyliog a gwallgof

Yn yr un modd â gwyliau eraill yng Ngwlad Thai, mae Gŵyl Bung Fai yn Yasothon yn golygu wythnos o weithgareddau hwyliog a gwallgof, gan ddenu mwy na 50.000 o ymwelwyr. Ers peth amser bellach bu cystadleuaeth ryngwladol lle mae timau Corea, Japaneaidd a Laotian yn ceisio rhagori ar y boblogaeth leol wrth wneud y roced mwyaf prydferth a thrawiadol.

Yn ystod dyddiau cyntaf yr ŵyl, mae'r boblogaeth yn gadael eu gwaith arferol i weithio'n llu yn y temlau ar gynhyrchu'r rocedi, gan ddefnyddio llawer o bowdwr gwn a ffrwydron eraill. Nid yw'n cymryd llawer o wybodaeth am ffiseg cwantwm mewn gwirionedd i gael y rocedi hynny i'r awyr, er fy mod wedi gweld methiannau lansio. Mae'r mynachod lleol yn aml yn gyfrifol am gynhyrchu tiwbiau a thiwbiau plastig hir, y mae'r powdwr gwn wedi'i orlenwi, boed yn arbenigol ai peidio. Y ffordd y mae'n gwneud hynny yw'r gyfrinach i ba mor uchel y gall y roced fynd a pheidio â chwalu i'r ddaear.

Unwaith y bydd y rocedi i gyd yn barod, maen nhw'n cael eu llwytho ar fflotiau, ac ar ôl hynny cynhelir gorymdaith trwy'r ddinas i ymwelwyr edmygu'r rocedi sydd weithiau'n enfawr. Ymhlith yr orymdaith o fflotiau mae grwpiau o ddynion powdr gwyn mewn masgiau broga, sydd, wrth ddawnsio, yn mynegi mynegiant emosiynol o'r boblogaeth leol.

(nuttavut sammongkol / Shutterstock.com)

Diwrnod lansio

Ar ddiwrnod y lansiad, mae miloedd o bobl yn ymgynnull ym mharc dinesig mawr Yasathon, lle mae'r tafluniau'n cael eu tanio. Mae rocedi llai yn cael eu tanio'n barhaus ac mae roced fawr yn mynd i'r awyr bob hanner awr. Mae teuluoedd cyfan yn cerdded o amgylch y tiroedd yn gyson, lle, wrth gwrs, mae digon o fwyd a diod wedi'u darparu.

Po uchaf y bydd y rocedi'n mynd i'r awyr, y mwyaf o law a ddaw, yn ôl y boblogaeth. Po uchaf y mae'r rocedi'n mynd i'r awyr, y mwyaf y bydd y bettors hefyd yn ei ennill ar eu betiau. Ond mae lansiad weithiau'n methu ac yna gall y tîm ddibynnu ar driniaeth arbennig. Gyda llawer o weiddi gan y gwylwyr, mae'n rhaid i'r tîm ddawnsio mewn mwd am amser hir nes bod holl aelodau'r tîm wedi'u taenu'n llwyr.

Addasiad o erthygl ddiweddar yn The Nation