Mae pobl sydd wedi dioddef llifogydd wedi cael llond bol ar ddŵr
Mae tensiynau’n codi yn yr ardaloedd i’r gogledd a’r gorllewin o’r brifddinas Bangkok, sydd wedi bod yn brwydro gyda llifogydd ers wythnosau. Mae'r trigolion wedi blino o orfod gwaedu a thalu am gadw canol y ddinas yn rhydd o ddŵr.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 22)
Dylai cynllun chwe phwynt roi diwedd ar y niwsans o ddŵr llonydd a dŵr pydru yn ardaloedd Don Muang a Lak Si (Bangkok) a Muang (Pathum Thani). Cytunodd tri ar ddeg o gynrychiolwyr o'r tair ardal ddydd Llun â Gorchymyn Gweithrediadau Lliniaru Llifogydd (Froc) a bwrdeistref Bangkok. Mae'r cynigion yn cael eu cyflwyno i'r pwyllgor rhyddhad a'r prif weinidog i'w cymeradwyo.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 21)
Bachgen 6 oed a foddodd yn Pathum Thani yw’r 602fed dioddefwr o’r llifogydd. Cafwyd hyd i gorff y bachgen nos Sadwrn ger yr ysgol, lle’r oedd ei fam a’i ddau fab wedi cymryd lloches. Cafodd 42 o bobl eu trydanu.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 20)
Mae tua 2 filiwn o aelwydydd mewn 18 talaith yn y Gwastadeddau Canolog a’r Gogledd-ddwyrain yn dal i gael eu heffeithio gan y dŵr, meddai’r Adran Atal a Lliniaru Trychinebau. Ers Gorffennaf 25, mae 595 o bobl wedi marw; dau berson ar goll.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 19)
Mae gweithredu'n fygythiol yn Song Ton Nun (ardal Min Buri), lle mae camlesi Sam Wa a Saen Saeb yn cwrdd a'r dŵr yn llifo i'r Khlong Prawet. Mae llefarydd ar ran y trigolion yn dweud eu bod yn mynd yn fwyfwy blin oherwydd nad oes cymorth a bod 270 o gartrefi wedi gorfod dioddef lefel y dŵr uchel yn eu cymdogaeth ers mwy na mis.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 18)
Mae'r pwyllgor ailadeiladu a sefydlwyd gan y llywodraeth wedi sefydlu is-bwyllgor i wneud cynlluniau ar gyfer ffurfio sefydliad annibynnol gydag awdurdod llawn ym maes rheoli dŵr.
Ar ôl i'r sefydliad hwn gael ei ffurfio, bydd y pwyllgor ailadeiladu yn cael ei ddiddymu, meddai cadeirydd yr is-bwyllgor a chyn ddirprwy brif weinidog Visanu Krue-ngam.
Nid yw protestiadau preswylwyr yn syndod
Nid oes amheuaeth, mae Bangkok Post yn ysgrifennu yn ei olygyddol, bod y rhwystr bagiau mawr wedi arafu llif y dŵr i Bangkok. Ond mae hefyd wedi gwaethygu'r sefyllfa i'r gogledd o'r rhagfur.
Bangkok sych y mis nesaf, meddai Verwey
Mae'r arbenigwr dŵr o'r Iseldiroedd, Adri Verwey, sy'n gysylltiedig â sefydliad ymchwil Deltares, yn disgwyl i Bangkok sychu'n gynnar y mis nesaf, oni bai bod rhywbeth annisgwyl yn digwydd, fel toriad dike.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 17)
Mae'r Unol Daleithiau wedi addo $10 miliwn arall. Yn flaenorol, rhoddodd yr Unol Daleithiau $1,1 miliwn i Groes Goch Gwlad Thai. Mae'r 10 miliwn wedi'i fwriadu, ymhlith pethau eraill, ar gyfer adfer Maes Awyr Don Mueang, adfer deg gorsaf heddlu ac adfer temlau Treftadaeth y Byd yn Ayutthaya. Gwnaeth yr Ysgrifennydd Hillary Clinton (Materion Tramor) yr ymrwymiad ddoe yn ystod ei hymweliad â Gwlad Thai. Bu Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Ban Ki-moon, hefyd yn ymweld â Gwlad Thai ddoe.
Mannau poeth twristiaeth Bangkok: dim problemau gyda llifogydd
Mae'r prif ardaloedd twristiaeth a mannau problemus yn Bangkok yn dal yn sych. Mae gan y llifogydd rannau o Bangkok yn eu gafael o hyd, ond yn ffodus nid oes unrhyw atyniadau twristiaeth mawr.
Newyddion llifogydd byr (Tachwedd 16)
Mae'r llywodraeth wedi dyrannu 25 biliwn baht ar gyfer atgyweirio priffyrdd a ffyrdd mewnol ac i gefnogi gweithgynhyrchwyr yr effeithiwyd arnynt gan y llifogydd.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 15)
Dair awr ar ôl i drigolion sy'n byw ar hyd Khlong Bang Sue yn ardal Phaya Thai gael gwybod am adael, codwyd y rhybudd. Camgymeriad gan y fwrdeistref. Arhosodd y rhybudd mewn grym ar gyfer tair cymdogaeth yn isranbarth Saphan Sung wrth i ddŵr mewn camlesi cyfagos ddechrau codi.
Mae trigolion yn canu buddugoliaeth: gall y twll aros
Mae trigolion ardal Don Muang wedi cael eu ffordd. Gall y twll 6 metr a wnaethant yn y rhwystr bagiau mawr aros.
Mae Yingluck yn gofyn i Thais fod yn amyneddgar (fideo)
Mae Prif Weinidog Gwlad Thai, Shinawatra, yn galw ar ei chydwladwyr i fod yn amyneddgar. Mae'r wlad wedi bod yn brwydro gyda llifogydd ers misoedd. Maent yn costio bron i chwe chant o bobl. Er bod y dŵr yn cilio mewn rhai mannau, mae rhannau helaeth o Wlad Thai yn dal i fod dan ddŵr.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 14)
Mae trigolion mewn deg ardal yn Thon Buri (Gorllewin Bangkok) yn cael eu gorchymyn i adael eu cartrefi wrth i lefelau dŵr barhau i godi. Prynhawn ddoe, estynwyd y cyngor i saith cymdogaeth arall. Dylai'r henoed, plant a'r sâl adael ar unwaith. Daw'r dŵr o ddwy gamlas a orlifodd. Mae’r gored yn un o’r ddwy, Khlong Maha Sawat, a oedd eisoes ar agor 2,8 metr, wedi’i hagor ymhellach gan 50 cm.
Newyddion llifogydd byr (diweddariad Tachwedd 13)
Dylai trigolion ardaloedd Prawet, Saphang Sung yn Bangkok East a Bangkok Yai ar ochr Thon Buri baratoi i wacáu wrth i'r dŵr barhau i ledaenu.
Ewch uwchben y dŵr (fideo)
Mae ardal Pak Kret wedi aros yn sych ar y cyfan tra bod ardaloedd eraill ar hyd glan orllewinol y Chao Praya wedi bod dan ddŵr ers dau fis. Beth yw'r gyfrinach? Paratoi amserol o fis Mehefin a chydweithrediad yr holl drigolion.