Heddiw cymeradwyodd y cabinet gynlluniau i ohirio gwyliau Blwyddyn Newydd Songkran y mis nesaf a chau ysgolion i gyfyngu ar ledaeniad y coronafirws, meddai llefarydd ar ran y llywodraeth.
Digwyddiadau Songkran 'swyddogol' wedi'u canslo, parti dŵr Pattaya yn debygol o fynd yn ei flaen
Dywed maer Pattaya, Sonthaya Kunplome, fod pob digwyddiad fel cyngherddau wedi’u canslo oherwydd y firws corona. Mae taflu dŵr am wythnos yn debygol o barhau oherwydd, yn ôl ef, byddai gwaharddiad cyffredinol yn “anymarferol”.
O bosib dim Songkran eleni oherwydd coronafirws
Efallai y bydd Nos Galan Thai (Songkran) yn wythnos Ebrill 13 yn cael ei chanslo oherwydd y firws corona. Mae taleithiau Khon Kaen, Phetchabun a Buriram eisoes wedi canslo Songkran. Mae disgwyl i Bangkok a thaleithiau eraill ddilyn yr un peth.
Darllenais ar flog Gwlad Thai ac yn Bangkok Post fod Gwlad Thai yn profi'r sychder gwaethaf ers blynyddoedd. Onid yw'n bryd gwahardd taflu dŵr yn ystod Songkran? Mae’n rhyfedd wrth gwrs eich bod yn mynd i wastraffu cymaint o ddŵr tra bod y ffermwyr yn ysu am ddŵr. Mewn ychydig llai na 3 mis bydd hi'r amser hwnnw eto. Pam nad oes cwestiynau am hyn yn senedd Gwlad Thai fel rydyn ni'n ei wneud yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr? Ydy'r senedd yng Ngwlad Thai yn gweithio'n dda?
Llai o farwolaethau ar y ffyrdd yn ystod Songkran
Nawr bod gwyliau Songkran bron ar ben, gallwn gymryd stoc o'r 7 diwrnod peryglus traddodiadol ar ffyrdd Gwlad Thai. Ac mae'r cydbwysedd hwnnw'n ymddangos yn gadarnhaol.
Mae Songkran yn barti gwirion
Gadewch imi fynd yn syth at y pwynt: mae Songkran (wedi dod yn) yn barti dwp. Hwyl yr underpants i blant a (bron) henoed henaint. Beth yw'r hwyl o daflu dŵr at bobl ddiarwybod sy'n mynd heibio?
Songkran Hapus o Lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok!
Mae Llysgenhadaeth Teyrnas yr Iseldiroedd yn dymuno Songkran hapus i bawb!
Mwy o wybodaeth Mwy o wybodaeth delwedd สุขสันต์วันสงกรานต์
Mae Llysgenhadaeth Teyrnas yr Iseldiroedd yn dymuno Songkran hapus i bawb!
Rydyn ni, o dîm llysgenhadaeth yr Iseldiroedd, yn dymuno Blwyddyn Newydd Thai hapus i bawb. Songkran Hapus!
Songkran: Cosbau trwm am ddosbarthu lluniau neu fideos o fenywod sydd wedi'u gorchuddio'n brin
Bydd defnyddwyr rhyngrwyd sy'n dosbarthu lluniau neu fideos o fenywod â chloddiau prin a phobl drawsryweddol ar-lein yn ystod Songkran yn cael eu cosbi'n ddifrifol, mae'r heddlu'n rhybuddio. Gall y bobl yn y llun hefyd gyfrif ar erlyniad am eu hymddygiad anweddus yn gyhoeddus.
A oes gŵyl ddŵr Songkran ar Khao San Road?
Rydym yn ddau gwarbacwyr o'r Iseldiroedd ac rydym yn cyrraedd Bangkok yfory. Mae gennym ni hostel ger Khao San Road. Hoffem brofi'r parti dŵr. Nawr clywsom nad yw'n bosibl yno eleni oherwydd bod popeth wedi'i wneud yn daclus ar gyfer y coroni. Ydy hynny'n iawn? Byddem yn gresynu at hynny’n fawr. A ble dylen ni fod felly? Rhywle lle mae llawer o bobl ifanc yn dod?
Dathliad Blwyddyn Newydd Thai, Maha Songkran
Mae dathliad swyddogol Gwlad Thai Songkran rhwng dydd Sadwrn, Ebrill 13 a dydd Llun, Ebrill 15, ond ar gyfer y dydd Llun hwn, mae Thais yn derbyn diwrnod iawndal arall, dydd Mawrth, Ebrill 16. Unwaith eto, nid yw llawer o sefydliadau ar agor am dri diwrnod.
Mae taith i Tokyo yn ystod gwyliau Blwyddyn Newydd Songkran yn ffefryn yng Ngwlad Thai
Mae'r gwyliau ysgol eisoes wedi dechrau a bydd llawer o Thais hefyd yn defnyddio gwyliau'r Flwyddyn Newydd yn ystod Songkran i fynd ar daith wyliau. Mae data o wefan y gwesty Agoda yn dangos bod Tokyo wedi goddiweddyd Bangkok fel y gyrchfan a ffafrir a'i fod wedi disgyn i'r pedwerydd safle ar ôl Pattaya a Hua Hin.
Agenda: Dathliad Songkran yn Amsterdam ar Ebrill 13
Ar Ebrill 13 gallwch chi ddathlu Songkran yn Amsterdam. Mae croeso i chi yn y Rhone Events & Congrescentrum yn Rhoneweg 12-14, 1043 AH Amsterdam o 15.00 p.m. Mae mynediad am ddim.
Profiadau Isan (2)
Mae dyddiau hapus Songkran drosodd. Mae cadarnleoedd y teuluoedd wedi dychwelyd i'w swyddi, ymhell oddi wrth deulu a ffrindiau ers misoedd. Ni fydd y rhan fwyaf yn dychwelyd tan rywbryd ddiwedd mis Medi. Mae dyledion wedi'u talu, mae biliau heb eu talu wedi'u talu, mae karma ar gyfer y bywyd nesaf wedi'i gasglu yn y temlau.
Mae'r saith diwrnod peryglus o amgylch Songkran drosodd, ond mae'r niferoedd yn siarad cyfrolau. Mae'r llywodraeth wedi methu â lleihau nifer y marwolaethau ar y ffyrdd 7%.
Mae cydbwysedd 5 o'r saith diwrnod peryglus ar y ffordd yn ystod Songkran yn siomedig. Felly ni fydd y targed ar gyfer eleni: 7% yn llai o farwolaethau ac anafiadau mewn traffig yn cael ei gyflawni.
Songkran traddodiadol i'r henoed ym mharc Lumpini
Trefnodd bwrdeistref Bangkok (BMA) y parti thema 'ffordd o fyw Thai' i'r henoed yn ystod Songkran ddoe. Mynychodd cannoedd o henoed wedi'u gwisgo mewn gwisgoedd traddodiadol ffair y deml.
Songkran Hapus! Blwyddyn Newydd Dda Thai!
Mae'r golygyddion yn dymuno Songkran Hapus i bawb!