Diogelwch ffyrdd yn ystod Songkran dan sylw: eto eleni, nifer sylweddol o ddamweiniau a marwolaethau
Rhyddhaodd y Ganolfan Atal a Lleihau Damweiniau Traffig yr adroddiad ar Ŵyl Songkran 2024, gan ddangos bod 2.044 o ddamweiniau wedi’u cofnodi gyda 2.060 o anafiadau a 287 o farwolaethau. Mae’r canlyniadau’n tanlinellu’r angen am fesurau diogelwch ffyrdd gwell, yn enwedig yn erbyn cefndir o yrru cyflym, goddiweddyd di-hid a gyrru’n feddw.
Mae diwrnod olaf gŵyl Songkran yn Pattaya wedi denu torfeydd mawr ar Beach Road ac yng Ngŵyl Ganolog. Yn adnabyddus am ei frwydrau dŵr bywiog, mae'r digwyddiad yn nodi cyfnod o ddathlu ac adnewyddu. Tra bod llawer o ymwelwyr wedi mwynhau'r dathliadau, roedd gwrthwynebwyr yr ŵyl ddŵr yn ochenaid o ryddhad ar y diwedd.
Mae Blwyddyn Newydd Thai, Songkran, yn fwy nag ymladd dŵr chwareus; mae'n gyfnod o adnewyddiad a chymuned. Bob blwyddyn, mae strydoedd Gwlad Thai yn trawsnewid yn arenâu bywiog lle mae pawb, hen ac ifanc, yn dathlu'r newid i flwyddyn newydd gyda defodau sy'n glanhau ac yn cysylltu.
Mae Gŵyl Songkran, uchafbwynt yng Ngwlad Thai sy'n nodi'r Flwyddyn Newydd draddodiadol, yn dod ag amser o lawenydd gyda brwydrau dŵr bywiog a dathliadau diwylliannol. Wrth i gyffro gynyddu ymhlith cyfranogwyr ledled y byd, mae arbenigwyr yn pwysleisio pwysigrwydd paratoi ar gyfer profiad diogel a phleserus. O gynllunio traffig i amddiffyn rhag yr haul, mae'r erthygl hon yn cynnig cyngor ar sut i fwynhau Songkran yn llawn heb gyfaddawdu.
Eleni, mae Gwlad Thai yn mynd yn fawr gyda dathliad gŵyl Songkran, sy'n dechrau ar Ebrill 1 ac yn para tair wythnos. Mae’r ŵyl genedlaethol, a gydnabuwyd yn ddiweddar fel Treftadaeth Ddiwylliannol Anniriaethol gan UNESCO, yn addo cymysgedd o weithgareddau dŵr llawn hwyl a digwyddiadau diwylliannol. Mae'r llywodraeth yn ei weld fel cyfle i hyrwyddo twristiaeth a phwysleisio pŵer meddal Gwlad Thai.
Songkran 2024: o 3 diwrnod o daflu dŵr i ŵyl ddŵr mis o hyd!
Mae Gwlad Thai yn cyhoeddi trawsnewidiad uchelgeisiol o ŵyl Songkran yn ŵyl ddŵr fyd-eang mis o hyd. Mae Paetongtarn Shinawatra o Blaid Thai Pheu yn datgelu cynlluniau i wneud Songkran yn un o brif ddigwyddiadau’r byd, gyda’r nod o gryfhau pŵer meddal Gwlad Thai a denu ymwelwyr rhyngwladol, gan addo hwb economaidd sylweddol.
'Songkran a si cymdogion'
Mae'r stori hon yn mynd â ni i ddathlu gŵyl Songkran mewn pentref bach Isan yng Ngwlad Thai. Mae Lieven yn ein trin ni i bortread bywiog o'r dathliadau, digwyddiadau doniol a chyfarfyddiadau personol. Ymhlith y caeau reis a'r rhai sy'n dawnsio, mae hanesyn yn datblygu am gymydog dirgel o'r Almaen, Otto. Gyda chymysgedd o hiwmor, hiraeth a mymryn o hunan-wawd, mae’r stori hon yn eich gwahodd ar daith trwy wlad gwenu a hynodion ei thrigolion.
Ac? A wnaethoch chi wlychu'r dyddiau diwethaf?
Mae Songkran bron ar ben a bydd llawer yn anadlu ochenaid o ryddhad. Os ydych chi'n byw yn Pattaya yna rydych chi allan o lwc oherwydd bydd yn parhau yno am ychydig. Ar Ebrill 19, mae parti mawr Songkran ar Beachroad ac yna mae'r hwyl dŵr drosodd. Beth bynnag, pwy aeth yn wlyb socian yw Prayut.
Songkran Hapus! Blwyddyn Newydd Dda Thai!
Mae'r golygyddion a'r blogwyr yn dymuno Blwyddyn Newydd Thai Dda i ddarllenwyr Thailandblog. “Songkran Hapus” “สุขสันต์วันสงกรานต์” (Suk san wan Songkran).
Songkran yn yr hen amser (fideo)
Yfory yw Ebrill 13 ac mae hwnnw'n ddyddiad pwysig i Wlad Thai, sef dechrau Songkran (Ebrill 13 - 15), blwyddyn newydd Thai. Mae'r rhan fwyaf o Thais ar wyliau ac yn defnyddio Songkran i ddychwelyd i'w tref enedigol i ganu yn y Flwyddyn Newydd gyda'u teulu. Yn ystod Songkran, diolchir i rieni a neiniau a theidiau trwy chwistrellu dŵr ar ddwylo eu plant. Mae'r dŵr yn symbol o hapusrwydd ac adnewyddiad.
Gwyliau dŵr yn Ne-ddwyrain Asia
Mae'n Ebrill ac felly'n amser i nifer o wledydd De-ddwyrain Asia gau'r flwyddyn yn seremonïol a thywysydd mewn blwyddyn newydd. Yng Ngwlad Thai rydyn ni'n adnabod Gŵyl Songkran am hyn. Mae'r dathliadau traddodiadol mewn temlau yn llai adnabyddus na'r chwarae ffyrnig â dŵr gan Thais a thramorwyr.
Darganfod Gŵyl Songkran ddisglair Gwlad Thai Mae Awdurdod Twristiaeth Gwlad Thai (TAT) yn eich gwahodd i ymuno â dathliadau Gŵyl Songkran, Blwyddyn Newydd Thai, mewn gwahanol leoliadau ledled y wlad. Eleni, mae'r asiantaeth yn disgwyl hwb economaidd o 18 biliwn baht diolch i ymwelwyr Thai a thramor sy'n cymryd rhan yn y dathliadau.
Traddodiadau Nos Galan rhyfeddol
Dim ond ychydig o amser ac rydym yn cyfarch y flwyddyn newydd. Mae llawer yn hapus y gallwn roi’r 2022 hwn y tu ôl i ni, blwyddyn a nodwyd gan y rhyfel yn yr Wcrain, biliau ynni uchel a chanlyniad argyfwng y corona. Rhaid cau’r hen flwyddyn yn gyntaf mewn steil a gwnawn hynny’n bennaf drwy edrych yn ôl. Mae troad y flwyddyn, Nos Galan, felly yn un o draddodiadau. Mae tân gwyllt a thoesenni eisoes wedi cael eu trafod ar flog Gwlad Thai ond mae mwy.
Traddodiad y Flwyddyn Newydd: Oliebollen a thân gwyllt (1)
Mae'r rhagarweiniad i droad y flwyddyn yn un o draddodiadau: oliebollen, trosiant afalau a thân gwyllt. I ddechrau gyda'r oliebollen, o ble mae'r traddodiad hwnnw'n dod? Mae hynny'n dal yn aneglur. Mae'n debyg eu bod yn tarddu o draddodiad Catholig, ond mae'n bosibl iddynt gael eu dwyn gan Iddewon Portiwgaleg hefyd.
'Y wên y tu ôl i Wlad Thai gyffrous' yw'r llyfr cyntaf gan Ger de Kok. Yn ôl ef, mae gan Ger fewnwelediad da i'r Gwlad Thai go iawn. Ar ôl ymweld â Gwlad Thai am flynyddoedd lawer, penderfynodd ysgrifennu ei farn a'i brofiadau gyda Gwlad Thai yn y llyfr hwn.
Songkran Hapus! Blwyddyn Newydd Dda Thai!
Ar ôl dwy flynedd, gellir cynnal gŵyl o'r diwedd eto yn y Deml Buddharama yn Waalwijk, canolfan gyfarfod fawr o bobl Thai yn bennaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg. Gwnewch nodyn o Ebrill 16 yn eich dyddiadur.