Mae Bangkok Post yn rhoi llawer o guro i'r heddlu yn ei olygyddol. Mae ymchwiliad yr heddlu ar Koh Tao yn profi bod gan yr heddlu ffordd bell i fynd eto i ddod yn sefydliad gwirioneddol broffesiynol.
Lladd Koh Tao: Albanwr yw'r Ffrancwr
Nid Ffrancwr yw’r Ffrancwr allai adnabod cyflawnwyr llofruddiaethau Koh Tao, ond Sean McAnna, yr Albanwr sy’n dweud mewn cyfweliad ar wefan y Telegraph ei fod wedi cael ei fygwth.
Mae twrist o Ffrainc, a all nodi cyflawnwyr llofruddiaethau Koh Tao, wedi’i gymryd i ddalfa amddiffynnol. Dywed iddo gael ei fygwth ar ôl iddo roi lluniau o'r ddau ar y rhyngrwyd. Mae un o'r ddau yn debyg iawn i'r dyn Asiaidd yr olwg uchod y mae delweddau camera annelwig ohono.
Mae ymchwiliad yr heddlu i’r llofruddiaethau ar Koh Tao ar hyn o bryd yn canolbwyntio ar ddau berson a ddrwgdybir: y dyn Asiaidd y soniwyd amdano uchod a dyn o Wlad Thai. Mae'n ymwneud â dyn o Myanmar sy'n gweithio mewn clwb nos. Dim gair am y Thai yn yr adroddiad papur newydd.
Mae ffocws yr ymchwiliad i lofruddiaeth dau dwristiaid o Brydain ar ynys wyliau Koh Tao wedi symud at weithwyr tramor Asiaidd. Ond nid yw'r sawl a ddrwgdybir wedi'i adnabod eto.
Llofruddiaethau Koh Tao: Ymchwiliad wedi'i gloi
Nid yw'r profion DNA wedi esgor ar gyfatebiaeth, mae'r trowsus gwaedlyd yn troi allan i fod yn drowsusau budr ac mae'r clo gwallt yn llaw'r fenyw o Brydain yn annefnyddiadwy ar gyfer profion DNA. Yn fyr: nid yw'r ymchwiliad i lofruddiaeth y ddau dwristiaid Prydeinig ar ynys wyliau Koh Tao wedi gwneud unrhyw gynnydd.
Prayuth yn ymddiheuro am 'sylw bicini'
Mae’r Prif Weinidog Prayuth wedi ymddiheuro am ei sylw achlysurol mai dim ond merched hyll mewn bicinis sy’n ddiogel. Roedd eisiau rhybuddio twristiaid i fod yn ofalus mewn rhai mannau ac amseroedd.
Mae’r Prif Weinidog Prayuth yn bygwth cau colegau galwedigaethol dros dro gyda myfyrwyr yn ymladd â myfyrwyr o golegau eraill nes bod ymchwiliad i lofruddiaeth driphlyg wedi’i gwblhau. Mae Prayuth yn pryderu am y paru, lle cafodd dwy gyn-fyfyriwr a myfyrwraig fenywaidd eu lladd fis diwethaf.
Mae’r heddlu wedi holi cyd-letywr y Prydeiniwr a gafodd ei lofruddio ar Koh Tao, ond does dim tystiolaeth o’i ymwneud eto. Mae dyn sy'n edrych yn Asiaidd hefyd yn cael ei holi gan yr heddlu. Nid yw profion DNA wedi cynhyrchu unrhyw ganlyniadau eto.
Mae llywodraeth y DU wedi rhybuddio ei dinasyddion i fod yn hynod ofalus wrth deithio yng Ngwlad Thai. Cafodd y rhybudd ei gyhoeddi ddoe gan Lysgenhadaeth Prydain yn dilyn llofruddiaeth erchyll dau dwristiaid o Brydain ar ynys wyliau Koh Tao.
Lladdwyd dau dwristiaid ar Koh Tao
Mae heddlu Gwlad Thai wedi cau ynys Koh Tao ar ôl darganfod dau gorff lled-noeth o dwristiaid tramor gafodd eu llofruddio’n greulon.
Cafwyd hyd i ddynes ifanc o’r Iseldiroedd oedd yn gweithio i’r Cenhedloedd Unedig gyda sawl clwyf o drywanu yn ei chartref yn Phnom Penh (prifddinas Cambodia) fore Llun.
Newyddion o Wlad Thai - Ebrill 28, 2014
Heddiw yn Newyddion o Wlad Thai:
• Dyn (71, wedi meddwi) yn rhoi'r fwyell yn wrthwynebydd gwleidyddol (yn feddw hefyd)
• Mae firws y ffliw yn effeithio ar 30.024 o bobl; 50 wedi marw
• Etholiadau newydd: Mae gan y Cyngor Etholiadol 13 o broblemau
Gwraig genfigennus o Wlad Thai yn clywed 15 mlynedd yn y carchar ar ôl llofruddiaeth bwyell gwr o'r Iseldiroedd
Mae'r Gwasanaeth Erlyn Cyhoeddus wedi mynnu 45 mlynedd o garchar yn erbyn Thai Thina V. (15) o Venlo. Dywedir bod y ddynes sydd ar brawf fel un a ddrwgdybir wedi lladd ei gŵr Wim Vorstermans (66) â bwyell.
Cafodd erthygl ei chyhoeddi yn De Telegraaf heddiw yn dweud bod dau ddyn wedi’u harestio yng Ngwlad Thai sydd wedi cyfaddef llofruddio perchennog y bar o’r Iseldiroedd, Fred Lelie (67) o Udon Thani.
Mae drama deuluol yn Pathum Thani yn codi cwestiynau
Mae’r heddlu’n dechrau amau amgylchiadau’r ddrama deuluol drasig yn Pathum Thani. A wnaeth y bachgen 16 oed ladd ei rieni ac yna lladd ei hun? Neu a gafodd y tri eu llofruddio gan rywun arall?
Arestiwyd Gwlad Belg yng Ngwlad Thai oherwydd diflaniad cymydog
Mae Gwasanaeth Mewnfudo Gwlad Thai wedi arestio dyn 56 oed (Thai) o Wlad Belg. Roedd interpol a'r Court of Verviers eisiau'r dyn fel un a ddrwgdybir mewn cysylltiad â diflaniad ei gymydog o Wlad Belg.