Pwy sydd â phrofiad o gywiro'r dyddiad geni yng Ngwlad Thai? Mae fy nghariad yn Thai o ardal Hua Hin, dim ond yn 1971 y gwnaeth ei thad ffeilio adroddiad heddlu pan oedd hi eisoes yn 5 oed. Mae gan hyn ganlyniadau ymarferol ar gyfer y dyfodol, megis y bydd hi'n gymwys i gael pensiwn gwladol cronedig yn yr Iseldiroedd neu iawndal hen-oed yng Ngwlad Thai 5 mlynedd yn ddiweddarach nag eraill.
Mae'r GMB angen tystysgrif geni ac mae'n rhaid i hwn gael apostille Sut ydw i'n ei chael? Rhaid iddo hefyd gael ei gyfreithloni gan notari. Pwy sydd â phrofiad gyda hyn?
Cwestiwn darllenydd: Tystysgrif geni swyddogol ar gyfer partner Gwlad Thai, sy'n cydymffurfio â rheolau GMB?
Fe'm hysbyswyd gan GMB trwy lythyr fel a ganlyn: "I weld a allwch dderbyn pensiwn AOW, mae angen tystysgrif geni swyddogol gan eich partner o hyd." Dywedir y gellir gofyn am hyn “gan yr awdurdod yn y wlad lle cafodd y person ei gofrestru ar ôl ei eni”.
Dechreuaf ar unwaith gyda ie, gallaf ddarllen hynny ar wefan y IND…. ond mae cariadon fy nghariad yn fy ngyrru'n wallgof ac felly hefyd fy nghariad. Rydym yn gweithio ar y cais am yr MVV (gweithdrefn TEV).
Nid yw'r fwrdeistref (ZO ardal Amsterdam) yn derbyn tystysgrif geni Thai fy mhartner, a gyhoeddwyd gan y weinyddiaeth ddinesig / man preswylio Thai, wedi'i chyfieithu gan gyfieithydd ar lw, wedi'i hardystio gan faterion tramor Thai a'i gwirio gan lysgenhadaeth yr NL.
Mae fy ngwraig Thai newydd gael ei stamp MVV yn ei phasbort ac rydym yn barod i deithio i'r Iseldiroedd. Yn fuan mae'n rhaid iddi gofrestru gyda'r fwrdeistref, ac mae angen ei Thystysgrif Geni Thai ar ei chyfer. Fy nghwestiwn yw, a ddylid ei gyfieithu a'i gyfreithloni, felly cyfreithloni Thai a stamp Iseldireg? Mae hyn yn ofynnol gyda'r dystysgrif briodas wrth wneud cais am MVV.
Cwestiwn am genedligrwydd deuol. Mae fy merch yng nghyfraith yn Thai ac ynghyd â fy mab sy'n Wlad Belg, mae gennym ni ferch dau fis oed. I wneud cais am genedligrwydd Thai (h.y. tystysgrif geni yng Ngwlad Thai), mae'r conswl yn gofyn am wahanol ddogfennau, gan gynnwys dogfen swyddogol gan yr ysbyty gyda'i manylion. Ond mae'r dystysgrif geni hon yn cael ei chyflwyno i'r fwrdeistref ac yna maent yn gwneud tystysgrif geni swyddogol.
O ba asiantaeth y gallaf gael tystysgrif geni fy nghariad a oedd yn briod ac wedi ysgaru yng Ngwlad Belg yn flaenorol? Rwyf eisoes wedi gofyn yn neuadd y dref lle bu'n briod a hefyd yn y llys achos cyntaf ar ôl yr ysgariad (tua 8 mlynedd yn ôl) yn ogystal ag yn yr Adran Ffederal Materion Tramor.
Cwestiwn darllenydd: Rydyn ni eisiau priodi, sut mae fy nghariad Thai yn cael tystysgrif geni?
Mae fy nghariad Thai wedi bod yn byw yng Ngwlad Belg ers 5 mlynedd, aethon ni i holi yn neuadd y dref pa ddogfennau sydd eu hangen arnom i briodi yng Ngwlad Belg.