Annwyl ddarllenwyr,

Mae rhifyn diwygiedig o’r llyfryn “Thai for Travellers” wedi’i gyhoeddi. Mae ar gael fel e-lyfr am ddim a gellir ei ddefnyddio ar dabled, ffôn clyfar, gliniadur neu e-ddarllenydd.

Gellir ei lawrlwytho o www.nangsue.nl. Gyda'r e-lyfr hwn mae gennych eirfa braf a nifer o ymadroddion ymarferol wrth law. Os nad yw siarad yn bosibl, gallwch hefyd gael y testun Thai wedi'i ddarllen. Mae hefyd yn cynnwys gwybodaeth gyffredinol.

Mae hon bellach yn ymddangos fel neges fasnachol, ond rwy'n ei rhoi i ffwrdd am ddim oherwydd mae'n llyfryn eithaf defnyddiol ac mae'n drueni os mai dim ond fy mod yn ei ddefnyddio.

Cyflwynwyd gan Leo van Moergestel

12 ymateb i “Cyflwyniad Darllenydd: Mae’r llyfryn “Thai for Travellers” am ddim i’w lawrlwytho”

  1. Paul Valens meddai i fyny

    leo,

    Diolch yn fawr iawn !

    Roedd yn gallu ei argraffu ar y PC

    Doeddwn i ddim yn gallu ei lawrlwytho ar yr iPad

    Ydw i'n gwneud rhywbeth o'i le?

    Paul Valens

    Hoogeveen

  2. F. Teijsse meddai i fyny

    Llyfryn wedi'i gyfansoddi'n arbennig o dda, yr wyf wedi bod yn cael pethau da ohono ers blynyddoedd i gefnogi fy ngwersi Thai. Mae'n drueni bod y marciau tôn ar y geiriau ffonetig yn gwyro oddi wrth y defnydd arferol (rhyngwladol). I'r gweddill dim byd ond canmoliaeth i'r cyfansoddiad.

    • Arkom meddai i fyny

      Mae 'arbennig' hefyd yn wyriad oddi wrth y sillafiad arferol.

      Ond mae gennych chi bwynt. Wedi dod o hyd i fersiwn papur o'r llyfryn, gwaith neis.

  3. Arkom meddai i fyny

    Nid yw'n bosibl lawrlwytho o nangsue.nl gyda iOS.
    Nid yw'r safle hwnnw wedi'i gynnal ers tro?
    Yn anffodus.

  4. Tino Kuis meddai i fyny

    Llyfryn rhagorol.
    Dim ond un sylw sydd gennyf. Nid yw'r gair ฉัน chan am 'I' a ddefnyddir gan ferched (a chan ddynion mewn cysylltiad agos a chyfeillgar) yn cael ei ynganu â thôn gynyddol, fel y dywed y llyfryn a'r sillafu'n awgrymu, ond gyda naws uchel bob amser. Mae mwy o eiriau (dim cymaint â hynny) mewn Thai lle mae sillafu ac ynganiad yn wahanol.

  5. Timo meddai i fyny

    Methu ei lawrlwytho ar fy iPad?

  6. ludo creten meddai i fyny

    Roeddwn i'n gallu ei argraffu hefyd!!!Wedi'i roi at ei gilydd, diolch!!!!

  7. luc meddai i fyny

    Ni allaf lawrlwytho hwn ar fy iPad chwaith??

  8. Jose Langenkamp meddai i fyny

    Fe'i gwneuthum, diolch yn fawr iawn am y llyfr llawn gwybodaeth hwn

  9. Ton meddai i fyny

    Diolch yn fawr iawn am yr e-lyfr defnyddiol hwn

  10. Leon meddai i fyny

    Diolch yn fawr iawn am sicrhau bod y llyfryn hwn ar gael.

  11. Bob meddai i fyny

    Yn anffodus ffeil pdf ydyw ac nid ffeil e-dafarn. Felly lawrlwythwch ac argraffwch trwy PC. Gellir ei ddarllen hefyd trwy ddarllenydd ar gyfer PC.

    dim byd ond canmoliaeth am wneud yr iaith gadarn anodd hon braidd yn hylaw.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda