Atgofion gwyliau

Yn aml, rydych chi wedi anghofio llawer o bethau o lawer o deithiau hardd, ond bydd rhai manylion bach neis yn byw yn y cof am amser hir.

Gyda phleser mawr rwy'n meddwl yn ôl i wledydd prydferth di-ri yr wyf wedi ymweld â hwy dros y blynyddoedd. Hoffwn ddychwelyd ar unwaith. Un ynys hynod o hardd yr wyf yn meddwl yn ôl iddi lawer yw Koh Lanta, a leolir yn ne Gwlad Thai, lle bu farw fy annwyl wraig 28 mlynedd yn ôl o ataliad y galon acíwt. Meddyliwch yn ôl at hynny yn aml ac nid anghofiaf byth eiriau cysurus melys llawer o ynyswyr. Na chydweithrediad gwych gwraig o Lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok a drefnodd lawer i mi ar y pryd.

Yn ffodus, beth amser yn ddiweddarach cwrddais â dynes hoffus a oedd hefyd wedi colli ei phartner. Rydym eisoes wedi dathlu ein perthynas LAT 25 mlynedd yn afieithus ac wedi gwneud cryn dipyn o deithiau o amgylch y byd gyda'n gilydd. Wrth gwrs sawl gwaith hefyd i Wlad Thai, ond mae ynys brydferth Koh Lanta, y mae fy atgofion mwyaf annymunol a diolchgar yn mynd yn ôl iddi, hyd yma wedi'i gwahardd yn diriogaeth.

Ar un o fy nheithiau cyntaf i Wlad Thai, ar ôl colli fy ngwraig, canodd cerddoriaeth o 'Full Gospel Church' yn fy nghlustiau a cherddais yn araf i fyny'r grisiau i gael golwg agosach. Nid aeth fy niddordeb yn ddisylw a gwahoddodd un o Weision yr Arglwydd yr anghredadyn hwn i ddyfod i mewn. Syrthiodd lle braf rhwng dwy foneddiges Thai i mi ac yno fe ges i ychydig o esboniadau ganddyn nhw yn Saesneg am yr emynau a’r bregeth bob hyn a hyn. Wedi mwynhau'r ymadroddion cariadus a'r canu. Yn ystod cyfnod byr penderfynais droi fy nghefn ar y Byd Celestial, sef sefyll a diolch i bawb mewn araith fer am yr awr hyfryd yr oeddwn wedi gallu ei phrofi. Cyfieithodd y wraig oedd yn eistedd wrth fy ymyl fy ngeiriau ar ôl pob brawddeg ac ar y diwedd derbyniodd Joseph gymeradwyaeth taranllyd. Hyd yn oed fel person anghrefyddol, rwy'n dal i'w gofio gyda theimlad cynnes.

Mae un o'r teithiau cyntaf gyda fy 'Chariad Ifanc' fel dwi'n ei galw hi'n bryfocio - dim llai na dwy flynedd yn iau na fi - yn mynd i Borneo. Mae'n gynnar ym mis Mawrth pan fyddwn yn cyrraedd gyda'n gilydd yn Bangkok, fy sbringfwrdd parhaol ar gyfer Asia, o'r Iseldiroedd. Ar ôl un ar ddeg awr o hedfan, croeso bob amser i aros yno am dri diwrnod cyn parhau â'ch taith. O Bangkok rydym yn hedfan i Kuala Lumpur ac ar ôl seibiant byr yn y maes awyr hardd yno, rydym yn hedfan oddi yno yn ôl y cynllun i Kota Kinabalu, neu KK fel y mae'r trigolion yn galw eu dinas ar Borneo.

Mae gwallt fy "Ffrind Ifanc" wedi troi'n wyn eira dros y blynyddoedd. Wrth aros am ein hymadawiad ar gyfer yr hediad dwy awr, mae dynes ifanc Tsieineaidd yn dod atom. Mae hi ychydig yn rhugl yn yr iaith Saesneg ac ar ran ei mam daw i ddweud wrthyf fod fy ffrind gyda'i llygaid glas bywiog, hardd, gwallt gwyn hardd a cheg yn brydferth iawn. Yn anffodus ni ddywedir gair amdanaf.

Ni allai gwyliau fy nghariad fynd o chwith, wrth gwrs.

Mae’n stori a ddigwyddodd flynyddoedd lawer yn ôl, ond sy’n dal yn fyw yn ein cof ac yn cael ei thrafod yn gyson.

Ar ddechrau'r flwyddyn hon, mor ddiweddar iawn, rydyn ni'n teithio o Bangkok i Ho Chi Minh i ddilyn yr arfordir hardd fesul cam gyda Hanoi yn gyrchfan. Rydyn ni'n mwynhau'r môr a'r haul ac wrth gwrs y bwyd mewn llawer o fwytai braf a rhagorol. Un noson pan rydyn ni'n mwynhau cinio braf yn Da Nang mewn bwyty braf, mae dyn ifanc a dynes ifanc o'r gwasanaeth yn dod atom i ddweud wrthym: "Rydych chi'n gwpl hardd." Mae'n amheus a ydym ni mor brydferth â hynny. Mae'n debyg bod y cwpl ifanc eisiau dangos parch at oedran y ddwy wythdegau hyn sy'n dal yn hanfodol, eang iawn, sy'n dal i deithio ar eu pen eu hunain.

Nid ydym am wadu ein bod ni'n dau yn gwenu'n lân ac yn teimlo'n sydyn flynyddoedd lawer yn iau ar ôl y sylw hwn.

Ar ôl mis yn Fietnam, rydyn ni'n hedfan o Hanoi yn ôl i Bangkok i ddathlu yn Pattaya cyn dychwelyd i De Lage Landen.

Rydyn ni'n aros wythnos arall yn y Gwesty Amber sydd wedi'i leoli yn Moo 9 ger y Soi Buakhao adnabyddus.

Gyda'r nos rydym yn yfed cap nos yn rheolaidd yn y Beer Hubb lle mae'n glyd ac yn dawel i fyny'r grisiau. Mae ein gweinyddes gyfeillgar yn siarad ychydig eiriau o Iseldireg. Roedd ganddi gariad a oedd yn dod o Groningen, ond mae hynny'n rhywbeth o'r gorffennol, rydym yn clywed.

Bob nos pan fyddwn yn cerdded yno am ddiod olaf y dydd, mae hi'n aros yn garedig i ni ein tywys i sedd braf ac i ymarfer yr ychydig eiriau o Iseldireg y mae hi'n dal i'w hadnabod. Mae'n noson olaf ein gwyliau ac mae fy nghariad eisiau golchi a sychu ei gwallt gwyn, sy'n cymryd cryn dipyn o amser, fel y gwn o brofiad. Rwy'n awgrymu i mi fynd i Beer Hubb ac aros amdani yno. Pan fyddaf yn cyrraedd, mae 'ein gweinyddes' yn dod ataf mewn anobaith ac yn gofyn mewn Iseldireg daclus: "Ble mae Oma?"

Bydd yn amlwg fy mod yn defnyddio’r gair ‘Grandma’ o’r closet weithiau.