Mochyn anodd: Gwefan deithio fwyaf llwyddiannus Gwlad Thai

Ychydig wyth mis ar ôl i Benchaporn Suktrairob (35) ddechrau ei gweflog moohin.com, roedd y wefan yn un o'r deg gwefan yr ymwelwyd â hi fwyaf yng Ngwlad Thai. Nawr, 10 mlynedd yn ddiweddarach, mae'r safle wedi'i restru ar y gyfnewidfa stoc ac mae Benchapon yn rhedeg y wefan deithio boblogaidd fel cyfarwyddwr gydag un ar ddeg aelod o staff.

Mae llwyddiant yn gyfuniad o ffactorau. Moohin.com oedd un o'r safleoedd cyntaf ac mae'r blogwyr yn defnyddio iaith lafar, nid iaith ffurfiol fel mewn papurau newydd.

Ond ni ddigwyddodd dros nos. “Pan ddechreuais i, roedd fy mhlentyn yn 1 oed ac roeddwn i'n fam sengl. Roedd yn rhaid i mi ofyn i fy mam ofalu amdano. Fy nghynllun oedd ennill digon o arian o fewn dwy flynedd i dalu am ei addysg. A nawr gallaf fforddio ei anfon i ysgol ryngwladol.”

Uchelgais a dyfalbarhad yw'r allwedd i'w llwyddiant. Dysgodd hynny yn ystod ei chyfnod fel aelod o dîm pêl-foli traeth ieuenctid cenedlaethol tra roedd yn dal yn y coleg. Yna darganfu hefyd ei chariad at deithio, oherwydd ei bod yn aml yn teithio i dwrnameintiau. Ac mae hi'n dal i deithio: chwe mis y flwyddyn, mae'r chwe mis arall yn cael eu treulio ar faterion busnes.

Ar ôl ennill ei gradd baglor, parhaodd ei chariad at deithio fel gwerthwr yn y papur newydd chwaraeon Siam Sports Daily. Yno datblygodd ei greddfau busnes a dechreuodd ysgrifennu straeon teithio.

Daeth y trobwynt pan ymunodd â thîm gwerthu sanook.com, un o rai mwyaf Gwlad Thai cymuned gwefannau. Yn Sanook gwelodd sut y gall busnes ar-lein dyfu a dechreuodd feddwl am ei dyfodol ei hun ar y Rhyngrwyd.

“Pan oeddwn i yno, roeddwn i'n ennill tua thair miliwn o baht y mis. Cefais dri y cant o hynny. Roeddwn i'n meddwl: os byddaf yn dechrau fy ngwefan fy hun nawr, bydd yr elw cyfan yn eiddo i mi. Felly penderfynais roi’r gorau i’m swydd a chofrestru enw parth yn yr Unol Daleithiau.”

Am y tri mis cyntaf, ymgartrefodd Benchaporn yn Kanchanaburi, cyrchfan i dwristiaid y bu'n ei harchwilio ac yn ysgrifennu blogiau amdano. Dewisodd y lle hwnnw oherwydd ei fod yn agos at Bangkok ac nid yw'r daith yno mewn minivan ond yn costio 200 baht. Yn y cyfamser, astudiodd Optimeiddio Peiriannau Chwilio ac yn ddiweddarach arwyddodd gontract gyda Google.

'Y gyfrinach yw gwneud yr hyn yr ydych yn ei garu a chredu yn yr hyn yr ydych yn ei wneud. Rwyf wrth fy modd yn teithio ac rwyf am rannu fy mhrofiadau gydag eraill. Mae hynny i gyd yn adlewyrchu ar y wefan a'r bobl rwy'n gweithio gyda nhw.'

Cwestiwn olaf: Beth mae moohin? Benchaporn:'moo yn golygu mochyn yn Thai. Mae teithio fel mochyn yn golygu eich bod chi'n cymryd taith syml lle gallwch chi stopio, bwyta rhywbeth ar hyd y ffordd, heb ruthro. H yn golygu anodd. Felly moohin yn wefan sy’n dangos i chi sut i deithio trwy gyrchfan anodd, anghyfarwydd heb deithlen benodol a mwynhau eich profiadau.”

(Ffynhonnell: Muse, Bangkok Post, Tachwedd 16, 2013; mae URL y wefan wedi'i newid i moohin.in.th)

Cyfathrebu wedi'i gyflwyno

Chwilio am anrheg neis ar gyfer Sinterklaas neu Nadolig? Prynwch Y Gorau o Flog Gwlad Thai. Llyfryn o 118 o dudalennau gyda straeon hynod ddiddorol a cholofnau ysgogol gan ddeunaw blogiwr, cwis sbeislyd, awgrymiadau defnyddiol i dwristiaid a lluniau. Archebwch nawr.