Etholiadau yng Ngwlad Thai (1)
Mae'n amser! Mae pobl Thai yn mynd i'r polau am y cyntaf etholiadau ers i'r junta ddod i rym bum mlynedd yn ôl. Os na chaiff ei ohirio eto – mae hynny eisoes wedi digwydd sawl tro – y mae Dydd Sul, Mawrth 24, 2019 dydd yr etholiad.
Pwy all bleidleisio?
Gall unrhyw un sydd wedi bod yn genedl Thai ers o leiaf 5 mlynedd ac sy'n 18 oed neu'n hŷn ar Ddiwrnod yr Etholiad gymryd rhan yn yr etholiad. Mewn geiriau eraill, ganed y Thai sydd am bleidleisio ar neu cyn Mawrth 24, 2001. Fodd bynnag, mae eithriad yn berthnasol i fynachod, dechreuwyr, carcharorion, pobl ag anhwylderau meddwl neu eraill y mae eu hawl i bleidleisio wedi'i ddirymu, felly nid ydynt cael pleidleisio.
Y Cyngor Etholiadol
Mae'r Comisiwn Etholiadol yn anfon gwahoddiad i bleidleiswyr i'w cyfeiriad cartref cofrestredig yn yr ardal ddim hwyrach nag 20 diwrnod cyn Diwrnod yr Etholiad, gan nodi ym mha orsaf bleidleisio y disgwylir iddynt. Gall un hefyd wirio enw a lleoliad y mannau pleidleisio ar y wefan swyddogol www.khonthai.com
Y tu allan i'r cyffiniau
Gall pleidleiswyr sy'n dymuno bwrw eu pleidlais y tu allan i'w hardal eu hunain gofrestru ar-lein tan hanner nos ar Chwefror 19, 2019 trwy'r ddolen: election.bora.dopa.go.th/ectoutvote. Caniateir iddynt bleidleisio'n gynharach mewn gorsaf bleidleisio ddynodedig yn eu man preswylio rhwng 08.00 a.m. a 17.00 p.m. ar Fawrth 17, 2019
Y tu allan i Wlad Thai
Gall pleidleiswyr sy'n byw neu'n aros dramor ar ddiwrnod yr etholiad hefyd fwrw eu pleidlais yn gynharach. Mae ganddyn nhw hefyd tan ganol nos Chwefror 19, 2019 i gofrestru trwy'r ddolen: election.bora.dopa.go.th/ectabroad.
Yn dibynnu ar eu man preswylio, bydd y pleidleisio cynnar hwn yn digwydd rhwng 4 a 16 Mawrth 2019. Mae gwybodaeth am sut yn union, ble a phryd i bleidleisio dramor hefyd yn cael ei hesbonio ar y ddolen honno.
Diwrnod Etholiad
Bydd y gorsafoedd pleidleisio ar agor ar ddiwrnod yr etholiad rhwng 08.00:17.00 a 13:XNUMX (felly dwy awr yn hirach nag o'r blaen). Rhaid i bleidleiswyr ddangos eu cerdyn adnabod Thai, a derbynnir cardiau adnabod sydd wedi dod i ben hefyd. Yn absenoldeb cerdyn adnabod, gall rhywun hefyd ddangos dogfen swyddogol arall gan lywodraeth Gwlad Thai, y mae eu rhif adnabod XNUMX digid wedi'i nodi arni, megis trwydded yrru neu basbort.
Ac yn olaf ond nid lleiaf
Nid yw'r wybodaeth uchod ynddo'i hun yn bwysig i dramorwyr, ond fe'i bwriedir fel cyngor i'w partner Gwlad Thai posibl. Dylai tramorwyr yng Ngwlad Thai wybod o hyd bod gwaharddiad ar werthu diodydd alcoholig ledled Gwlad Thai rhwng dydd Sadwrn, Mawrth 23, 18.00 p.m. a 18.00 p.m. ar Ddiwrnod yr Etholiad. Fodd bynnag, nid yw yfed alcohol wedi'i wahardd, felly gwnewch yn siŵr bod eich oergell wedi'i stocio mewn pryd os oes angen.
Ni fydd neb yn colli'r ffaith bod yr etholiadau ar y gweill.
Er enghraifft, mae ceir eisoes yn gyrru o gwmpas gyda systemau sain trwm i darfu ar eich heddwch.
Wrth gwrs maent hefyd yn achosi tagfeydd traffig ychwanegol ac felly maent yn dda ar gyfer y lefelau uchel o ddeunydd gronynnol.
Ond Gwlad Thai yw hon ac felly maen nhw'n cynghori i wisgo mwgwd.
A yw'r bleidlais ar gyfer y Thai yn wirfoddol, neu a yw'n orfodol? Mewn geiriau eraill, a yw pleidleisio yn hawl neu'n rwymedigaeth? Ddim mor bell yn ôl darllenais ar y blog hwn y byddai'n rhwymedigaeth, nawr yn sydyn mae rhywbeth arall yn cael ei ddweud… Beth yw'r ffeithiau?
Mae pleidleisio yn orfodol yn ôl y cyfansoddiad. Os na wnewch hynny, gallwch, er enghraifft (dywedaf o'ch cof) gael eich eithrio o rai o swyddogaethau'r llywodraeth.
Dyletswyddau gwladolion Gwlad Thai o dan y Cyfansoddiad:
-
PENNOD IV. DYLETSWYDDAU Y BOBL THAI
ADRAN 50
Bydd gan berson y dyletswyddau canlynol:
1.i amddiffyn a chynnal y Genedl, crefyddau, y Brenin a'r drefn lywodraethol ddemocrataidd gyda'r Brenin yn Bennaeth Gwladol;
2.i amddiffyn y wlad, i amddiffyn a chynnal anrhydedd a buddiannau'r Genedl, a parth cyhoeddus y Wladwriaeth, yn ogystal â chydweithio i atal a lliniaru trychinebau;
3. cadw at y gyfraith yn llym;
4. i gofrestru mewn addysg orfodol;
5.i wasanaethu yn y lluoedd arfog fel y darperir gan y gyfraith;
6. parchu a pheidio â thorri hawliau a rhyddid pobl eraill a pheidio â chyflawni unrhyw weithred a all achosi anghytgord neu gasineb mewn cymdeithas;
7.i arfer ei hawl i bleidleisio mewn etholiad neu refferendwm yn rhydd, gan ystyried buddiannau cyffredin y wlad fel prif ystyriaethau;
8.cydweithredu a chefnogi cadwraeth a gwarchod yr amgylchedd, adnoddau naturiol, bioamrywiaeth, a threftadaeth ddiwylliannol;
9.i dalu trethi a thollau fel y rhagnodir gan y gyfraith;
10.peidio â chymryd rhan mewn neu gefnogi pob math o weithred anonest ac ymddygiad anghyfiawn
-
Ffynonellau:
- https://www.constituteproject.org/constitution/Thailand_2017?lang=en
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Elections_in_Thailand
- https://asiafoundation.org/2016/08/10/thai-voters-approve-new-constitution-need-know/
Yn adran 95 gallwch ddarllen pwy all bleidleisio: Gwladolion Thai sy'n 18+ oed wedi'u cofrestru yn y llyfryn cofrestru cyfeiriad cartref (thabiejen job). Os nad ydych yn gallu pleidleisio, rhaid i chi adrodd hyn mewn pryd, neu fe all mesurau ddilyn.
Yn adran 96 gallwch ddarllen pwy sydd heb yr hawl i bleidleisio: mynachod, pobl sydd wedi’u difreinio (hyd yn oed os nad yw hyn wedi’i bennu’n bendant eto), pobl yn y ddalfa a phobl nad ydynt yn glir.
Mae Prayut wedi cael yr etholiad yn ei boced ers amser maith a dim ond ffars yw'r holl ffws o'i chwmpas.
Ni fydd yr etholiad hwn yn deg oherwydd ni fydd unrhyw unben yn ildio ei rym i fynd yn ôl i farics No Way.
Cyngor i dramorwyr PEIDIWCH â gwisgo dillad lliw melyn neu goch ac yn ddelfrydol osgoi Bangkok.
Byddai'n well mynd i wlad gyfagos a mwynhau'ch hun oherwydd byddai'n well gan dramorwyr weld y Thai yn mynd na dod.
TonyM