Mae pelen dân dirgel yn goleuo dros Wlad Thai
Beth oedd ei? Asteroid, balŵn wedi'i losgi neu sothach gofod? Roedd pobl ar eu ffordd i'r gwaith yn gynnar fore Llun wedi'u synnu gan belen dân ddirgel a oleuodd yr awyr yn fyr. Syrthiodd y gwrthrych o'r awyr a llosgi tua 100 cilomedr uwchben y Ddaear.
Cafodd lluniau a fideos - a recordiwyd ar gamerâu dangosfwrdd - eu postio ar gyfryngau cymdeithasol yng Ngwlad Thai o'r digwyddiad, y gellir eu gweld o wahanol leoliadau i'r gogledd o Bangkok a hefyd yn Kanchanaburi. Daeth yn newyddion byd (amser o argyfwng?) oherwydd bod y stori gyda lluniau a fideos wedi cyrraedd llawer o gyfryngau newyddion o CNN i De Volkskrant.
Nid yw'n glir eto beth ydoedd. Mae Saran Poshyachinda, dirprwy gyfarwyddwr Sefydliad Ymchwil Seryddol Cenedlaethol Gwlad Thai, yn credu ei fod yn asteroid a drodd yn belen dân ar ei ffordd i'r Ddaear. Mae'n debyg mai dim ond gwrthrych bach oedd yn pwyso ychydig kilos. Hyd yn hyn mae'n ymddangos ei fod yn ddigwyddiad unigol, ychwanegodd, er iddo ddweud nad oedd digon o dystiolaeth i ddweud yn bendant beth oedd y gwrthrych.
Mae'r Bangkok Post yn dyfynnu swyddog yn y Bangkok Planetarium yn awgrymu y gallai fod wedi bod yn falŵn llosgi.
Mae'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio oherwydd gallai fod yn weddillion gofod yn dychwelyd i'r Ddaear. Mae'r wefan Satview yn nodi bod adroddiad tua'r adeg honno o wrthrych yn llosgi trwy atmosffer y Ddaear.
Dywedodd dirprwy lywodraethwr y dalaith wrth Bangkok Post ei bod yn annhebygol o fod yn awyren neu hofrennydd wedi'i dymchwel.
Felly pob math o syniadau, ond does neb yn gwybod yn sicr. Neu mewn gwirionedd eto. Postiodd defnyddiwr Twitter y llun, sy'n cyd-fynd â'r erthygl hon. Gwir neu gau: Wyddoch chi, fe all fod mwy rhwng nefoedd a daear nag yr ydych chi'n meddwl!
Isod mae fideo gyda saethiad braf o'r fflach o olau:
[youtube] https://youtu.be/rOoKv2OMpOw[/youtube]
Mae balŵn llosgi wedi'i eithrio, o ystyried cyflymder y gwrthrych (ar bellter o lawer (degau) o gilometrau, o leiaf sawl gradd o arc yr eiliad).
Mae malurion gofod yn annhebygol iawn. Mae malurion gofod mewn orbit o amgylch y Ddaear sy'n araf iawn yn dod yn is. Mae'r gwrthiant yn cynyddu'n araf ac mae hylosgiad yn dechrau tra bod y gwrthrych yn dal i symud yn llorweddol yn bennaf. Efallai eich bod yn cofio'r delweddau o'r wennol ofod a chwalodd wrth fynd yn ôl i'r atmosffer.
Gyda thebygolrwydd yn ymylu ar sicrwydd, roedd felly yn feteorid 'cyffredin', efallai asteroid bach, a aeth i mewn i'r atmosffer ar gyflymder o ychydig ddegau o gilometrau yr eiliad, wedi'i gynhesu i fyny ac i arafu'n gyflym iawn, i'w weld fel meteor yn ystod y broses losgi, ac o'r hwn o bosibl bwyd dros ben - meteoryn - a ddaeth i ben i fyny ar y Ddaear, er pan fyddaf yn gweld y delweddau yn hytrach rwy'n cymryd yn ganiataol bod popeth yn yr atmosffer wedi llosgi i fyny.