Marwolaethau ac anafiadau yn Bangkok
Gan Pedr Khan
Diwrnod trist arall yn hanes thailand. Roedd yr orgy trais hwn i’w ddisgwyl ar ôl i’r Prif Weinidog Abhisit gael ei feirniadu am beidio â chymryd camau digon cryf. Gyda Songkran yn agosáu, roedd yn rhaid gwneud rhywbeth.
Rydym wedi gweld y canlyniad. Nwy dagrau, bwledi rwber, grenadau llaw a ffrwydron. Roedd y Redshirts a'r milwyr hefyd yn tanio bwledi byw. Y cydbwysedd: llawer o farwolaethau a hyd yn oed mwy o anafiadau (difrifol), llawer ohonynt â chlwyfau saethu gwn difrifol. Mae'r doll marwolaeth ac anafiadau yn cael ei addasu i fyny bob awr.
Dywedodd Abhistit ar deledu Gwlad Thai fod yn rhaid i'r gweithgareddau anghyfreithlon ddod i ben. Ymosod ar senedd Gwlad Thai a chyfansoddyn Thaicom, meddiannu croestoriad Ratchaprasong a'r ymosodiadau â grenadau M79. 'Roedd y Crysau Coch yn defnyddio trais, felly yn ôl Abhisit doedd fawr o ddewis ond ymyrryd yn llym.
'Roedd y llywodraeth dan bwysau aruthrol i ddelio â chynulliadau anghyfreithlon. Roedd ddoe yn cael ei weld gan y bobl fel tystiolaeth o wendid y llywodraeth wrth drin gweithgareddau anghyfreithlon. Felly heddiw anfonwyd y personél gwarantau i glirio'r ardaloedd i ddychwelyd at y bobl.
Y llynedd, yn ystod Songkran, bu marwolaethau hefyd yn ystod terfysgoedd, mae'n ymddangos bod hanes yn ailadrodd ei hun. Mae bywydau yn cael eu haberthu er mwyn delfrydau. Mae'r pris ar gyfer democratiaeth yn uchel ac yn cael ei dalu mewn gwaed. Mae'r delweddau o drais yn cael eu lledaenu ar draws y byd, gyda Gwlad Thai yn cael ei labelu fel gwlad ansefydlog.
Er gwaethaf popeth, mae economi Gwlad Thai yn tyfu ac mae'n ymddangos nad oes gan y problemau diweddar fawr ddim dylanwad arno. Mae’n anodd dweud pa effaith a gaiff Ebrill 10 ar y diwydiant twristiaeth. Mae twristiaid Asiaidd yn arbennig yn canslo eu harchebion yn llu i deithio.
Y cwestiwn mawr yw: beth nesaf? Pwy sydd ar fai am y gyflafan ryfedd hon? Beth ddaw yfory pan fydd y nwy dagrau a mygdarth y powdwr gwn wedi clirio? Beth maen nhw wedi'i ennill ohono? Ai dyma ddechrau mwy o ddiflastod?
Yfory, bydd perthnasau'r dioddefwyr hefyd yn clywed y newyddion ofnadwy na fydd eu gŵr neu eu mab byth yn dychwelyd. Yn yr achos hwnnw, nid yw lliw y crys o bwys, coch neu wyrdd y fyddin, mae'r tristwch yn aros yr un peth ...
- Diweddariad Ebrill 11, 08.00 a.m. Amser yr Iseldiroedd: 19 wedi marw a 825 wedi'u hanafu
- Diweddariad Ebrill 11, 12.00 a.m. Amser yr Iseldiroedd: 20 wedi marw a 825 wedi'u hanafu
- Diweddariad Ebrill 11, 14.00 p.m. amser yr Iseldiroedd: 21 wedi marw (4 personél milwrol a 17 sifiliaid) a 874 wedi'u hanafu
.
Y diweddariad diweddaraf o Wlad Thai am 8.38AM amser lleol, 18 wedi marw a 825 wedi'u hanafu.
Cwestiwn teg ofynasoch, pwy sy'n cael y bai? Roedd hynny i'w ddisgwyl. Yn ôl y propaganda a reolir gan elitaidd, nid yw'r llywodraeth wedi gwneud dim ac mae coch wedi gwneud popeth. Mae'r fideo BBC a bostiwyd gennych yn gynharach yn profi i'r gwrthwyneb.
Diwrnod trist. Yn fy marn i, bai yr arweinwyr melyn, coch a gwyrdd (y fyddin) sydd ond ar ôl arian a grym. Maent yn anfon pobl ddiniwed a milwyr i'r wladwriaeth i gyflawni eu nodau ar bob cyfrif. Trist iawn, y Thai diniwed yw'r dioddefwr.
Dyma ychydig o ddyfyniadau a gefais gan Facebook
o ffigurau hynod felyn, i wneud ichi deimlo'n sâl. Trwy gyd-ddigwyddiad, dyma fab i gyn-weinidog, mae’r “elît addysgedig” yn meiddio ysgrifennu’r math hwn o nonsens yn gyhoeddus:
mae crysau cochion fel chwilod duon.. allwch chi ddim eu brifo nhw.. mae'n rhaid i chi eu lladd nhw.. neu fe fyddan nhw'n ôl gyda mwy o chwilod duon….
Dduw annwyl, plîs cymerwch fywydau dy filwyr dewr i'r nefoedd ... a bydded i eraill losgi yn uffern!
Dyma'r ddolen i'r fideo o lygad-dyst ar BBC.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8613482.stm
Ac erthygl dda yn y Bangkok Post ar gyfer y rhai sydd am ymchwilio ychydig i gefndir a sefyllfa wleidyddol Gwlad Thai.
http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/35818/beyond-this-coloured-war-an-uglyocracy-still-squats
Yr unig ateb yw i etholiadau gael eu galw ar fyr rybudd. Er bod Taksin yn sicr wedi gwneud camgymeriadau, cafodd ei ethol gan y bobl. Nid oes gan y llywodraeth bresennol unrhyw gyfreithlondeb democrataidd o gwbl.
Er nad yw etholiadau bob amser yn rhedeg heb dwyll ac ati, dyma'r unig ateb o hyd. Ac yna mae'n rhaid cael system lle mae twyll yn cael ei eithrio cymaint â phosibl. Gallai hyn gynnwys gwahardd pleidleisio drwy ddirprwy, ac ati.
Yn bersonol, rwy'n gweld y cyngor teithio negyddol gan lywodraeth yr Iseldiroedd yn gwbl anghywir. Dim ond mewn ychydig o strydoedd yn Bangkok y mae'r brotest lle nad oes unrhyw dwristiaid yn dod beth bynnag. Felly fy marn i yw bod Gwlad Thai yn gyrchfan ddiogel ac yn parhau i fod felly ac na ddylem boeni.