Cydbwysedd trist y llofruddiaeth dorfol yn Korat: 30 wedi'u lladd a 58 wedi'u hanafu
Tudalen ddu ym mywydau llawer o bobl Thai; am 8:16.30 PM ar ddydd Sadwrn, Chwefror 32, 21-mlwydd-oed Sarjant Major Jakapranth Thomma cerdded i'r arfogaeth o barics Surathampithak yn Nakhon Ratchasima (Korat). Unwaith yno, saethodd gard sefyll blwch milwr, dwyn grenadau llaw, drylliau, bwledi a cherbyd milwrol. Gyrrodd wedyn i ganolfan siopa Terminal XNUMX lle saethodd at bawb y daeth ar eu traws.
Awr ynghynt roedd wedi lladd ei gomander a mam-yng-nghyfraith y cadlywydd ar ôl anghydfod dros werthu tŷ. Felly dechreuodd y diwrnod ofnadwy hwn yn Korat a gostiodd fywydau 30 o bobl, gan gynnwys y dyn gwn, a chafodd o leiaf 58 o bobl eu hanafu. Digwyddodd y rhan fwyaf o'r marwolaethau yng nghanolfan siopa Terminal 21 lle'r oedd llawer o bobl Thai yn siopa. Ar ôl oriau lawer o warchae, roedd yn bosibl o'r diwedd i ddileu'r milwr ansefydlog.
Dosbarthwyd adroddiadau ar gyfryngau cymdeithasol bod Jakapranth yn gandryll am gael ei dwyllo gan ei brif swyddog mewn trafodiad prynu tŷ. Cyn ei weithred, ysgrifennodd ar ei dudalen Fcebook: “Dod yn gyfoethog trwy lygredd ar draul eraill, ydyn nhw'n meddwl y gallant fynd ag arian i uffern i'w wario?”
Korat mewn galar
Ddoe aeth mwy na mil o bobl Thai i strydoedd Korat i gofio’r gyflafan ac i gofio’r dioddefwyr. Gosododd pobl flodau gwyn, cynnau canhwyllau a mynachod oedd yn arwain y gweddïau. Prin y gallai llawer gredu y gallai'r fath beth ddigwydd yn eu dinas ac roeddent yn drist iawn. Roedd y ffaith bod y saethu wedi digwydd ar Ddiwrnod Bwdha pwysig yn gwneud y ddrama hyd yn oed yn fwy afreal i lawer.
Roedd yna feirniadaeth chwith a dde hefyd. Pam y cymerodd gymaint o amser i dynnu'r saethwr allan? A yw arfau rhyfel trwm yn cael eu gwarchod yn ddigonol mewn barics? Yng Ngwlad Thai, mae perchnogaeth gwn anghyfreithlon yn uchel iawn. Saethu a thrais gwn yw trefn y dydd. Ychydig wythnosau yn ôl, saethodd athro a lladd tri o bobl mewn lladrad siop aur.
Mae'r Prif Weinidog Prayut wedi gorchymyn ail-archwilio gwyliadwriaeth storfa arfau. Ddoe fe hedfanodd y prif weinidog mewn hofrennydd i Korat i ymweld â’r dioddefwyr a anafwyd yn yr ysbyty.
Mae canolfan weithrediadau wedi'i sefydlu mewn swyddfa gyfiawnder yn Korat i roi cymorth i'r dioddefwyr a'u teuluoedd. Dywed y Gweinidog Cyfiawnder Somsak y bydd y perthnasau yn derbyn iawndal ariannol cyn bo hir.
Mae fy ngwraig yn cael ei hysbysu'n llawn gan chwaer yn Korat: roedd cefnder, gwraig a'u plant newydd adael y maes parcio pan ddechreuodd y saethu. Mae'r ddinas mewn sioc fawr, ac nid yw'n deall sut y gallai cymaint o arfau trwm, bwledi a jeep enfawr, ar ôl i bobl eisoes wedi'u lladd yn y barics, fod wedi cael eu cymryd gan y saethwr mor hawdd. Mae hyd yn oed llai o ddealltwriaeth o'r ffaith bod gweithredoedd rhyddhau'r fyddin a'r heddlu wedi gorfod cymryd cymaint o amser. Roedd 5 math o rymoedd arbennig yn hedfan i mewn o bell ac agos, pob un ohonynt yn cael anhawster mawr i ddileu'r saethwr. Mae llawer o ganmoliaeth i gomander heddlu a arweiniodd y gweithredoedd.
Mae llun ohono wedi'i bostio ar gyfryngau cymdeithasol Gwlad Thai. Gwelir ef yn penlinio yn rhoddi cyfarwyddiadau i'w ddynion. Mae'n gwisgo pâr o esgidiau anarferol. Mae'r esgidiau caled hyn wedi'u hamlygu'n ychwanegol. Mae llawer o bobl eisiau gwybod ble i brynu, oherwydd gydag esgidiau o'r fath ar eich traed rydych chi'n eithaf dyn. Wel, Gwlad Thai yw hi o hyd.
A all unrhyw un ddweud wrthyf pam y cafodd gyfle i yrru 200 km heb i neb ei dynnu allan? Onid oes gan yr heddlu hofrenyddion? Gwyddid pa foddion trafnidiaeth a ddefnyddiai ; Mae'n rhaid i hynny fod yn amlwg, iawn? Dydw i ddim yn deall hyn i gyd yn dda iawn (gwrthryfel).
Gyda cherbyd milwrol 200 km. i reidio???
Darllenodd Vincent yr erthygl yn ofalus eto. Ble cafodd e gyfle i yrru 200 km?
Cefais wybodaeth ei fod yn dod o safle milwrol i'r gogledd ddwyrain o Bangkok. Felly! Os na, ymddiheuraf yn ddiffuant.
Gyrrodd tua 9 cilomedr, tua 10 munud.
Mae pobl aflonydd ym mhobman. Mae'n anfaddeuol bod y dyn yn gallu cydio mewn arfau a bwledi.
Darllenwch erthygl dda gan Ate Hoekstra yn Trouw yma:
https://www.trouw.nl/buitenland/vakantieparadijs-thailand-heeft-een-onvervalste-wapencultuur~b21eb399/
Mae gan Wlad Thai fwy na 6 miliwn o ddrylliau tanio sydd wedi'u cofrestru'n swyddogol. Mae ymchwilwyr yn amcangyfrif bod yna hefyd 4 miliwn o ddrylliau tanio anghyfreithlon mewn cylchrediad. Mae hynny'n fwy na 15 o reifflau a phistolau fesul 100 o drigolion, ystadegyn na all unrhyw wlad yn y rhanbarth ei gyfateb.
Mae beirniadaeth boblogaidd o'r llywodraeth yn cynnwys y Prif Weinidog Cyffredinol Prayut a'r Cadfridog Apirat. Er enghraifft, prin y byddai Prayut wedi dangos empathi ac yn bennaf wedi dweud stori i roi ei hun dan y chwyddwydr, i amddiffyn y fyddin, i ddarlithio i'r cyfryngau a'r cyhoedd ac i gynnig dim ond darn o gydymdeimlad i'r dioddefwyr. Ac mae Apirat ar dân am ddweud yn gynnar y mis diwethaf na allai pobl ddrwg byth ddwyn gynnau gan bersonél milwrol:
“Rhaid cadw pob arf dan ofal da ac yn barod i’w ddefnyddio, meddai, gan bwysleisio na fydd y fyddin byth yn gadael i bobol ddifeddwl eu dwyn.” — Gen. Apirat
- https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1827009/discontent-fires-up-apirat
Yn ffodus, mae'r fyddin wedi nodi y bydd yn tynhau mynediad i ddepos arfau, gyda phrotocolau newydd (ac eithrio rhanbarthau ffiniol).
- https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/02/09/korat-mass-shooting-army-to-revise-security-protocols/
A oedd ychydig cyn y saethu yn Korat
O ddydd Mercher i ddydd Gwener roeddwn gyda fy mhartner am ymweliad byr yn Korat. Roedd yn rhaid iddi
adnewyddu ei phasbort Thai. Am hynny fe aethon ni i'r swyddfa basbort yn Central Plaza ddydd Iau, un o'r canolfannau mawr yn y ddinas. Aeth hyn i gyd yn drefnus ac yn llyfn (20 munud). Penderfynon ni fynd i'r cerflun enwog o jaa mo. O dan ei harweiniad, cafodd ymosodiad ar y ddinas gan filwyr Laotian ei wrthyrru tua 200 mlynedd yn ôl. Mae hi'n cael ei addoli hyd heddiw.
Siopa dydd Gwener: yn ôl i Central Plaza oherwydd i ni aros yn agos. Fe wnaethom ystyried yn fyr aros diwrnod arall i fynd i Terminal 21 ddydd Sadwrn. Fe wnaethon ni roi'r gorau iddi a dychwelyd adref.
Dydd Sadwrn y newyddion ofnadwy am y saethu. Ofnadwy i'r bobl yno, ond roeddem yn ddiolchgar ein bod yn ddiogel adref.
Dyna anfantais deddf gwn, pe na buasai yno, buasai wedi cael ei dileu yn gynt ac ni buasai cynifer o feirw ac wedi eu hanafu, A ydyw yn wir hefyd yn Belgium, y mae pobl yn cymeryd eu harfau oddi wrth y boblogaeth fel nad oes ganddynt fwy o amddiffyniad yn erbyn y troseddwyr sydd bob amser yn arfog beth bynnag.
Mae llawer o'i le yn y fyddin. Treuliodd fy llysfab flwyddyn yn y fyddin. Derbyniodd gyflog, ond bu raid iddo roddi hanner i'w gadlywydd. Credai fod hynny'n briodol, dim ond yn ddiweddarach y daeth i wybod nad oedd hyn yn gywir…. Yn achos y troseddwr yn Korat, roedd materion ansawrus hefyd yn chwarae rhan.
Mae'r fyddin yn mynd i sefydlu llinell gymorth ar wrthdaro/camfanteisio trwy allu adrodd i awdurdodau uwch:
“Mae adroddiadau newyddion yn dweud bod Rhingyll. Cafodd Jakkrapanth ei dwyllo gan ei bennaeth yn y gwerthiant tir ac anwybyddwyd ei ble am gyfiawnder. Genyn. Dywedodd Apirat y bydd y sianel gyfathrebu newydd yn caniatáu i filwyr gyflwyno cwynion yn ddienw os ydyn nhw'n teimlo bod eu huwch swyddogion yn manteisio arnyn nhw. ”
Ffynhonnell: https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/02/11/army-chief-vows-to-hear-grievances-refuse-to-quit-over-mass-shooting/
Ond a fydd hynny'n helpu ?? Dydw i ddim yn credu Apirat o gwbl. Mae yna dipyn o bobl sy'n meddwl nad yw ei ddagrau (dagrau crocodeil?) yn ddigon:
https://www.facebook.com/cartooneggcatx/photos/a.1125532314243366/1800297340100190/?type=3&theater
Yn ôl Apirat, nid oedd y dyn gwn bellach yn filwr o'r eiliad y dechreuodd dân ar sifiliaid. Mae'n anghofio bod milwyr eraill, gan gynnwys ef ei hun (!) wedi saethu eu harfau at sifiliaid yn ddi-edifar.
Cydymdeimlad dwysaf i'r dioddefwyr a gobeithio y bydd llawer o gefnogaeth i'r rhai a anafwyd!!!