Gwas sifil gorau i Cambodia i lyfnhau wrinkles
I gael gwared ar rai crychau, mae Sihasak Phuangketkeow, ysgrifennydd parhaol y Weinyddiaeth Materion Tramor, yn ymweld â Cambodia am ddau ddiwrnod. Mae'n siarad â'r Prif Weinidog Hun Sen a Hor Nam Hong, y Gweinidog Materion Tramor.
Y prif bwnc trafod - sut y gallai fod fel arall - yw sefyllfa gweithwyr Cambodia yng Ngwlad Thai. Yn dilyn ecsodus gweithwyr Cambodia, cyhuddodd Prif Weinidog Cambodia awdurdodau Gwlad Thai i ddechrau o dorri hawliau'r ymfudwyr yn ystod yr ecsodus.
Yn ddiweddarach, ar ôl cwynion gan awdurdodau Cambodia, fe arafodd a chydnabod eu bod yn cael eu trin yn “fwy trugarog.” Mae pynciau trafod eraill yn cynnwys datblygiadau gwleidyddol yng Ngwlad Thai a materion y ffin.
Ddoe, cynhaliwyd seremoni fel y'i gelwir ym mhresenoldeb llysgennad Myanmar un stop gwasanaeth canolfan yn Samut Sakhon ar agor. Gall ymfudwyr sy'n dychwelyd ac sy'n gweithio'n anghyfreithlon yng Ngwlad Thai gofrestru yno. Maent yn derbyn (dros dro) cerdyn adnabod di-Thai (gweler y llun). Mae'r cerdyn yn cynnwys eu henw, oedran a chenedligrwydd ac enw a chyfeiriad y cyflogwr. Codir 1.305 baht ar y cyflogwr.
Bydd canolfan o’r fath yn agor ddydd Llun mewn 22 talaith arfordirol, lle mae angen mawr am weithwyr tramor, a bydd rhannau eraill o’r wlad yn dilyn tua Gorffennaf 15. Ar ôl cofrestru, mae proses ddilysu 60 diwrnod yn dilyn. Gall y rhai sy'n pasio drwodd wneud cais am drwydded waith barhaol yn seiliedig ar eu pasbort.
Mae busnesau bach a chanolig yn amheus
Mae busnesau bach a chanolig yn amau effeithiolrwydd cofrestru. Dim ond cwmnïau mawr a fyddai'n elwa ohono, oherwydd gallant ysgwyddo costau pasbort yn haws.
Mae busnesau bach a chanolig, sy’n wynebu prinder llafur, yn cael eu gorfodi i logi gweithwyr anghyfreithlon, meddai perchennog Nat Chokchaismut o fusnes bach yn Samut Sakhon.
Mae'r dyn yn cyflogi pedwar ar ddeg o Myanmarese. Cawsant eu cyflenwi gan ganolwr a gododd 18.000 baht yr un. Mae’n ofni y byddan nhw’n gadael am ffatri fawr unwaith y bydd ganddyn nhw basbort a thrwydded waith, fel y bydd yn rhaid iddo recriwtio mewnfudwyr anghyfreithlon eto.
“I fusnesau bach fel fy un i, mae’n gylch di-ddiwedd. Yn y tymor hir, nid yw gorchmynion y fyddin yn golygu dim wrth i gwmnïau barhau i fod angen canolwr i ddatrys y prinder llafur. ”
Mae Nat yn cynnig gorfodi'r ymfudwyr i barhau i weithio'n hirach yn y cwmni a ddarparodd y drwydded waith. Mae cyflogwr arall yn sôn am dymor o flwyddyn.
Yn ôl y Llywodraethwr Arthit Boonyasophat o Samut Sakhon, mae 190.000 o ymfudwyr yn gweithio yn ei dalaith, y mwyafrif ohonyn nhw mewn cwmnïau pysgota a phrosesu pysgod. Mae tua 100.000 yn fewnfudwyr anghyfreithlon, mae'n amcangyfrif.
Y brif broblem yw llygredd
Mae Sompong Srakaew, sy'n gweithio yn Sefydliad Rhwydwaith Hyrwyddo Cywir Llafur, yn credu bod y broblem gydag ymfudwyr anghyfreithlon yn bennaf oherwydd llygredd. Mae rhai cyflogwyr yn codi tâl o 3.000 i 5.000 baht ar eu gweithwyr anghyfreithlon a 500 baht arall y mis yn gyfnewid am amddiffyniad rhag cael eu harestio.
Apeliodd academydd o Sefydliad Astudiaethau Asiaidd Prifysgol Chulalongkorn at y junta yn ystod seminar ddoe i gael gwared ar lygredd a dynion canol anghyfreithlon.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Gorffennaf 1, 2014)