Mae twristiaid Asiaidd benywaidd sy’n eistedd ar lin cerflun Bwdha mawr yn Wat Yai Chai Mongkhol yn Ayutthaya am lun wedi tynnu adlach o Thais ar ôl i’r delweddau gael eu dosbarthu ar gyfryngau cymdeithasol.

Mae Swyddfa Parc Hanesyddol Ayutthaya yn mynd i ffeilio cwyn yn erbyn y ddynes anhysbys am yr ymddygiad amhriodol yn y deml hanesyddol.

Fis diwethaf, cafodd pum twristiaid eu beirniadu’n llym gan Thais am ddringo Wat Mahathat yn ardal Phra Nakhon Si Ayutthaya Ayutthaya. Cawsant eu harestio a bu'n rhaid iddynt ymddiheuro i'r cyhoedd.

Ffynhonnell: Bangkok Post - Llun: Sahai Phordam trwy dudalen Facebook @queentogtherriseone

15 ymateb i “Mae twristiaid ar lin y cerflun Bwdha yn achosi annifyrrwch”

  1. Jan R meddai i fyny

    Mae wedi bod yn arferiad erioed i dwristiaid gael tynnu eu llun gyda henebion hanesyddol yn y cefndir.
    Y dyddiau hyn mae pobl yn aml yn cymryd y lluniau hyn fel “selfies” a dwi'n cael yr argraff gref bod y twristiaid cyffredin mewn cariad â'u hunain. Rhaid tynnu'r lluniau hynny ym mhobman...
    Ond mae'r ffaith nad yw rhai twristiaid yn gwybod sut y dylid ei wneud yn peri gofid mawr ac yn dangos bod llawer o le i wella o hyd. Gwyliau diwethaf sylwais faint o ferched ifanc sy'n gwisgo'n wael (= noeth) (hyd yn oed pan fyddant yn ymweld â deml), ond mae hynny wrth gwrs hefyd yn farn bersonol.

  2. Jos meddai i fyny

    Rwy’n cael fy nghythruddo fwyfwy gan y Bwdhyddion rhagrithiol hynny. Cymerwch wyliau eu teml yn hwyr yn y nos, fel na all eraill gysgu oherwydd sŵn eu pla. Bwdhaidd iawn i gyd. Nawr bod sgandal arall yn ymwneud â'r prif fynach yn Ffrainc, mae ymchwiliad wedi'i agor yn ei erbyn am gamddefnyddio pŵer (ac yna mae darllenwyr craff yn gwybod beth yw pwrpas yr ymchwiliad hwnnw). Dydw i ddim yn darllen unrhyw beth am hyn yn y papurau newydd gwych hynny, ond rydw i'n darllen digon am gamymddwyn gan y farang.

  3. Jos meddai i fyny

    Mae'r sgandal Bwdhaidd yn Ffrainc yn tyfu o ddydd i ddydd. Mae croeso i chi edrych drosoch eich hun:
    Derives et abus de pouvoir, le temple bouddhiste de Lodeve dans la tourmente – Ffrainc 3, sianel newyddion teledu Ffrainc. Hunangyfoethogi a cham-drin pŵer gan brif Fwdhyddion Gwlad Thai dramor, sy'n fy nghythruddo!

  4. Stefan meddai i fyny

    Os cewch eich codi'n iawn, rydych chi'n sylweddoli mai “Heb ei Wneud” yw hyn.
    Nid oes angen gwybodaeth am ddiwylliant Thai a Bwdhaidd.

  5. Tino Kuis meddai i fyny

    Dywedodd y Bwdha ei fod yn ddyn ac nid yn dduw. Dywedodd nad oedd am gael ei barchu ond ei fod am i'r Dharma yn unig (tham neu thamma yn Thai), y Dysgeidiaeth, gael ei barchu. Mae yna fynachod nad ydyn nhw eisiau penlinio a bwa o flaen cerflun Bwdha.
    Dwi’n amau ​​na fyddai’r Bwdha yn deall yr holl ffwdan yma am ddynes yn eistedd ar lin cerflun Bwdha.

    • TH.NL meddai i fyny

      Cytunaf â chi 100%. Ac felly mae'n bur! Dim ond ffordd (dda) o fyw yw Bwdhaeth ac nid crefydd. Nid yw llawer o Thais hyd yn oed yn gwybod hyn oherwydd nad ydyn nhw wedi ei astudio ac yn efelychu eu hamgylchedd yn unig. A llawer o dramorwyr? Wel, mae'n cyd-fynd â hynny oherwydd ei fod yn swnio'n anodd o'i gymharu â llawer o Thais.

      • John Chiang Rai meddai i fyny

        Annwyl TH.NL Hyd yn oed os mai ffordd (dda) o fyw yn unig yw Bwdhaeth bur, nid yw hynny'n rhoi'r hawl i bawb ddechrau dringo cerfluniau i dynnu llun.
        Ar wahân i bopeth, mae’n rhan o foesau da i barchu eiddo neu ddiwylliant pobl eraill, ac yn fy marn i nid yw dringo yn sicr yn un ohonyn nhw.
        Nid yw'r hyn rydych chi'n meddwl y mae llawer o Thais yn ei wybod neu ddim yn ei wybod yn berthnasol o gwbl i'r math arferol hwn o ryngweithio.

  6. John Chiang Rai meddai i fyny

    Ar wahân i'r hyn a ddywedodd Bwdha, p'un a oedd am gael ei addoli ai peidio, rwy'n credu bod y twristiaid hyn yn anghywir ac yn hunanol.
    Mae'r delweddau hyn yn rhan o hanes Gwlad Thai, y byddai cenedlaethau'r dyfodol hefyd yn hoffi eu gweld.
    Yn aml, mae cerfluniau o'r fath eisoes wedi dioddef yn fawr o ddylanwadau amser a thywydd, fel y byddent ar y mwyaf yn cael eu difrodi hyd yn oed yn fwy pe bai pawb yn dechrau eu dringo i gael llun.
    Mae hyn yn digwydd i fod yn fenyw, er yn anffodus mae'n perthyn i grŵp cynyddol o bobl sy'n anwybyddu popeth sy'n ymwneud â gwedduster a meddwl er mwyn llun neu hunlun.

    • Tino Kuis meddai i fyny

      Dyna'n wir y rheswm na ddylech ei wneud: ni ddylech niweidio gwrthrychau celf hen neu newydd.

      • CigyddiaethKampen meddai i fyny

        Dim ond cadwraeth gweithiau celf? Ar gyfer Gwlad Thai, gwrthrychau crefyddol yn bennaf. Yr hyn sy'n ei gwneud hi'n waeth byth yw mai menyw yw hon. Wedi'r cyfan, mae mynachod yn osgoi cysylltiad corfforol â merched.

        • John Chiang Rai meddai i fyny

          Hyd yn oed pe baech yn diystyru ffordd llawer o Fwdhyddion, mae hwn yn barc hanesyddol fel y'i gelwir, y gellir ei gymharu ag amgueddfa awyr agored.
          Waeth beth mae unrhyw un yn ei gredu, nid ydych chi'n eistedd mewn amgueddfa gyda'ch casgen ar bob gwrthrych i ddangos i'r bobl gartref pa mor cŵl ydych chi.
          Yn aml nid oes gan hyn ddim i'w wneud ag anwybodaeth, ond llawer mwy â thuedd newydd, yn union yno i brofi'r cŵl ar-lein fel y'i gelwir, sy'n ymddangos yn waharddedig, yn beryglus, neu ddim yn dda i eraill.
          Ym mhobman yn y parc hwn mae cyfarwyddiadau yn nodi nad oes dim i'w ddringo na mynd i mewn iddo, ond mae'r cyfarwyddiadau hyn fel petaent yn rhoi'r gic i'w wneud beth bynnag.
          Mae'r ffaith bod y rhain hefyd yn wrthrychau crefyddol i Wlad Thai ond yn gwneud y wefr i'r idiotiaid cyfryngau cymdeithasol hyn hyd yn oed yn fwy.

  7. Jack S meddai i fyny

    Ychydig wythnosau yn ôl roeddwn yn Ayuthaya gyda fy ngwraig i edmygu'r adfeilion. Yn y deml fawr lle mae'r pen carreg rhwng gwreiddiau coeden, roedd yr hyn a welais yn fy ngwneud yn ddig. NESAF at arwydd a oedd yn datgan yn glir nad oedd hawl gennych i eistedd ar furiau'r temlau, roedd gwraig yn eistedd yn ystumio. Yna es at y dyn a gofyn a allai ddarllen Saesneg. Ie, meddai. Yna, pam y uffern, gofynnais iddo, a yw eich gwraig yn eistedd wrth ymyl yr arwydd sy'n datgan yn glir bod yr hyn y mae hi'n ei wneud yn cael ei wahardd? Edrychodd arnaf yn wirion fel pe bai wir ddim yn deall yr hyn yr oeddwn yn poeni amdano.
    Mae'r llun uchod hefyd yn fy ngwylltio i. Mae gennyf lai o ddiddordeb bellach mewn p’un a yw’n Fwdhaidd ai peidio, ond mae’r ffaith eu bod yn ceisio cadw rhywbeth hardd a’i wneud yn hygyrch i bobl yn ddigon fel y dylai pobl gael parch.
    Mae gan bobl y fath duedd i ddinistrio pethau ag ymddygiad twp, idiotig, difeddwl, hunanol fel na fydd pwynt agor rhywbeth i’r cyhoedd cyn bo hir.

  8. Jos meddai i fyny

    Cymedrolwr: nid oes yn rhaid i chi ailadrodd eich safbwynt o hyd.

  9. Ffrangeg Nico meddai i fyny

    Mae celf yn gysyniad cymharol. Mae darn o gelf yn gynnyrch unigryw. Cyn gynted ag y bydd y cynnyrch hwnnw'n cael ei gynhyrchu mewn cyfres, mae'r cysyniad o gelf yn diflannu i mi. Mae cerfluniau Bwdha yn cael eu cynhyrchu “màs”. Yn fy marn i, dim ond sbesimenau eithriadol sy'n gwyro oddi wrth y màs mewn manylion hanfodol ac sydd hefyd yn cael eu gwneud â llaw y gellir eu hystyried yn gelfyddyd. Nid yw hyn yn berthnasol i'r mwyafrif o gerfluniau Bwdha.

    Mae'r ffaith bod twristiaid yn eistedd ar gerflun Bwdha tra bod hwn wedi'i wahardd yn benodol yn fater arall ac mae ganddo fwy i'w wneud â pharch.

  10. Fransamsterdam meddai i fyny

    Mae Stefaan yn dweud y byddwch chi'n deall nad yw hyn 'wedi'i wneud' os ydych chi wedi'ch magu'n iawn, ac nad yw gwybodaeth am ddiwylliant Thai neu Fwdhaidd yn angenrheidiol ar gyfer hyn.
    Mae rhywbeth i’w ddweud am hynny. Rydym yn cael ein hannog o oedran cynnar i ddringo ar lin Sant Nicholas ac mae hwn hefyd yn cael ei wobrwyo ag anrheg.
    Nid yw hyd yn oed oedolion heb anableddau meddwl yn oedi cyn eistedd ar ben-glin y dyn da - fel arfer ynghanol ychydig o ddoniolwch.
    Nid oes gan hyn oll ddim i'w wneud ag addysg iawn yn gyffredinol ac ni ellir ei egluro heb wybodaeth fanwl o'n diwylliant.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda