Ap Mor Prom (tete_escape / Shutterstock.com)
Mae llywodraeth Gwlad Thai yn datblygu ap cofrestru brechiadau Saesneg yn arbennig ar gyfer trigolion tramor. Ar ôl cofrestru, gall tramorwyr adrodd i'r hyn a elwir yn ganolfannau brechu cerdded i mewn a derbyn ergyd am ddim yno.
Fe allai brechu torfol o boblogaeth Gwlad Thai ddechrau’r wythnos nesaf wrth i gyflenwadau gyrraedd yn gynt na’r disgwyl, meddai Natapanu Nopakun, dirprwy lefarydd y weinidogaeth dramor. Nid yw wedi'i gyhoeddi pa frandiau brechlyn sydd ar gael a'r meintiau a gyflenwir.
Yn ôl iddo, gellir brechu'n gyflym iawn: 'Nid yw effeithlonrwydd brechu yn broblem i Wlad Thai. Gallwn ni frechu’n gyflym iawn ar ôl i ni gael y brechlynnau.” Mae'r llywodraeth yn pwysleisio bod holl drigolion Gwlad Thai - gan gynnwys alltudion, gweithwyr mudol a thramorwyr eraill - yn gymwys i gael brechiadau am ddim.
Fodd bynnag, mae llawer o ddryswch ynghylch y broses gofrestru. Mae ap symudol cyfredol Mor Prom a chyfrif Line mewn Thai yn unig ac mae angen rhif ID Thai i gofrestru. Dywedodd rhai alltudion a chanddynt yr hyn a elwir yn gardiau adnabod pinc gyda rhif ID Thai eu bod yn gallu cofrestru. Dywed y Weinyddiaeth Iechyd nad yw'r ap wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio gan dramorwyr. Bydd ap newydd ar gyfer y grŵp hwnnw yn yr iaith Saesneg, sy’n dal i gael ei ddatblygu. Bydd yn cael ei gyhoeddi cyn gynted ag y bydd yn barod. Mae'n bosibl y bydd tramorwyr nad ydynt yn cofrestru trwy'r ap newydd yn dal yn gymwys i gael brechiad mewn canolfan frechu galw i mewn.
Hyd yn hyn, mae Gwlad Thai wedi rhoi 2,2 miliwn dos o frechlyn corona, gan gynnwys 800.000 eiliad.
Ffynhonnell: Bangkok Post
Unwaith eto yr adroddiadau anghyflawn ac anghywir arferol gan y Bangkok Post> Nid oes gennyf lyfr melyn, dim cerdyn pinc a llwyddais i gofrestru trwy Mor Prom ar gyfer y pigiad cyntaf ar Fehefin 7. Rwy'n ei alw'n ID treth, sydd hefyd yn defnyddio 13 digid. Beth bynnag, rwyf eisoes yn adnabod tri pherson arall o'r Iseldiroedd yn Hua Hin a wnaeth yr un ffordd.
Efallai y bydd modd cofrestru, ond a fyddwch chi hefyd yn cael brechiad?
A pha frechiad ydych chi'n ei gael, yn enwedig yr amrywiad Tsieineaidd.
Yr wythnos diwethaf bu farw heddwas yn Sankampaeng ddiwrnod ar ôl cael ei frechu.
Ysgrifennais yn gynharach ar sylw Sanpatong ond mae'n rhaid ei fod yn Sankampaeng Chiangmai.
Hefyd yr wythnos diwethaf, nid oes gan bennaeth benywaidd ysgol uwchradd BanHong yn nhalaith Lamphun unrhyw deimlad ar un ochr i'w chorff ers y brechiad.
Jan Beute.
Nid ydynt yn ysgrifennu nad yw'n bosibl, dim ond bod y Weinyddiaeth Iechyd yn nodi nad yw'r ap wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio gan dramorwyr.
Beth sy'n bod ar hynny eto?
Mae gan fy ngherdyn adnabod pinc rif gyda 13 digid gan ddechrau gyda 6.
Byddai'r rhif hwn yn cyfateb i'm ID treth. Felly nid yw'n syndod eich bod chi a'r rhai eraill wedi llwyddo i gofrestru ar yr app hon.
Mae'r 6 yn sefyll am 'Alien'. Does gen i ddim cerdyn adnabod pinc. Ond mae fy ID treth yn dechrau gyda 9.
Dyna chwech yn ôl ac mae'n debyg y bydda i wedi cael rhywfaint o nonsens ar y pryd. Ni allaf fewngofnodi i'r app gyda fy rhif. Rydw i'n mynd i geisio bod yn amyneddgar eto ac aros am yr app newydd hwn. Bydd yn gweithio un diwrnod. Gyda llaw, nid yw'n syndod bod pobl yn gwneud beth bynnag y gallant, hyd yn oed mewn cyrff swyddogol. Cefais gyswllt parhaol yn y Tessebaan am nifer o flynyddoedd a threfnodd hefyd fy ngherdyn adnabod pinc ynghyd â menyw yn yr Amphur, lle mae'r mater yn digwydd yn y pen draw. Mynd ati bob blwyddyn ar gyfer y ddogfen fyw ac mae'n troi allan ei bod yn cadw ei gweinyddiaeth ei hun. Ni chofnodwyd dim mewn rhaglen gyfrifiadurol i'r gweithwyr ei gweld neu ei defnyddio. Heb sôn am systemau cysylltu. Mae pobl ddegawdau ar ei hôl hi yma. Eleni roedd hi wedi symud a siaradais â dyn cyfeillgar nad oedd yn gwybod beth i'w wneud â'r ddogfen. Roedd ffolder gydag enghreifftiau yn rhywle, ond nid oedd fy un i yno. Fe wnaethoch chi ddyfalu, roedd yn rhaid i fy ngwraig ddod a phob math o gopïau o ddogfennau. Ailadroddiad o symudiadau. Treuliwyd awr arall ar rywbeth y gellid ei wneud mewn ychydig funudau. Bydd yn rhaid i ni ymdopi ag ef, ond mae'n flinedig ac mae'n parhau i fod yn flinedig.
Rwyf wedi ei ysgrifennu o'r blaen nad yw'r rhif adnabod treth a'r rhif ar y cerdyn pinc yr un peth.
Sawl gwaith mae fy rhif adnabod treth wedi newid dros y blynyddoedd, mae Joost yn gwybod pam.
Jan Beute.
Nid oes ganddo lawer i'w wneud â'r pwnc, ond mae fy rhif Treth Thai yn hollol wahanol i'm Cerdyn Adnabod pinc. Mae rhif y Cerdyn Adnabod pinc yma wrth gwrs yr un fath â rhif fy llyfr tŷ melyn. Oherwydd bod yr ap wedi'i wneud yn arbennig ar gyfer tramorwyr, bydd yn gweithio gyda'r Cerdyn Adnabod pinc. Gyda llaw, pan addasodd TRUE FIBER y terfynellau talu fel bod yn rhaid i chi hefyd fewnosod eich Cerdyn Adnabod Thai, ni weithiodd i mi gyda'r Cerdyn Adnabod pinc.
Annwyl Peter: Yr unig beth sy’n sicr yng Ngwlad Thai yw bod popeth yn ansicr. Mae'r llywodraeth yn Hua Hin (yn dal yn goch) yn awyddus i frechu. Mae 20.000 o bobl wedi cofrestru erbyn hyn ac am y tro dwi’n cymryd mai addewid yw addewid.
Cwestiwn yr wythnos yw pa mor hir mae'n ei gymryd i wneud y cais a ble bydd y canolfannau brechu cerdded i mewn yn cael eu lleoli.
Ac ydw, rwy'n argyhoeddedig y gallant frechu'n gynt o lawer yng Ngwlad Thai nag yn yr Iseldiroedd, lle maent wedi cronni coeden Nadolig weinyddol o amgylch brechiadau.
Cofrestru, rhannu i grwpiau blaenoriaeth, trosglwyddo data ar gyfer ystadegau… yn lle rhoi chwistrell ym mraich rhywun ac ysgrifennu eu henw.
Argyhoeddedig ie? Rwy'n ei amau'n fawr. Mae'r Iseldiroedd yn gwneud cynnydd sylweddol o ran brechiadau. Rwy'n cytuno bod y "goeden Nadolig weinyddol" yn dal pethau i fyny (yr holl grwpiau blaenoriaeth ...) ond nid wyf yn gwbl argyhoeddedig y bydd Gwlad Thai, gyda'r llywodraeth hon, yn gallu brechu'n llawer cyflymach. Neu mae'n rhaid iddynt allu cynhyrchu neu dderbyn 10 miliwn o frechlynnau bob mis a chwistrellu pob un o'r 10 miliwn i freichiau. Roedd y dosbarthiad araf yn yr Iseldiroedd yn bennaf oherwydd y ddibyniaeth lwyr ar ddanfoniadau. Mae Pfizer bron yn cael yr Iseldiroedd allan o'r argyfwng ar ei ben ei hun.
Mae gan Wlad Thai y fantais o gael ei ffatri ei hun a fydd yn cyflenwi'r brechlynnau AZ. Ond mae'n rhaid i mi weld sut y bydd yn gweithio allan yn ymarferol o hyd.
Rhaid i mi fod yn berson arbennig.
Ond nid oes angen brechiad arnaf ac yn sicr nid oes angen apps sy'n fy nilyn.
Mae'n hynod drist pan ddarllenwch y gall gwrthod brechiad arwain at ddirwy neu ddedfryd o garchar yn Buriram.
Byddaf yn ei ohirio cyhyd ag y bo modd a phwy a ŵyr, ymhen rhyw flwyddyn, pan ddaw mwy yn amlwg, y byddaf yn dewis pa frechlyn a gymeraf.
Rwy'n cytuno â chi Koos.
Nid wyf yn bersonol ychwaith yn awyddus i gael brechiad.
Ar y naill law, rydych chi'n cael eich amddiffyn rhag firws Corona trwy frechiad (y mae rhai meddygon bellach yn dweud bod lefel yr amddiffyniad yn llawer is nag y mae'r gwneuthurwyr yn ei nodi) ac ar y llaw arall, gallwch chi gael problem iechyd yn y dyfodol trwy a nid yw brechiad o ystyried y sgil effeithiau wedi cael ei ymchwilio yn y tymor hir.
Dyna'r cyfyng-gyngor mawr rwy'n ei chael hi'n anodd cymryd brechiad ai peidio... a hyd yn hyn mae fy newis ar yr ochr o beidio â'i gymryd.
Ar yr un pryd, rwy’n ymwybodol iawn o gyfrannu at sicrhau imiwnedd buches. Ond ni all ac ni ddylai hyn fod ar draul problem iechyd bosibl yn y dyfodol.
Yn ogystal, mae'n debyg y bydd yn rhaid ailadrodd y brechiad yn erbyn firws Corona yn flynyddol, yn union fel gyda'r brechlyn ffliw.
Dymunaf y nerth i bawb wneud penderfyniad.
Ac wrth gwrs dwi'n gobeithio os bydd brechiad yn cael ei wrthod na fyddwn ni'n mynd i'r un cyfeiriad ag yn Buriram...!!!!
Na, nid ydych yn Koos arbennig. Dydw i ddim eisiau brechlyn chwaith. Ond rydw i'n mynd i'w wneud waeth beth fo'r straeon ofn y bydd yn fy ngwneud i'n sâl, y byddaf efallai'n marw, y bydd Bill Gates yn chwistrellu microsglodion yn fy nghorff LOL.
Rwy'n ei wneud oherwydd fy mod am gael gwared ar y tarw coch corona, oherwydd yn ogystal â Gwlad Thai rwyf hefyd yn hoffi ymweld â Philippines a Cambodia ac nid yw'r gwledydd hynny mewn gwirionedd yn agored i bobl heb eu brechu. Ac os yw hynny'n wir, nid wyf yn teimlo fel aros yn hirach nag sydd angen.
Felly rwy'n ei wneud i gael fy rhyddid yn ôl, sy'n rheswm gwael oherwydd dylwn ei wneud fel rhagofal ar gyfer fy iechyd fy hun neu iechyd rhywun arall. Ond nid yw'n wahanol: dwi'n cael Pfizer neu Moderna.
Annwyl Koos, byddwn hefyd yn aros, oni bai am y ffaith y byddwn yn wir yn hoffi mynd i'r Iseldiroedd ym mis Medi.
Roedd hyn i weld fy merch eto ar ôl amser hir ac i setlo materion brys yno.
Nid ydym i gyd wrth y llyw, hoffwn ddweud nad wyf yn erbyn brechu, yr unig ffordd i ffrwyno'r coronafirws. Mae preifatrwydd yn ased gwych, ond mae yna gamerâu ym mhobman, mae pob trafodiad banc yn cael ei gofnodi, mae ffôn agored rydych chi'n mynd gyda chi, ac ati yn nodi eich gweithredoedd.
Yn bersonol, nid wyf yn credu mewn olrhain apps. Os ydych chi'n gwneud pethau gwallgof iawn, maen nhw'n gwybod ble i ddod o hyd i chi heb yr app honno. Yr hyn yr hoffwn ei ddweud am frechu, rydych yn amddiffyn eich hun, ond hefyd i raddau helaeth yn rhywun arall ac mae hynny hefyd yn werth ei ystyried, gwnewch hynny neu beidio.
Llwyddais i gofrestru gyda fy ngherdyn adnabod Thai ar gyfer Mehefin 9 i gael brechiad, nawr mae'n rhaid i mi aros i weld a ydyn nhw'n fy nerbyn pan fyddaf yn cyrraedd yno
Rwyf hefyd wedi fy amserlennu ar gyfer Mehefin 7 yn Buriram, hefyd gyda fy ngherdyn adnabod Thai.
Ond dydych chi byth yn gwybod.
Byddai braidd yn hurt y byddai pobl mewn rhai taleithiau yn bygwth pobl nad ydynt yn cael eu brechu ac yna'n gwrthod pob tramorwr sydd wedi bod yn aros yma ers amser maith ac ers blynyddoedd. Mae llawer o dramorwyr eisiau cael eu brechu mor wael a chyn gynted â phosibl. Ond ie, nid yw abswrdiaeth yn gwybod unrhyw derfynau ... nid yng Ngwlad Thai ond nid yn Ewrop chwaith.
Rwyf wedi gwneud rhywfaint o ymchwil fy hun ac nid yw'n ymddangos bod brechlyn Sinovac yn well nac yn waeth na'r lleill i gyd. Nawr nid oes gennym lawer o ddewis arall ac nid yn unig yn sicr nid wyf yn hoffi cael fy heintio ac yn sâl, ond hoffwn hefyd gael fy amddiffyn pan fyddaf yn dychwelyd i Wlad Belg (yn fyr).
Mae bod yr unig berson heb ei frechu sy'n cerdded o gwmpas Gwlad Belg ymhlith yr holl bobl sydd wedi'u brechu, yn aml yn drwsgl, yn fy nychryn fwyaf.