Nid yw'r duwiau tywydd yn ffafriol iawn i Songkran, Blwyddyn Newydd Thai, eleni. Oherwydd y sychder yn ystod y misoedd diwethaf, dim ond 54 y cant yn llawn yw'r cronfeydd dŵr.
Mae Awdurdod Gwaith Dŵr y Dalaith wedi rhybuddio parchwyr i beidio â gwastraffu dŵr, gan fod yn rhaid cael digon o ddŵr at ddefnydd domestig tan ddechrau’r tymor glawog fis nesaf.
Mae'r Adran Dyfrhau Frenhinol yn ymuno â'r alwad honno. Ni fydd yn gollwng unrhyw ddŵr ychwanegol o'r cronfeydd dŵr, sy'n digwydd mewn blynyddoedd eraill. Mae cronfa ddŵr fawr Bhumibol yn nhalaith Tak yn llai na hanner llawn ac nid yw'r ddwy un fawr arall, Sirikit (Uttaradit) a Pasak Jolasid (Lop Buri) yn cynnwys llawer mwy o ddŵr.
Mae talaith Chiang Mai, cyrchfan boblogaidd yn ystod Songkran oherwydd y dathliadau niferus, wedi gofyn i'r RID ollwng 18 i 1,2 filiwn metr ciwbig bob dydd o gronfa ddŵr Mae Ngat tan Ebrill 2. Fel arfer mae 1 miliwn metr ciwbig o ddŵr ar gael. Nid yw'r neges yn nodi a yw'r RID yn cydymffurfio â'r cais. Dywed Prifysgol Chiang Mai y gall y dŵr o'r camlesi gael ei ddefnyddio heb risg.
Yn y cyfamser, dechreuodd yr hyn a elwir yn 'saith diwrnod peryglus' ddydd Iau, cyfnod y mae nifer yr anafiadau ar y ffyrdd, yn bennaf o ganlyniad i feddwdod, yn cynyddu'n sydyn. Ar y diwrnod cyntaf, bu farw 39 o bobl mewn traffig ac anafwyd 342 o bobl. Y trosolwg atodedig.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Ebrill 13, 2013)
Efallai y bydd pethau'n newid yng Ngwlad Thai wedi'r cyfan. Gwelais yn awr swyddi heddlu wedi’u sefydlu am y tro cyntaf yn Phrae ac arwyddion rhybuddio mawr yn nodi bod alcohol a’r tiwbiau lansio dŵr hynny wedi’u gwahardd. Dechrau gwelliant?
Mae’r dŵr sy’n cael ei daflu gan y plant ar hyd ochr y ffordd wedi dechrau. Rwy'n rhoi'r hwyl honno iddynt.
Jacques, rwy’n cytuno’n llwyr â’ch stori, rwy’n hoff iawn o’r plant hynny sy’n cael hwyl, ond rhaid cyfaddef fy mod wedi fy nghythruddo’n aruthrol gan y twristiaid meddw hynny sy’n taflu dŵr. Mae'r bobl hyn yn treisio hen draddodiad hardd, nid oes gan hyn unrhyw beth i'w wneud â songkran !!!
Yn ChiangMai ger Pratuh Chang Puack, mae cartrefi eisoes yn rhedeg allan o ddŵr ar gyfer toiledau ac ati a dim ond newydd ddechrau y mae. Mae rhywun hefyd wedi boddi yn Afon Mae Ping a oedd am fachu ychydig o ddŵr ond a faglodd ac ni ddaeth i fyny eto. Cael parti neis.
Mae yna brinder dŵr BOB AMSER, yn enwedig mewndirol. Nid yw'r bobl sy'n byw yn agos at yr arfordir yn gwybod hynny, maen nhw'n pwmpio o'r môr. Tra eu bod yn arllwys a chwistrellu miliynau o litrau o ddŵr, mae nodyn yn dal i fod yn hongian yn yr elevator: “peidiwch â gollwng dŵr”! Gydag oddi tano, “caewch y tap wrth frwsio eich dannedd”.
A ddylai fod yna dywod o hyd? Fodd bynnag, yn aml yn goddefol ei fwynhau. Rwy'n gadael prynu gynnau tegan i'r plant.
Cael hwyl. Bart.
Nid yw pobl sy'n byw yn agos at yr arfordir yn profi prinder dŵr, pwy sy'n ei bwmpio allan o'r môr?
Ydych chi'n meddwl bod dŵr môr yn dod allan o'n tap ni, Bert annwyl.
Yn Pattaya gallwch chi sylwi arno'n dda, yn ystod Song Kran, nid oes llawer o bwysau ar y dŵr, yn enwedig ar yr ochr ddwyreiniol maen nhw'n dioddef o hyn.
Y llynedd profais Songkran yn Chiang Mai ac mae'n debyg mai dyna fydd y tro olaf. Y diwrnod cyntaf es i i'r ganolfan a gadael iddo olchi drosof. Nid oedd yn hwyl o gwbl yr hyn y byddai'r rhan fwyaf o Thais yn ei gredu. Os yw'n dal i fod - fel erioed - dim ond taflu ychydig o ddŵr, mae'n hwyl, ond ni allai dim fod ymhellach o'r gwir. Maen nhw'n taflu llawer o ddŵr drosoch chi ar yr un pryd ac yna mae pistolau dŵr yn ymosod arnoch chi hefyd ac maen nhw fwy neu lai yn saethu'ch llygaid allan o'ch pen. I wneud pethau'n waeth, dyma hefyd y dŵr camlas budr y mae pobl yn ei ddefnyddio'n aml. Mae pobl hefyd yn aml yn cymysgu'r dŵr â rhew ac os ydych chi'n anlwcus byddwch hefyd yn cael y ciwbiau iâ yn cael eu taflu'n galed at eich corff. Mae wedi dod yn ddigwyddiad hollol ddirywiedig a hysterig gyda llawer iawn o Thais meddw a thramorwyr.
Nid ydynt yn fy ngweld yn ystod Songkran y tu allan pan fyddaf yno.
Wel, dewch i Hua-Hin y flwyddyn nesaf, rydw i wedi bod yma ers 7 mlynedd ac erioed wedi cael fy chwistrellu â dŵr camlas, ac nid wyf erioed wedi profi pobl yn taflu ciwbiau iâ at eich pen...! Ac os ydych chi'n wlyb, mae'n broblem eich bod chi'n cael bwced cyfan wedi'i dywallt drosoch chi, iawn, nid yw'r dŵr iâ bob amser yn ddymunol, ond yn y gwres does dim ots gen i oeri o'r fath, mae'r teimlad oer yn diflannu ar ôl 5 eiliad . diflannodd fwyaf eto. Nid yw'r pistols dŵr yn rhy ddrwg chwaith.Nid wyf erioed wedi clywed na darllen bod ystafelloedd brys mewn ysbytai yn ystod neu ar ôl Songkran wedi'u gor-redeg gan bobl ag anafiadau i'r llygaid a achoswyd gan y pistolau dŵr.
Wrth gwrs mae yna grwpiau o bobl ifanc sy'n mynd yn stwrllyd o dan ddylanwad alcohol, ond nid wyf eto wedi profi sefyllfaoedd dirywiol a hysterig, mae'r Thai yn cadw golwg ar ei gilydd pan fydd pethau'n bygwth mynd oddi ar y cledrau.
Yr hyn y gellid ei wneud hefyd yw profi a gwylio songkran mewn lle strategol ddiogel fel o far neu fwyty, sydd hefyd yn hwyl, rwy'n gweld llawer o bobl (yn enwedig farangs) yn gwneud hynny.
Beth bynnag, songkran yw'r parti (dŵr) gorau yng Ngwlad Thai i mi o hyd.
Ar gyfer cariadon (a haters) Songkran fy ngholofn o Ebrill 12 ar dudalen FB Thailandblog.
Gwlad Thai, Ebrill 12 – Bechgyn a merched. Byddwn yn ei wneud yn barti Songkran hwyliog o Ebrill 13 i 15. Paratowch gyda'r Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (1.495 bht), Water Gun Backpack (250-269 bht), Gwn Dŵr Mebius (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) a Hydra ( 699 bht) ). Diolch i Toys “R” Us, y cwmni sy’n dymuno Gŵyl SongKran Hapus ichi.
Dim ond un iachawdwriaeth sydd ar gyfer Songkran gwych. Ei fod yn union fel neithiwr gyda ni
bydd yn cael ei olchi i ffwrdd gan y glaw, ond am tua phum diwrnod.
Problem dŵr wedi'i datrys ac nid oes rhaid i'r Thai boeni rhywun â'r un dŵr mwyach. Mae llawer o ddiod ar ôl ac yna mae'n dal yn hwyl.
Cor van Kampen.
Roeddwn i'n meddwl mai fi fyddai'r unig swnian. Ddoe bues i yn Hua Hin am gyfnod. Roeddwn i'n gallu cerdded trwy'r ganolfan siopa gan wlychu'n wlyb a chyda chyflyru aer. Ie, ni ddylwn i fod wedi mynd. bai ei hun. Y tu allan roedd y gerddoriaeth yn fyddarol o uchel. Roeddwn i wedi mynd eto yn gyflym. Rwy'n rhoi pleser i bobl, ond nid wyf yn hoffi'r math hwn o ormodedd. Gweithredwch yn normal, yna rydych chi'n ymddwyn yn ddigon gwallgof.
Mae fy nghariad yn y deml nawr. Rwy'n dawel ar fy mhen fy hun gartref. A dwi'n mwynhau hynny nawr.
Ddoe es i i Khon Kaen gyda phlant y teulu i ddigwyddiad Songkran yma yn y ddinas. Yn gyntaf gyda phawb yng nghefn y pick-up, 6 o blant ac yna, ar gais poblogaidd, fi fy hun hefyd. Ac, wrth gwrs, mae farang yn amlwg yn darged delfrydol. Gyrrasom yr holl ffordd o amgylch y llyn ac yna cerddodd pawb i'r Central Plaza lle sefydlwyd rhai cymalau. Cefais amser da o hyd. Nid yw'n angenrheidiol bob dydd oherwydd pan gyrhaeddais adref tua 21.30:10 PM roeddwn yn flinedig iawn. Y blynyddoedd wrth gwrs a hefyd taflu'r bwcedi bach o ddŵr. Gallech gael dŵr o’r tŵr dŵr yma am XNUMX TB. Nid yw glân a rhew yn angenrheidiol i mi o gwbl. Rydyn ni wedi cymryd ein rhagofalon fel nad oes rhaid i ni wneud mwy o siopa am weddill y dyddiau gwallgof. Byddwn yn dweud: ychydig o ddealltwriaeth am eu dyddiau o wallgofrwydd ar y cyd, cymerwch rai rhagofalon a bydd drosodd mewn dim o amser. Nid yw swnian a chwyno yn helpu, felly beth yw'r pwynt. Rwyf wedi gweld llawer o beaming plant (ac oedolion hefyd): carpe diem, cyn i ni ei wybod byddwn i gyd yn cael eu gorchuddio â glaswellt gwyrdd... neu ble bynnag y bo.
Newydd ddod yn ôl o Laos - Luang Prabang. Dathlwyd Songkran hefyd yn afieithus, ond yn dal gyda'r parch angenrheidiol i'r bobl, mewn geiriau eraill, roedd yn eithaf hwyl fel hyn. Ddoe gwnaethom stopover yn Nong Khai. Roedd hi braidd yn brysurach yn barod pan ddaeth i Songkran, ond gwyliais i o bell oherwydd doeddwn i ddim eisiau gorfod mynd ar y bws mewn siwt wlyb. Erioed wedi gweld prinder dwr yn unman.