Fe fydd hi’n llawn tyndra heddiw yn stadiwm Gwlad Thai-Japan lle mae’n rhaid i ymgeiswyr etholiad gofrestru. A all y protestwyr boicotio'r cofrestriad? Mae'r arweinydd gweithredu Suthep Thaugsuban yn meddwl hynny. "Bydd yn rhaid i unrhyw un sydd eisiau cofrestru sleifio rhwng ein coesau i fynd i mewn."
Mae'r Cyngor Etholiadol yn hyderus na fydd cofrestriad yn cael ei rwystro. Treuliodd deugain aelod o staff nos Sul yn y stadiwm i atal protestwyr rhag dod i mewn. “Rydyn ni wedi paratoi mesurau i sicrhau bod cofrestru’n mynd yn esmwyth,” meddai’r Comisiynydd Etholiadol Somchai Srisutthiyakorn neithiwr ar ôl cyfarfod dwy awr. Penderfynodd y Cyngor Etholiadol gadw at y lleoliad a'r dyddiad.
Mae ffynhonnell yn y Cyngor Etholiadol yn dweud bod yr ymgeiswyr yn cael eu cynghori i adrodd i'r heddlu os ydyn nhw'n cael eu stopio. Bydd y Cyngor Etholiadol yn gwirio yn ddiweddarach pwy nad oedd yn gallu cystadlu. Gyda llaw, nid oes rhaid i ymgeiswyr gofrestru'n bersonol. Gallant hefyd rymuso rhywun neu arweinydd y blaid.
Mae Suthep yn parhau i fynnu y bydd y mudiad protest yn ceisio ym mhob ffordd bosibl i atal yr etholiadau a drefnwyd ar gyfer Chwefror 2. “Pan fydd yr etholiadau’n cael eu cynnal, fe fydd miliynau o brotestwyr yn dod ac fe fyddan nhw’n parlysu’r ddinas a’r holl daleithiau drwy’r dydd.”
Sôn am 'filiynau'. Mae Suthep yn honni bod 3,5 miliwn o bobl allan ddoe, ond dywedodd uned ddiogelwch [?] ei fod yn 270.000. Beth bynnag, yn y ddau amcangyfrif, roedd mwy o bobl ar y strydoedd ddoe nag ar Ragfyr 9.
Yn olaf, rwy'n rhestru holl eitemau Breaking News ddoe, oherwydd rwy'n cymryd nad yw pawb wedi eu darllen. Er cyflawnder. A byddaf yn gorffen gyda fy ngholofn, a bostiais ar fy nhudalen Facebook heddiw.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Rhagfyr 23, 2013)
Photo: Arddangoswyr ar Bont Taksin (a enwyd ar ôl y Brenin Taksin, nid y cyn Brif Weinidog Thaksin)
Newyddion Torri 22 Rhagfyr
- Bydd cofrestru ymgeiswyr etholiad yn parhau ddydd Llun. Ni fydd y lleoliad a'r dyddiad yn cael eu newid. Penderfynwyd hyn gan y Cyngor Etholiadol nos Sul. Dywed y Cyngor Etholiadol fod ganddo gynllun wrth gefn pan fydd arddangoswyr yn gwarchae ar stadiwm Gwlad Thai-Japan.
- Yn ôl arweinydd y brotest Issara Somchai, fe fyddai protestwyr yn gorymdeithio i’r stadiwm am hanner nos ddydd Sul. Mae'n pwysleisio na fyddan nhw'n gwadu mynediad i staff ac ymgeiswyr. Maen nhw eisiau gwybod pa wleidyddion sydd yn erbyn diwygio gwleidyddol cyn yr etholiad [Chwefror 2]. Mae'r mudiad protest am i'r etholiadau gael eu gohirio fel y gellir gweithio ar ddiwygiadau gwleidyddol yn gyntaf.
- Ni all rhywun gyfrif. Yn ôl y mudiad protest, roedd 3,5 miliwn o bobol yn symud heddiw, ond fe roddodd yr awdurdodau hynny ar 270.000 ar y mwyaf. “Rydyn ni gyda mwy o bobl heddiw nag ar Ragfyr 9,” meddai Suthep.
- Mae’r arweinydd gweithredu Suthep Thaugsuban wedi galw ar yr arddangoswyr i fynd i stadiwm Gwlad Thai-Japan, lle bydd cofrestru ymgeiswyr etholiad yn dechrau yfory. Mae eisiau gyda'i holl nerth atal etholiadau rhag cael eu cynnal ar Chwefror 2. Os bydd y llywodraeth yn dyfalbarhau, gellir disgwyl mwy o wrthwynebiad. Galwodd Suthep y Cyngor Etholiadol yn 'elyn y bobl' os aiff yr etholiadau yn eu blaenau. "Rydym yn barod am ralïau hirach."
- Lledaenodd protestwyr lliain du 50-metr o hyd o flaen pencadlys Heddlu Brenhinol Thai mewn protest yn erbyn anallu'r heddlu i egluro marwolaeth myfyriwr yn gyflym yn ystod noson Tachwedd 30 yn Ramkhamhaeng gyda chrysau coch. Maen nhw nawr yn rhoi tan Ragfyr 25 i’r heddlu ddatrys yr achos, fel arall fe fydd protestiadau torfol. Roedd y terfysg a'r gangen arbennig o heddlu ar y safle wedi tynnu'n ôl er mwyn osgoi gwrthdaro. Taflwyd cerrig a gwrthrychau eraill ar y tir o'r llwybr awyr.
- Mae'r gwrthdystiad yng nghartref y Prif Weinidog Yingluck bellach wedi dod i ben. Ar ôl i arweinydd protest ddarllen datganiad, dychwelodd y protestwyr i'r Gofeb Democratiaeth. Caniatawyd i'r arddangoswyr gan yr heddlu i ddod yn agos at ffens cartref Yingluck. Chwe chan cilomedr ymhellach ar y trên i Nong Khai, gallai Yingluck ddilyn yr arddangosiad trwy ddelweddau camerâu gwyliadwriaeth ei chartref. Mae Yingluck yn gwneud taith arolygu yn y Gogledd-ddwyrain. Gadawodd Udon Thani y bore yma Er mwyn osgoi rhwystr posibl gan brotestwyr, mae'n bosibl y bydd cofrestru ymgeiswyr etholiad, sy'n dechrau yfory yn stadiwm Gwlad Thai-Japan, yn symud i leoliad arall. Bydd y Cyngor Etholiadol yn penderfynu heno a yw hyn yn angenrheidiol. Mae cofrestriad ymgeiswyr ar gyfer y rhestr etholiadol genedlaethol wedi'i sefydlu trwy Archddyfarniad Brenhinol rhwng 23 a 27 Rhagfyr. Yna tro'r ymgeiswyr ardal ydyw. Nid yw'r Cyngor Etholiadol yn ystyried bod angen defnyddio'r heddlu terfysg i amddiffyn y stadiwm.
- Mae Chuan Leekpai, sy’n gynghorydd i Ddemocratiaid yr wrthblaid a Phrif Weinidog dwywaith, yn arwain grŵp o gefnogwyr mewn gorymdaith o bencadlys y blaid tuag at brotestwyr gwrth-lywodraeth yn y Victory Monument. Mae rhai penaethiaid plaid yn gwmni iddo.
- Pan ofynnwyd iddo am gynnig y Prif Weinidog Yingluck i ffurfio cyngor diwygio ar ôl yr etholiad, dywed fod parch at y gyfraith yn rhagofyniad ar gyfer diwygio. Ond mae llywodraeth Yingluck wedi methu â gwneud hynny trwy wrthod rheithfarn y Llys Cyfansoddiadol a chymryd rhan mewn gwahaniaethu, meddai Chuan.
- Mae'r pedair canolfan siopa fawr yn Ratchaprasong fel arfer ar agor rhwng 10 a.m. a 22 p.m. er gwaethaf protestiadau gwrth-lywodraeth enfawr. Y pedwar mawr yw CentralWorld, Siam Paragon, Siam Centre a Siam Discovery. Gellir eu cyrraedd ar BTS neu ar y ffordd ar hyd ffordd Phayathai a ffordd Rama I.
- Mae’r arweinydd gweithredu Suthep Thaugsuban yn arwain criw o brotestwyr ar eu ffordd i Wong Wien Yai a Silom. Wrth gyrraedd Wong Wien Yai, talodd Suthep ac arweinwyr protest eraill deyrnged i gerflun y Brenin Taksin (1734-1782). Yna aeth dros bont Taksin i gyfeiriad Silom, lle mae grŵp arall o wrthdystwyr yn aros amdanynt.
- Mae mwy na mil, menywod yn bennaf a thrawswisgwyr, llawer o aelodau’r grŵp dawns yn Miss Tiffany, wedi ymgynnull yng nghartref y Prif Weinidog Yingluck, nad yw gartref, oherwydd iddi adael am Nong Khai y bore yma. Yn ddiweddarach byddai grŵp o brotestwyr yn ymuno â nhw a adawodd y Gofeb Democratiaeth mewn cerbydau a beiciau modur. Mae’r heddlu’n bresennol gyda 1.100 o ddynion i atal yr arddangoswyr rhag cyrraedd y tŷ.
Tintin yn Bangkok
Gwlad Thai, Rhagfyr 23 – Dick, meddwn i (achos pan ti ar ben dy hun, ti'n dechrau siarad efo dy hun). Mae ralïau yn Bangkok heddiw, ewch i wylio ac ysgrifennu stori braf amdano. Unwaith yn Tintin, bob amser yn Tintin. Felly es i mewn i gerbyd metro llawn dop yng ngorsaf metro Huai Khwang, a oedd yn eithaf anarferol ar gyfer y diwrnod a'r amser (dydd Sul). Ond welais i ddim chwibanau, bathodyn y protestwyr gwrth-lywodraeth. Roedd y tair gorsaf nesaf y cerbyd yn rhedeg Siapan-llawn. Dim ond yn Sukhumvit a Silom y daeth aer. Cychwyn yn Sam Yan a oedd i fod yn lleoliad protest. Gwelodd lond llaw o Thai yn dychwelyd gyda chwibanau. Ond ble roedd y gwrthdystiad? (heb barhau)