Mae tensiwn yn parhau i godi yn y Llys Cyfansoddiadol

Pled tanllyd am ddiwygio’r cyfansoddiad gan y Prif Weinidog Yingluck, gwrth-arddangosiad gan grŵp Diogelu’r Famwlad ac ysgarmesoedd rhwng crysau cochion a swyddogion yr Adran Materion Crefyddol.

Ddoe, roedd tensiwn yn parhau i godi o amgylch y Llys Cyfansoddiadol, a oedd yn ystyried deiseb gan seneddwr i asesu cyfreithlondeb y cynnig i ddiwygio Erthygl 68 y Cyfansoddiad. Mae'r erthygl hon yn rhoi'r hawl i ddinasyddion gwyno'n uniongyrchol i'r Llys am weithredoedd sy'n niweidio'r frenhiniaeth. Mae'r blaid sy'n rheoli Pheu Thai eisiau i'r cwynion hynny gael eu hasesu yn gyntaf gan yr atwrnai cyffredinol.

Digwyddiadau ddoe mewn pwynt:

• Cyrhaeddodd mwy na chant o aelodau grŵp Diogelu Motherland adeilad y Llys (llun). Yn y cefn i osgoi gwrthdaro gyda'r crysau cochion sydd wedi bod yn arddangos yn y blaen ers wythnos. Mae'r crysau coch yn credu na ddylai'r Llys ymyrryd yn y broses ddeddfwriaethol. Mae'r arweinwyr wedi galw arnyn nhw i arestio'r barnwyr drwy 'brotest dinesydd' fel y'i gelwir. Cyflwynodd grŵp Motherland Protection lythyr i’r Llys yn mynegi cefnogaeth i naw barnwr y Llys.
• Dechreuodd gwrthdaro o flaen yr adeilad wrth i swyddogion o'r Adran Materion Crefyddol geisio perswadio arddangoswyr i dynnu'n ôl.
• Achosodd y Prif Weinidog Yingluck, gan ymweld â Mongolia, sydd fel arfer yn cymryd naws cymodol, syndod gyda'i beirniadaeth ffyrnig o'r cyfansoddiad presennol. 'Mae'r cyfansoddiad yn cynnwys mecanweithiau sy'n cyfyngu ar ddemocratiaeth a hawliau a rhyddid y boblogaeth.' Er enghraifft, cyfeiriodd at benodiad hanner y Senedd gan grŵp bach o bobl a diystyru “sefydliadau annibynnol fel y’u gelwir” sydd wedi cam-drin eu pŵer er mwyn nifer fach o bobl yn hytrach na chymdeithas. Amddiffynnodd ei brawd Thaksin ymhellach a phrotest Crys Coch 2010.
• Fe wnaeth Sa-ngiam Samranrat, aelod o’r Ffrynt Unedig dros Ddemocratiaeth yn erbyn Unbennaeth (crysau coch) a chynghorydd i’r Prif Weinidog, ffeilio cwyn yn erbyn naw barnwr y Llys gyda’r Is-adran Atal Troseddu. Mae'n eu cyhuddo o achosi gwrthryfel ac aflonyddwch. Mae wedi ffeilio cwyn debyg gyda'r Ombwdsmon, y Twrnai Cyffredinol a'r Comisiwn Gwrth-lygredd Cenedlaethol.
• Penderfynodd Llefarydd y Senedd Somsak Kiatsuranont, fel ASau Pheu Thai, anwybyddu gorchymyn y Llys i gyfiawnhau pam y dylid newid Erthygl 68. Mae Somsak yn un o 312 o seneddwyr a seneddwyr sy’n cefnogi diwygio’r erthygl hon. Dywedir bod Somsak wedi ymuno ag ugain o aelodau PT a oedd yn ymbellhau oddi wrth y llinell blaid. Dywed Somsak nad yw wedi cael ei orfodi gan Thaksin i newid ei feddwl, ond fe fydd yn hedfan i Hong Kong i gwrdd â Thaksin yfory. Mae dau is-lywydd hefyd yn cyfarfod â Thaksin.
• Dywed arweinydd yr wrthblaid, Abhisit, fod y crysau coch yn amlwg yn torri'r gyfraith trwy fygwth y barnwyr. Mae'n ei chael hi'n annerbyniol bod Yingluck yn amddiffyn y brotest crys coch. Nid yw'n hoffi ei hamddiffyniad o Thaksin ychwaith. "Fel prif weinidog, ni ddylai hi orfod amddiffyn rhywun sy'n ffoi o'i ddedfryd." Dedfrydwyd Thaksin i 2008 flynedd yn y carchar yn 2 am gamddefnyddio pŵer mewn pryniant tir gan ei wraig ar y pryd.
• Dywedodd Panthep Puapongan, llefarydd ar ran Cynghrair y Bobl dros Ddemocratiaeth (Crysau Melyn), fod Yingluck yn dioddef o amnesia. Ers i Thaksin ddod yn brif weinidog yn 2001, mae democratiaeth wedi'i dinistrio. 'Fe wnaeth Thaksin gamddefnyddio ei bŵer i ddinistrio'r system gwiriadau a balansau yng nghyfansoddiad 1997.'

(Ffynhonnell: Post Bangkok, Ebrill 30, 2013)

Eglurhad
Mae Veera Prateepchaikul yn cyfrannu yn ei golofn wythnosol Post Bangkok bod 'Brwydr Frenhinol' ar y gorwel rhwng plaid Pheu Thai sy'n rheoli a'i chynghreiriaid ar y naill law a'r Llys Cyfansoddiadol a'i gefnogwyr ar y llaw arall. Nid yw'r naill ochr na'r llall yn dangos unrhyw arwydd o eisiau cefnu.

Mae dyfodol y blaid ac arweinyddiaeth y blaid yn y fantol. Os yw’r Llys o’r farn bod yr ymgais i ddiwygio Erthygl 68 o’r Cyfansoddiad yn groes i’r Cyfansoddiad, bydd Pheu Thai yn cael ei ddiddymu a bydd y bwrdd yn cael ei wahardd am 5 mlynedd. Yn ôl Veera, mae'n ymddangos bod y blaid yn fodlon cymryd y risg yma.

Felly, mae seneddwyr a seneddwyr Pheu Thai yn gwrthod cydymffurfio â gorchymyn y Llys i gyfiawnhau eu cefnogaeth i’r gwelliant. “Pan fydd gwarcheidwaid y gyfraith yn herio awdurdod y Llys, bydd y wlad hon yn suddo. Ai gweriniaeth banana neu wladwriaeth aflwyddiannus sydd ar y gweill?'

(Ffynhonnell: post banc, Ebrill 29, 2013)