Rhywbeth gwahanol: Protestio eliffantod (a'u mahouts)

Heddiw mahouts a thua chant o eliffantod yn gorymdeithio i Dŷ'r Llywodraeth yn Bangkok. Maen nhw'n gwrthwynebu newid i'r system gofrestru ac maen nhw'n protestio yn erbyn 'gormes' swyddogion.

Nod y newid yw cael gwell gafael ar gofrestru eliffantod wedi’i botsio. A dyna hanfod y gwrthdaro. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae eliffantod wedi'u hatafaelu o wersylloedd eliffantod a rhai pentrefi yn y Gogledd a'r Gogledd-ddwyrain. Ni chofrestrwyd rhai, ac amheuir bod eraill wedi'u cofrestru'n anghyfreithlon. Mae perchnogion gwersylloedd a phentrefwyr yn cwyno am y cyrchoedd, gan eu galw'n frawychus.

Nid yw'r cofrestriad bellach yn bapur y nodir enw'r anifail a'r perchennog arno, yn ogystal â rhai nodweddion allanol yr anifail. Cyhoeddir y dystysgrif gan y swyddfa ardal ac mae'n debyg (ond nid yw'r erthygl yn gwneud hynny'n glir) y gellir ymyrryd ag ef yn hawdd.

Tan yn ddiweddar, roedd yr eliffantod a atafaelwyd yn cael eu cadw yng Nghanolfan Gadwraeth Eliffantod Thai yn Lampang (tudalen hafan y llun). Oherwydd ei fod yn llawn, mae anifeiliaid bellach yn cael eu hatafaelu'n dechnegol. Caniateir iddynt aros gyda'u perchennog, ond ni chaniateir iddynt wneud unrhyw waith. Bydd hyn o leiaf yn rhoi diwedd ar y cwynion am ofal gwael yr eliffantod a atafaelwyd.

Gall Naetiwin Amorsing siarad am hynny. Atafaelwyd ei ferch 2-mlwydd-oed Phang Tangmo ym mis Mehefin y llynedd. Roedd yr anifail dan do yn Lampang a phan gafodd Naetiwin yn ôl 15 mis ar ôl achos cyfreithiol, gwanhawyd yr anifail yn ddifrifol. Dywedodd y milfeddyg wrtho y gallai farw o fewn dau fis.

Nid yw'n glir faint o eliffantod dof sydd gan Wlad Thai. Dywed y Swyddfa Gartref fod 2.633 (y mae 2.276 ohonynt wedi'u cofrestru), y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Eliffantod a Gwasanaeth Iechyd, un o adrannau'r Weinyddiaeth Amaeth, yn dweud 4.200. Mae'r rhain wedi cael eu trin gan yr athrofa dros y 10 mlynedd diwethaf. Mae'r nifer yn seiliedig ar ficrosglodion a fewnblannwyd yn yr anifeiliaid.

Mae'r newid sydd wedi'i feirniadu i'r system gofrestru yn golygu y bydd cofrestru'n symud o'r Swyddfa Gartref i'r Adran Parciau Cenedlaethol, Bywyd Gwyllt a Chadwraeth Planhigion. Nid yw'r hyn sydd mor ddrwg am hynny yn glir i mi o'r erthygl. Efallai oherwydd wedyn nad oes mwy o dwyllo?

(Ffynhonnell: Sbectrwm, Bangkok Post, Hydref 27, 2013)

Photo: Protest gan berchnogion eliffantod a mahouts. Buont yn bygwth symud ymlaen i Bangkok yn flaenorol, ac fe ddigwyddodd heddiw.

Cyfathrebu wedi'i gyflwyno

Chwilio am anrheg neis ar gyfer Sinterklaas neu Nadolig? Prynwch Y Gorau o Flog Gwlad Thai. Llyfryn o 118 o dudalennau gyda straeon hynod ddiddorol a cholofnau ysgogol gan ddeunaw blogiwr, cwis sbeislyd, awgrymiadau defnyddiol i dwristiaid a lluniau. Archebwch nawr.