Mae Pranburi yn gorlifo ei glannau
Mae wedi'i ddosbarthu'n anwastad yng Ngwlad Thai. Nid oes digon o law yn disgyn yn y Gogledd, gan achosi i'r Adran Dyfrhau Frenhinol atal cyflenwadau dŵr ar gyfer tyfu reis yn y rhanbarth canolog tan Ebrill 30. Ond yn Prachuap Khiri Khan, mae Afon Pranburi wedi byrstio ei glannau, ac mae taleithiau Ratchaburi a Phetchaburi hefyd yn cael eu difrodi gan stormydd. Mae nifer o ardaloedd wedi dioddef llifogydd.
Roedd trigolion tambom Huai Sat Yai (Hua Hin, Prachuap Khiri Khan) yn gaeth am oriau. Dim ond ar ôl i filwyr wneud pont frys allan o bambŵ y gallent gael eu hachub.
Mae Noppadon Timtanom, pennaeth Canolfan Troedfilwyr Gwersyll Thanarat, yn pryderu am y tambon Bueng Nakhon ymhellach i lawr yr afon.
Caeodd Parc Cenedlaethol Kui Buri yn Prachuap Khri Khan ddoe a gwaharddwyd mynediad i raeadr Pa La-oo ym Mharc Cenedlaethol Kaeng Krachan yn Phetchaburi.
Yn Ratchaburi, gorlifodd dŵr o fynyddoedd dir fferm a safleoedd twristiaeth yn ardal Ban Kha. Gorfodwyd ardal Ban Kha i gau mynediad i'r ffynhonnau poeth yn tambon Ban Bueng.
Hefyd yn Ratchaburi, mae'r ffordd fynediad i Barc Cenedlaethol Thai Prachan Chaloem Prakiat yn amhosibl ar ôl iddi fwrw glaw am ddau ddiwrnod. Felly mae chwe pharc gwyliau ar gau o'r byd y tu allan.
Ddoe, dymchwelodd argae pridd Huai Mae Khamoei yn Kaeng Krachan (Phetchaburi) ar ôl tri diwrnod o law trwm. Gorfodwyd chwe deg o deuluoedd i adael eu cartrefi.
Llifogydd oherwydd rhedeg i ffwrdd (dŵr yn dod o'r mynyddoedd) ysbeilio tri phentref yn ardal Cha-am (Phetchaburi). Bu milwyr yn helpu’r trigolion i ddod â’u heiddo i dir sych. Maen nhw'n ceisio rheoli'r dŵr sy'n codi gyda bagiau tywod.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Hydref 9, 2014)
Photo: Ban Bueng yn Ratchaburi.