Galw panig neu rybudd go iawn? Mae ffermwyr rwber sy’n protestio yn Nakhon Si Thammarat wedi bygwth llosgi adeiladau’r llywodraeth a chymryd uwch swyddogion yn wystl, yn ôl llefarydd ar ran Heddlu Brenhinol Thai, Piya Uthayo. Dywedir bod hyn wedi deillio o 'adroddiadau cudd-wybodaeth'.
Ddoe, parhaodd gwarchae croestoriad Khuan Nong Hong yn ddi-baid. Mae’r ffordd wedi’i chau i ffwrdd gan gerbydau heddlu wedi’u llosgi ac mae’r arddangoswyr wedi torri coeden i lawr er mwyn atal yr heddlu terfysg rhag cyrraedd safle’r brotest.
Mae’r heddlu’n cadw llygad barcud ar yr arddangoswyr o bell. Er mwyn atal ymladd, mae platŵn o heddlu terfysg yn parhau i fod o bellter diogel. Ond os yw'r arddangoswyr yn defnyddio trais sy'n achosi perygl i'r boblogaeth, bydd yr heddlu'n gweithredu, meddai Piya. Yna caiff yr arddangoswyr eu rhybuddio ymlaen llaw, er enghraifft am y defnydd o nwy dagrau.
Ddydd Llun, defnyddiwyd nwy dagrau hefyd mewn ymgais aflwyddiannus i dorri'r rhwystr. Fe wnaeth y protestwyr, meddai Piya, daflu asid at yr heddlu. Cafodd tua 78 o swyddogion eu hanafu mewn gwrthdaro ac aeth deg cerbyd heddlu ar dân.
Mae Llywodraethwr y Dalaith Wiroj Jiwarangsan wedi cyhoeddi y atal trychineb cyhoeddus datganwyd bod y gyfraith yn berthnasol, sy'n golygu nad oes gan y cyhoedd fynediad i leoliad y brotest. Ar Briffordd 41, mae'r heddlu wedi sefydlu pwyntiau gwirio i ddargyfeirio traffig ac atal gwrthrychau peryglus rhag symud tuag at brotestwyr. Mae gwarantau arestio wedi'u cyhoeddi yn erbyn pedwar ar bymtheg o wrthdystwyr; mae rhai eisoes wedi'u harestio.
Dywedodd Parik Panchuay, cydlynydd ffermwr rwber yn ardal Cha-uat, y dylai'r llywodraeth siarad â chynrychiolwyr ffermwyr a wrthododd gynnig y llywodraeth. Mae'r ffermwyr rwber yn barod i gynnal ymgynghoriadau.
Ond nid yw'n ymddangos bod y llywodraeth eisiau symud ymlaen. Cymer neu ei adael: dywedodd y Gweinidog Kittiratt Na-Ranong (Cyllid) rywbeth fel hyn yn gynharach. Mae'r gweinidog yn cael ei gefnogi gan ffermwyr rwber eraill sy'n derbyn cynnig y llywodraeth. Mae'r llywodraeth wedi cynnig rhoi cymhorthdal o 2.520 baht y rai i ffermwyr rwber, sy'n cyfateb i 90 baht y kilo. dalennau rwber di-fwg. Mae'r ffermwyr anghytuno yn mynnu 100 baht y cilo a 6 baht y cilo o gnewyll palmwydd.
Dywedodd y Prif Weinidog Yingluck ar ôl cyfarfod cabinet ddydd Mawrth fod y protestiadau yn fater lleol. Dylai'r llywodraethwr a'r awdurdodau allu ei reoli. Mae Dirprwy Ysgrifennydd Cyffredinol y Prif Weinidog yn dweud nad yw’r llywodraeth eto’n ystyried cyflwyno deddfau llymach, fel y Ddeddf Diogelwch Mewnol a’r Archddyfarniad Brys, sy’n rhoi pwerau pellgyrhaeddol i’r heddlu.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Medi 18, 2013)
Mae’r Democratiaid eisoes wedi dweud na ddylai’r ffermwyr rwber hyn gael eu herlid i ffwrdd na’u herlyn, ni waeth beth a wnânt. Nid ydym am weld 2010 yn cael ei ailadrodd, meddai'r Democratiaid.
Os bydd y llywodraeth yn ymyrryd â grym mawr a bod pobl yn cael eu hanafu (ac o bosibl yn cael eu lladd), wrth gwrs ni ddylai Mrs Yingluck synnu ei bod wedi'i chyhuddo o ymosodiad difrifol neu hyd yn oed llofruddiaeth; yn union fel y mae yn awr gyda Mr Abhisit a oedd yn Brif Weinidog ac yn erlid y crysau coch allan o ganol Bangkok. Dyna’r rheswm pam mae’r llywodraeth yn cadw draw am y tro ac yn gadael i’r llywodraeth ranbarthol wneud y gwaith budr... mae’n gêm dyner cath-a-llygoden...