Yn nhalaith ddeheuol Nakhon Si Thammarat, roedd manylion personol cannoedd o alltudion i'w gweld ar y rhyngrwyd am sawl awr gan a diogelwch gwan gwefan fewnfudo'r heddlu.

Gallai'r rhai a ymwelodd â'r wefan weld enwau, cenedligrwydd, rhif pasbort, proffesiynau a chyfeiriadau preifat trigolion tramor ar fap rhyngweithiol (gweler y llun). Cymerwyd y safle all-lein ar ôl cwynion. Roedd hyn yn cynnwys prawf o gronfa ddata heddlu fewnol newydd, meddai pennaeth yr heddlu, Maj. Genyn. Thanusilpa Duangkaewngam, swyddog yn y ganolfan fewnfudo daleithiol.

Nid oedd y wybodaeth ar y wefan www.adsum.in.th/index.php wedi'i diogelu gan gyfrinair ac felly roedd yn weladwy i bob defnyddiwr rhyngrwyd. Roedd rhan a ddiogelwyd â chyfrinair yn hawdd ei chracio. Y cyfan oedd yn rhaid i chi ei wneud oedd mynd i mewn: 123456.

Daeth y gollyngiad yn hysbys trwy neges gan y newyddiadurwr Andrew MacGregor Marshall a adroddodd amdano ar ei dudalen Facebook. Rhybuddiodd dramorwyr sy'n byw yn Phuket a Koh Samui.

Mae'r Dirprwy Brif Weinidog Prawit wedi gorchymyn dileu'r holl ddata o'r wefan sy'n gollwng.

Nid oes unrhyw sylwadau yn bosibl.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda