Llifogydd yn ne Gwlad Thai 19 wedi marw ac un ar goll

Mae disgwyl glaw trwm heddiw ac yfory hefyd, sydd wedi bod yn taro’r de ers dechrau’r flwyddyn newydd. Maent yn cael eu hachosi gan ardal gwasgedd isel weithredol dros Fôr Andaman ac arfordir gorllewinol y De. Mae hyn yn symud yn araf i'r gogledd tuag at Gwlff Martaban a Myanmar, meddai'r Adran Feteorolegol.

Mae monsŵn gogledd-ddwyreiniol cryf yn dal i fod yn weithredol dros Gwlff Gwlad Thai a'r De, gan achosi tonnau o 2 i 3 metr yn y Gwlff a Môr Andaman. Felly ni ddylai cychod bach hwylio, rhaid i gychod mawr fod yn ofalus iawn.

Yn ôl yr Adran Atal a Lliniaru Trychinebau, mae llifogydd mewn deg talaith, dim ond yn Yala a Ranong mae pethau bellach yn gwella. Mae bron i 1 miliwn o bobl wedi cael eu heffeithio gan y dŵr, 19 o bobl wedi marw ac 1 ar goll.

Yn ninas Nakhon Si Thammarat, mae'r strydoedd yn dechrau dod yn weladwy eto. Mae'r prif strydoedd yn y canol yn agored i draffig, ond mewn rhai cymdogaethau mae 50 cm o ddŵr o hyd.

Yn nhalaith Trang, mae’r llywodraethwr wedi rhybuddio am ddŵr yn llifo o fynyddoedd a thirlithriadau. Mae'r dŵr yn cilio yn y rhan fwyaf o leoedd, ond mae glannau Afon Trang yn dioddef llifogydd mawr.

Mae'r sefyllfa'n parhau i fod yn hollbwysig yn Chumphon, fel yn Lang Suan, lle mae un metr o ddŵr mewn ardaloedd isel.

Ffynhonnell: Bangkok Post