Mae anfodlonrwydd â junta yn cynyddu
Chwe mis ar ôl y gamp, mae anfodlonrwydd gyda'r meddiant o rym gan y fyddin yn dechrau cynyddu. Mae'r junta yn trin beirniaid fel gelynion ac mae'r agwedd honno'n gwneud mwy o ddrwg nag o les i ddiwygiadau a'r broses gymodi, mae sylwedyddion gwleidyddol yn rhybuddio.
Ddoe fe wnaeth y fyddin arestio tri myfyriwr oedd yn gwylio’r ffilm yn sinemâu’r Scala a Siam Paragon Mae'r Gemau Newyn benthyg arwydd tri bys mewn protest yn erbyn y gamp. Ar ôl holi fe'u rhyddhawyd.
[Mae Bangkok Post yn gwneud llanast ohoni eto, oherwydd ysgrifennodd y papur newydd ddoe na fyddai’r ffilm yn cael ei dangos yn Scala.]
Ddydd Mercher, ymyrrodd y fyddin yn Khon Kaen ac yn Bangkok yn yr Heneb Democratiaeth. Yn Khon Kaen, gwnaeth pum myfyriwr yr ystum waharddedig yn ystod ymweliad gan y Prif Weinidog Prayut â phrifddinas y dalaith.
O dan bwysau gan eu teuluoedd, fe arwyddodd dau ddatganiad yn dweud y bydden nhw'n ymatal rhag gweithgareddau pellach yn erbyn y fyddin. Gwrthododd y tri arall, ond fe gawson nhw eu rhyddhau hefyd. Derbyniodd y pump gefnogaeth gan un ar ddeg o fyfyrwyr yn Bangkok, ond rhoddodd y fyddin ddiwedd ar y brotest honno hefyd.
Mae Surichai Wun'Gaeo, cyfarwyddwr y Ganolfan Astudiaethau Heddwch a Gwrthdaro ym Mhrifysgol Chulalongkorn, yn credu y dylai'r llywodraeth lacio'r awenau. Mae'r gwaharddiad ar ryddid mynegiant yn rhwystro diwygio a chymodi.
'Mae ymgysylltu yn bwysig ar gyfer newid. Mae'n bryd creu amgylchedd sy'n ffafriol i etholiadau. […] Mae llawer o faterion y mae gan bobl gwynion yn eu cylch. Rhaid i'r llywodraeth fod yn fwy meddwl agored ac yn ddigon aeddfed i adennill ymddiriedaeth y bobl.'
Somphan Techa-athik, darlithydd ym Mhrifysgol Khon Kaen: 'Mae hwn yn gyfnod pontio i ddemocratiaeth. Ni ddylid trin y rhai sydd â syniadau gwahanol fel gelynion. Rhaid i’r llywodraeth filwrol roi lle i bobl fynegi eu barn.”
Mae boneddigion dysgedig eraill yn rhybuddio y bydd gwrthwynebiad yn cynyddu os bydd y llywodraeth yn parhau i atal protestiadau. Neu bydd y gwrthwynebiad yn symud i gyfryngau cymdeithasol, a fydd yn ei gwneud yn llawer anoddach ei reoli.
Nid yw'r Dirprwy Brif Weinidog Prawit Wongsuwon yn poeni am y mudiad gwrth-coup presennol. 'Mae mwyafrif pobl y wlad yn deall beth mae'r awdurdodau yn ei wneud. […] Rhowch flwyddyn i ni. Pan fydd y cyngor diwygio yn barod, bydd gan y wlad etholiadau.”
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Tachwedd 21, 2014)
Mae’r Cadfridog Prawit Wongsuwon, gweinidog amddiffyn ac aelod o’r NCPO (y junta), wedi dweud bod gan bob Thais Ryddid Meddwl, yn ôl Khao Sod English. Mae'n braf gwybod bod y junta yn caniatáu hynny! Ni ddylem fynegi'r meddyliau hynny, dyna i gyd, ychwanegodd.
Er, mae canmol y junta yn cael ei ganiatáu eto. Y cyfan yn ddryslyd iawn.
Myfyrwyr sy'n cael eu rhyddhau er gwaethaf cymryd camau gwaharddedig, academyddion ac athrawon sy'n gallu mynegi eu barn yn ddirwystr, arsylwyr gwleidyddol sy'n lleisio barn feirniadol, dirprwy brif weinidog sy'n ymateb yn daclus i feirniadaeth, a hyn i gyd yn ystod cyfraith ymladd mewn Teyrnas a reolir gan fyddin. junta a ddaeth i rym trwy coup.
Dim ond Gwlad Thai all hynny fod.
Os gallaf gyfrif yn gywir, byddaf yn cyrraedd 19 o fyfyrwyr yn arddangos yn erbyn y jwnta.
Ai tybed fod y golygydd ychydig yn rhagfarnllyd?
@ henry Mae'r pennawd nid yn unig yn cyfeirio at y myfyrwyr sy'n arddangos, ond hefyd at naws feirniadol papurau newydd Thai (y mae Tino Kuis yn adrodd i mi) a Bangkok Post. Mae addoliad y jwnta yn dechrau pylu. Darllenwch hefyd golofn Wasant Techawongtam yn Bangkok Post heddiw. Os nad oes gennych y papur newydd, ewch i'r wefan. Mae'r pennawd fel a ganlyn: Ni fydd mygu disgwrs cyhoeddus ond yn ysgogi anghytuno.
Dick; diolch am y darn am y jwnta Fel y gwyddoch, Thaksiner ydw i ac roedd gen i amheuaeth eisoes mai mesur dros dro yn unig ddylai jwnta fod. Efallai y bydd Yingluck yn dychwelyd eto, os bydd hi'n "ychwanegu ychydig o ddŵr at y gwin"? Roedd “heddwch yn y babell” bryd hynny! A, dewch ymlaen, onid yw hi wedi gwneud pethau da i “Ein Gwlad” hefyd?
William Schevenin…