Newyddion o Wlad Thai - Chwefror 27

Mae deugain y cant o'r 838 o fusnesau a gafodd lifogydd y llynedd mewn safleoedd diwydiannol yn Ayutthaya a Pathum Thani bellach wedi ailddechrau cynhyrchu. Bydd hanner yn weithredol eto o fewn y chwarter hwn ac wyth deg y cant yn y trydydd chwarter, yn disgwyl y Gweinidog Pongsvas Svasti (Diwydiant).

Mae’r gymuned fusnes yn galw ar awdurdodau i ganolbwyntio ar atebion parhaol yn hytrach nag adeiladu waliau llifogydd, y mae’n eu hystyried yn ateb tymor byr. Yn ogystal, tynnir sylw at o leiaf 400 o gwmnïau y tu allan i ystadau diwydiannol, sydd hefyd mewn perygl o lifogydd.

Mae'r llywodraeth wedi dyrannu 4,8 biliwn baht i adeiladu dikes o gwmpas chwech o'r saith stad ddiwydiannol a oedd dan ddŵr. Mae'r rhan fwyaf o'r arian yn mynd i Barc Diwydiannol Rojana (Ayutthaya), lle mae dike 77 cilomedr yn cael ei adeiladu o'i gwmpas. Mae'r gwaith adeiladu dike yn datblygu gyflymaf yn Bang Pa-in (Ayutthaya). Disgwylir i'r diic gael ei gwblhau ym mis Gorffennaf. Dylai'r dikes eraill fod yn barod ym mis Awst.

- Mae'r heddlu wedi arestio tri Iranian arall ar amheuaeth o gymryd rhan yn y bomio arfaethedig. Roedd gan yr Iraniaid a arestiwyd gysylltiad ffôn aml ag un dyn. Dywedir iddo sefyll o flaen llysgenhadaeth Israel yn Asok ar Chwefror 14, y diwrnod y taniodd y ffrwydron yn gynamserol mewn tŷ yn Pridi 31.

Fe wnaeth yr heddlu ei olrhain i lawr trwy gardiau SIM y ddau Iraniaid a arestiwyd yn flaenorol: y dyn a gollodd ei goesau a'r dyn a arestiwyd yn Suvarnabhumi. Mae'r Iraniaid eraill sydd bellach wedi cael eu harestio yn bâr priod, y mae'r gŵr yn gogydd mewn un ohonynt gwesty yn soi Nana. Dosbarthodd y prydau i'r dyn arall.

Mae’r heddlu bellach hefyd ym meddiant delweddau sy’n dangos nifer o bobol yn gosod sticeri gyda’r gair ‘Sejeal’ arnynt ar bolion ac arwyddion ar hyd ffordd yn Klong Toey. Mae Tehran yn defnyddio'r gair hwn a gymerwyd o'r Koran i ddynodi taflegrau. Cafwyd hyd i’r sticeri hefyd mewn tŷ yn Ramkhamhaeng, lle’r oedd dynes o Iran yn byw, a oedd yn rhentu’r tŷ yn Pridi 31. Dychwelodd i Iran yn gynharach.

- Mae’r Dirprwy Brif Weinidog Chalerm Yubamrung wedi ffeilio cwyn difenwi yn erbyn pedwar papur newydd iaith Thai am ysgrifennu ei fod wedi meddwi ddydd Gwener yn ystod y ddadl seneddol ar y gwelliannau cyfansoddiadol. Mae Chalerm hefyd wedi ffurfio tîm o wyth o gyfreithiwr i ddarganfod pa bobol sydd wedi ei gyhuddo’n ‘ar gam’.

Cafodd yr awgrym bod Chalerm yn feddw ​​pan barhaodd i ymosod ar arweinydd yr wrthblaid Abhisit ei wneud yn ystod y ddadl gan AS Rangsima Rodrasamee (Democratiaid). Mae hi'n credu ei fod wedi gwarthu'r senedd.

Mae'r Aelod Seneddol Boonyod Sukthinthai (Democratiaid) yn cadarnhau bod yna yfed yn adeilad y senedd ddydd Gwener. Darganfuodd ugain potel o ddŵr soda, dwy botel o ddiodydd a phum potel yn y sbwriel oerach gwin yfed.

Dywedodd Rangsima ddoe ei bod yn trafod gyda’i phlaid a ddylai gyflwyno cynnig. Mae’r blaid sy’n rheoli Pheu Thai yn ei gadael i’r senedd a fydd ymchwiliad i ymddygiad Chalerm. Nid yw’r Prif Weinidog Yingluck wedi siarad â Chalerm am y mater eto, meddai.

- Mae llawer o Thais yn ofni y bydd parhad y newidiadau cyfansoddiadol gan y blaid sy’n rheoli Pheu Thai yn arwain at wrthdaro mewn cymdeithas, yn ôl arolwg barn. Dyna pam mae’r Ymgyrch dros Ddemocratiaeth Boblogaidd (CPD) yn galw am foicot o gynlluniau’r llywodraeth.

Yn ôl y DPP, hyd yma mae’r glymblaid lywodraethol wedi methu ag egluro’n glir pam a sut mae’r newidiadau hyn er budd y wlad. Ymddengys bod y llawdriniaeth gyfan yn canolbwyntio ar yr egwyddor o gwiriadau a balansau sy’n cyfyngu ar bŵer gwleidyddion. Mae cefnogwyr y newidiadau cyfansoddiadol yn ceisio amnest i'r rhai sy'n cael eu cosbi am dorri'r gyfraith etholiadol, meddai Suriyan Thongnu-eid, ysgrifennydd cyffredinol y DPP.

– Bydd yr Ombwdsmon yn penderfynu yfory a yw penodiad Nalinee Taveesin yn Weinidog (Swyddfa’r Prif Weinidog) a Nattawut Saikuar yn Ddirprwy Weinidog (Amaethyddiaeth) yn cydymffurfio â’r safonau moesegol sy’n berthnasol i benodiadau gwleidyddol. Mae Nalinee ar restr ddu gan Adran Trysorlys yr Unol Daleithiau oherwydd ei bod wedi gwneud busnes gyda Zimbabwe, gwlad y mae’r Unol Daleithiau wedi gosod sancsiynau yn ei herbyn. Mae Nattawut wedi’i gyhuddo o derfysgaeth am ei rôl yn ystod protestiadau Crys Coch 2010.

Mae’r Ombwdsmon hefyd yn cyhoeddi dyfarniad ar ymweliad dadleuol y Prif Weinidog Yingluck â gwesty’r Four Seasons, y bu iddi ganslo cyfarfod seneddol ar ei gyfer. Yn y gwesty siaradodd â nifer o ddynion busnes. Mae grwpiau merched wedi beirniadu Yingluck am ddefnyddio ei rhyw i egluro'r cyfarfyddiad. Roedd Yingluck wedi ysgrifennu o'r blaen ar ei thudalen Facebook na fyddai hi byth yn gwneud unrhyw beth amhriodol oherwydd ei bod hi'n fenyw.

- thailand yn gofyn i wledydd cyfagos reoli tanau mewn coedwigoedd yn ystod cyfarfod yn Fietnam yr wythnos hon oherwydd eu bod yn rhannol gyfrifol am hafog hir-barhaol a thrwm yn nhaleithiau’r gogledd. Mae wyth talaith yn cael trafferth gyda chrynodiadau o ronynnau llwch sy'n fwy na'r terfyn diogelwch. Yn ogystal â thanau coedwig, mae hefyd torri a llosgi defnydd mewn amaethyddiaeth yw'r tramgwyddwr. Mae disgwyl i'r sefyllfa wella yn y dyddiau nesaf oherwydd glaw yn dod.

- Mae heddlu Lumpini (Bangkok) yn ymchwilio i glinig yn Sukhumvit Soi 12, lle cafodd y model Pilawan Areerob, 29 oed, sy'n fwy adnabyddus fel Muay Maxim, erthyliad anghyfreithlon ddechrau mis Ionawr o dan bwysau gan ei chyn-gariad. Llusgodd hi yno oherwydd nad oedd ei fam eisiau iddynt gael babi. Cyfaddefodd y ffrind, y canwr Howard Wang, hyn yn flaenorol yn y cyfryngau, ac ar ôl hynny penderfynodd Pilawan fynd at yr heddlu.

– Cafodd ugain o deithwyr eu hanafu ychydig pan adawodd bws y ffordd a throi drosodd yn Si Sa Ket ddoe. Roedd y gyrrwr wedi cwympo i gysgu. Rhuthrodd achubwyr i ryddhau'r teithwyr gan ofni y byddai tanwydd nwy naturiol cywasgedig (CNG) yn ffrwydro.

- Mae taleithiau Phrae a Lampang mewn perygl o brofi sychder oherwydd nad oes llawer o ddŵr yn llifo trwy Afon Yom. Mewn rhai mannau mae'r afon eisoes wedi sychu. Mae deg ardal yn Lampang wedi'u datgan sychder-daro ardal. Y llynedd roedd yr afon dan ddŵr.

www.dickvanderlugt.nl - Ffynhonnell: Bangkok Post