Newyddion o Wlad Thai - Awst 8, 2014

Gall y Cynulliad Deddfwriaethol (NLA), y senedd frys a ffurfiwyd gan y junta, gyrraedd y gwaith. Yn ystod yr urddo ddoe, cynghorodd Tywysog y Goron Maha Vajiralongkorn nhw 'er mwyn y wlad gwirion' wrth gyflawni eu dyletswyddau.

Ni syrthiodd y cyngor ar glustiau byddar oherwydd ar ôl y seremoni, dywedodd aelod NLA Klanarong Chantik, cyn aelod o’r Comisiwn Gwrth-lygredd Cenedlaethol, ei fod yn credu bod aelodau wedi cymryd ei sylwadau i galon ac y bydd yn gweithio i les y wlad.

Ar hyn o bryd mae gan yr NLA 197 o aelodau; tri ymgeisydd a drodd allan i beidio â bodloni'r gofynion. Mae angen llenwi ugain o leoedd o hyd. Yn union fel y senedd 'go iawn', mae'n rhaid i aelodau gyflwyno trosolwg o'u hasedau a'u rhwymedigaethau ariannol. Heddiw mae'r cyfarfod yn ethol cadeirydd a dau is-gadeirydd.

- Mae'r Llys Apêl wedi cadarnhau'r ddedfryd o 20 mlynedd o garchar a gafodd Sondhi Limthongkul gan lys is. Ar ôl i’r rheithfarn gael ei chyflwyno, fe wnaeth ef a dau gyd-ddiffynnydd gais am fechnïaeth, gan gynnig sicrwydd o 10 miliwn baht yr un.

Roedd y tri (pedwar mewn gwirionedd, ond nid oedd y pedwerydd wedi apelio), a ffurfiodd reolaeth y Manager Media Group a sefydlwyd gan Sondhi, yn euog o dwyll yn 2000. Fe wnaethant ffugio dogfennau i gael benthyciad o 1,08 biliwn baht gan Krung Thai Bank. Methodd M Group yn ddiweddarach ar ad-daliad, gan achosi iawndal o 259 miliwn baht.

Aed â Sondhi i Garchar Remand Bangkok ddoe a’r ddau gyd-gyfarwyddwr i Sefydliad Cywirol Canolog y Merched. Nid yw’r hysbysiad yn dweud pryd y bydd y llys yn penderfynu ar y cais am fechnïaeth.

– O’r 172 o adrannau’r llywodraeth a oedd i fod i adrodd ar gamweddau gan swyddogion erbyn Gorffennaf 30, dim ond 67 a gyflwynodd ganlyniadau eu hymchwiliadau mewnol i Gomisiwn Gwrth-lygredd y Sector Cyhoeddus (PACC) mewn pryd. Roedd y dyddiad cau yn ymwneud â chais gan y junta i'r PACC i lanhau pedair mil o achosion llygredd yn gyflym, fel y gall y pwyllgor ganolbwyntio ar achosion newydd.

Mae Ysgrifennydd Cyffredinol PACC, Prayong Preeyajit bellach wedi gwthio’r dyddiad cau yn ôl i ddiwedd mis Awst. Mae'n dweud bod yr achosion sy'n cael eu hymchwilio yn bennaf yn ymwneud â ladrad, yn ogystal â chamddefnyddio pŵer, ffugio dogfennau, gwastraff arian, llwgrwobrwyon a chyfreithloni dogfennau ffug. Mae'r rhan fwyaf o'r troseddwyr yn gweithio yn y Weinyddiaeth Mewnol, y Weinyddiaeth Addysg a Heddlu Brenhinol Thai.

Mae Prayong yn nodi bod nifer y cwynion i'r PACC yn cynyddu'n 'sylweddol'. Mae'r comisiwn fel arfer yn derbyn deg cwyn y mis, ym mis Gorffennaf roedd 341. Mae'r PACC, meddai, wedi ymrwymo i roi terfyn ar lygredd o fewn tri mis.

Ym mis Gorffennaf, canolbwyntiodd y pwyllgor ar ddefnydd anghyfreithlon o dir mewn cronfeydd coedwigoedd. Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i ddiddymu perchnogaeth [anghyfreithlon] o 3.000 o rai. Fis nesaf, bydd y pwyllgor yn canolbwyntio ar wastraffu arian mewn cyllidebau cymorth brys. Mae hyn yn cyfateb i 100 biliwn baht y flwyddyn. Mae Prayong yn amau ​​​​bod 80 y cant o'r cwynion yn ddilys.

- Dyletswyddau dinesig Gelwir y pwnc yn ddinasyddiaeth yn Iseldireg, ond yng nghyd-destun Gwlad Thai mae'n golygu dysgu ymddwyn yn iawn fel dinesydd. Mae'r Cyngor Etholiadol a'r Weinyddiaeth Addysg yn rhoi eu pennau at ei gilydd i sicrhau bod cynnwys y pwnc yn cyd-fynd yn well â datblygiadau gwleidyddol cyfredol.

“Yn y pwnc hwn rydym eisiau i’r plant ddeall egwyddorion democrataidd a pharchu hawliau sylfaenol eraill,” meddai cadeirydd y Cyngor Etholiadol, Supachai Somcharoen. Er enghraifft, mae'n sôn am y wers 'Gwrandewch, rydw i'n siarad', lle mae myfyrwyr yn cymryd rôl siaradwr a gwrandäwr. Rhaid i'r gwrandäwr grynhoi'r hyn y mae'r siaradwr wedi'i ddweud. Fel hyn maen nhw'n dysgu gwrando ar eraill a pharchu eu hawliau.

Gelwir gwers arall Por Pla Ta Klom (pysgod gyda llygaid crwn). Sut gall gwahanol fathau o bysgod fyw mewn un acwariwm? [Ydych chi'n ei gael?]

Y pwnc Dyletswyddau dinesig wedi bodoli ers 2007. Mae ar yr amserlen mewn ysgolion cynradd ac uwchradd. Ysgrifennir y deunydd addysgu gan y Cyngor Etholiadol a'r weinidogaeth. Mae'r junta wedi mynnu rhoi mwy o sylw i ddemocratiaeth a dyletswyddau dinesig.

- Amcangyfrifir bod gan Bangkok 3 miliwn o ddefnyddwyr cyffuriau. Mae pennaeth cynorthwyol y fyddin, Paiboon Khumchaya, yn poeni am ddifrifoldeb y broblem gyffuriau yn y brifddinas. Mae'n dweud bod llai na 30 y cant o broblemau cyffuriau wedi'u datrys hyd yn hyn. Mae masnachu a defnyddio cyffuriau yn rhemp mewn ysgolion, sefydliadau addysgol, clybiau nos ac ystafelloedd cysgu. Mae llawer o drafodion yn cael eu cyflawni gan garcharorion o'r tu ôl i fariau. Mae Paiboon wedi cyfarwyddo'r gwasanaethau dan sylw i wneud eu gorau.

-Mae dau fanc mawr dienw yn methu gwiriadau ar gwsmeriaid sy'n agor cyfrif ac yn defnyddio'r cyfrif yn ddiweddarach ar gyfer twyll. Mae Ysgrifennydd Cyffredinol y Swyddfa Gwrth-wyngalchu Arian (Amlo) Seehanart Prayoonrat yn dweud bod yn rhaid i Amlo geryddu banciau bron bob dydd am esgeuluso rheolaethau; y ddau glawdd sydd waethaf. Mae'r rheolwyr yn cael eu galw i gyfrif gan Amlo. Mae diffyg cydweithrediad ag Amlo wedi arwain at 175 o achosion o dwyll ers dechrau'r llynedd, gan gostio 100 miliwn baht i ddioddefwyr.

– O hyn ymlaen, gall nid llywodraethwr ond pennaeth yr heddlu rhanbarthol ddirymu penderfyniad yr erlynydd cyhoeddus i beidio ag erlyn y sawl a ddrwgdybir. Penderfynodd y junta hyn y mis diweddaf; mae’r penderfyniad wedi bod mewn grym ers Gorffennaf 21.

Yn ôl Watcharapol Prasarnratchakit, pennaeth dros dro Heddlu Brenhinol Thai, mae gan bennaeth heddlu taleithiol well trosolwg o'r broses, o'r ymchwiliad i'r diwedd, na llywodraethwr. Nid yw’r mesur yn cael ei groesawu gan bawb, oherwydd byddai’n rhoi gormod o rym i’r heddlu. Dim ond i'r taleithiau y mae'n berthnasol, yn Bangkok mae'r awdurdod yn parhau gyda'r atwrnai cyffredinol.

Mae’r cyn Dwrnai Cyffredinol Kanit na Nakhon, aelod o Gomisiwn Gwirionedd dros Gymod Gwlad Thai, yn galw’r mesur yn anghymwynas i’r egwyddor o gwiriadau a balansau. Yn ôl ef, y bwriad yw 'cipio mwy o rym'.

- Cafodd twrist Americanaidd ei ddwyn o 3.000 baht gan yrrwr tacsi nos Fawrth yn gunpoint gyda gwn tegan. Cafodd y gyrrwr ei arestio ddoe. Gellid ei adnabod ar sail delweddau camera.

- Mae ail ddrwgdybiedig wedi cael ei arestio am ddwyn 4,6 miliwn baht o fan cludo arian parod yn Bang Pakong (Chachoengsao) ym mis Tachwedd y llynedd. Arestiwyd un arall a ddrwgdybir yn gynharach. Mae'r trydydd dyn eto i'w olrhain.

– Mae pedwar dyn o Myanmar wedi’u harestio ym Mae Sot (Tak) mewn llawdriniaeth gudd. Mae amheuaeth eu bod yn defnyddio merched fel puteiniaid, gan gynnwys plentyn dan oed. Fe wnaeth tîm o swyddogion mewnfudo a milwyr eu caethiwo mewn gwesty. Cyrhaeddodd y dynion gyda dwy ddynes o Myanmar a'r ferch 16 oed.

- Mae arian papur ffug 100, 500 a 1000 baht mewn cylchrediad yn Nhalaith Trang a thaleithiau eraill. Mae’r heddlu’n chwilio am y ffugwyr, sy’n defnyddio’r arian i brynu pethau gyda’r nos yn bennaf neu pan fo gwerthwyr yn brysur.

- Mae pediatregydd yn poeni am rieni sy'n llogi gwarchodwr tramor. Maent felly'n peryglu datblygiad iach y plentyn ar oedran y mae hi'n ei alw'n hollbwysig. Dylai rhieni fod yn ymwybodol o ddylanwad gwarchodwyr a gweithwyr domestig sy'n dod o wahanol ddiwylliannau ac amgylcheddau cymdeithasol, meddai.

Mae Duangporn Asvarachan, sy'n gysylltiedig ag Ysbyty Phra Nakhon Si Ayutthaya yn Ayutthaya, yn gyfrifol am wiriadau meddygol ymfudwyr. Mae hi'n codi braw am y nifer fawr o ymfudwyr sy'n cofrestru fel gwarchodwyr neu weithwyr.

“Pan rydyn ni’n llogi mewnfudwyr i ofalu am ein plant o ddydd i ddydd, mae’r plant hynny’n mabwysiadu eu hymddygiad. Maent yn dechrau ymdebygu iddynt o ran ymddygiad, meddylfryd a sgiliau cymdeithasol. Mae hwnnw'n fater bregus y mae'n rhaid cymryd rhagofalon ar ei gyfer.'

Mae Duangporn yn credu y dylai'r NCPO weithredu. Os yn bosibl, dim ond Thais ddylai gael gwarchod. Mae'r rhieni yn llogi mewnfudwyr oherwydd eu bod yn rhatach. Nid oes gan Thais fawr o archwaeth am waith, yn wahanol i'r gorffennol pan wnaeth y rhan fwyaf o bobl nannies dod o'r Gogledd a'r Gogledd-ddwyrain.

- Mae'n rhestr hir o waith arfaethedig - felly fe'i gadawaf heb ei grybwyll - ond i grynhoi mae'n dibynnu ar wella'r seilwaith (tir, rheilffordd, dŵr, aer) mewn pum parth economaidd fel y'u gelwir yn Tak, Aranyaprathet, Trat, Mukdahan a Songkhla. Mae'r Weinyddiaeth Drafnidiaeth wedi cyhoeddi'r cynlluniau ar gyfer hyn.

I dynnu sylw at rai: adsefydlu a lledu ffordd wrth bostyn ffin Mae Sot, priffordd newydd wrth bostyn ffin Aranyaprathet a lledu ffordd wrth y postyn tollau ym Mukdahan. Oes gennych chi ryw syniad?

- Mae datblygiad eiddo tiriog yng ngorsaf Chumthang Jira yn Nakhon Ratchasima wedi cael hwb mawr ers cyhoeddi y byddai trac dwbl ar y rheilffordd i'r orsaf. Mae'r junta wedi rhoi'r golau gwyrdd ar gyfer dyblu'r trac rhwng yr orsaf hon a Khon Kaen ac mae buddsoddwyr yn falch.

Mae hanner cant o adeiladau yn cael eu hadeiladu ar hyd y ffordd i'r orsaf ac mae mwy o brosiectau adeiladu masnachol ar y gweill gerllaw. Mae manwerthwyr mawr fel Central a Terminal 21 eisoes yn edrych ar Nakhon Ratchasima gyda llygaid eiddgar.

- Bydd y junta yn ffurfio gweithgor i ymchwilio i artaith honedig yr actifydd crys coch Kritsuda Khunasen. Mae sefydliadau hawliau dynol rhyngwladol wedi mynegi pryder mawr am hyn. Gweler y postiad ymhellach Mae'r cloc yn rhedeg ymlaen ac nid yn ôl.

www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post

Mwy o newyddion yn:

Gwahardd benthyg croth masnachol yn y gwaith