Newyddion o Wlad Thai - Chwefror 4, 2013
Nid yw brwdfrydedd am y prosiect i ysgogi tyfu reis yn y De wedi lleihau ymhlith ffermwyr lleol, ond mae'r ffermwyr a anafwyd o ymgais llofruddiaeth Sing Buri yr wythnos diwethaf yn ei alw'n ddiwrnod. Ar ôl triniaeth yn yr ysbyty maen nhw'n dychwelyd. Mae dau ffermwr yn cael eu lladd yn yr ymosodiad.
Nid yw'r prosiect yn cael ei ganslo gan Ganolfan Weinyddol Taleithiau'r Gororau Deheuol. Mae'r Ysgrifennydd Cyffredinol Thawee Sodsong wedi gofyn i ffermwyr lleol roi sylw i ddiogelwch yr hyfforddwyr. Daw'r hyfforddwyr hynny o Sing Buri a Suphan Buri. Maent yn hyfforddi ffermwyr lleol i dyfu reis o ansawdd gyda chynnyrch uchel. Nod y prosiect yw annog ffermwyr sydd wedi newid i rwber i ddechrau tyfu reis eto.
Amcangyfrifir bod 100.000 o dir amaethyddol yn gorwedd yn fraenar yn y taleithiau deheuol, y mae 30.000 ohonynt yn Yala, Pattani a Narathiwat. Yn Pattani, mae prosiect peilot yn cael ei roi ar waith yn ardal Yaring. Ddoe aeth dau gant o ffermwyr o’r ardal honno a Nong Chik a Panare i swyddfa PAO (talaith) ym Muang i ddangos cefnogaeth i’r prosiect. Dywedon nhw fod y prosiect yn rhoi hwb economaidd i'r rhanbarth.
- Mae Pongsapat Pongcharoen, ymgeisydd Pheu Thai ar gyfer swydd llywodraethwr Bangkok, wedi parhau i fod ar y blaen yn y polau yn erbyn ei brif wrthwynebydd, Sukhumbhand Paribatra (Democratiaid), sydd am gael ei ail-ethol. Ond mae'r rhan fwyaf o Bangkokians yn dal heb wneud dewis, yn ôl polau piniwn Nida a Phôl Bangkok; tua 40 y cant; dim ond Pôl Suan Dusit sy'n dod i 13,93 y cant.
Yn ystod cam nesaf yr ymgyrch etholiadol, bydd y Democratiaid yn canolbwyntio ar eu cynlluniau ym meysydd yr amgylchedd, gofal iechyd, addysg, traffig a thrafnidiaeth, diogelwch, trychinebau naturiol a pharatoadau ar gyfer Cymuned Economaidd ASEAN.
“Mae modd cyflawni ein holl addewidion etholiadol,” meddai Ong-art Khlampaiboon, pennaeth y Ganolfan Etholiadau Democrataidd. “Nid ffantasi mohoni ac mae digon o adnoddau ariannol i’w gwireddu.” Yn ôl Ong-art, mae’r polau yn arwydd o boblogrwydd yr ymgeiswyr; nid ydynt yn rhoi unrhyw fewnwelediad i'r hyn y mae pleidleiswyr yn ei feddwl am fwriadau polisi'r ymgeiswyr. 'Pe bai'r ymchwilwyr yn gofyn mwy i'r ymatebwyr am y polisi, gallai eu helpu i wneud dewis gwybodus.'
- Bydd y Dywysoges Maha Chakri Sirindhorn yn ymweld ag ysgol Islamaidd Prateepsasana yn Narathiwat ddydd Llun nesaf. Mae gan y dywysoges ddiddordeb yn nulliau addysgiadol yr ysgol ac yn eu gosod fel esiampl i ysgolion eraill yn y De. Mae'r dywysoges yn noddwr i 14 o ysgolion Islamaidd yn y De.
– Mae’r heddlu’n gobeithio darganfod yn ystod y pythefnos nesaf pwy helpodd Somchai Khanploem, a gafwyd yn euog o lofruddiaeth a llygredd ac sydd ar ffo am bron i saith mlynedd, i ddianc rhag ei dwylo. Cafodd Somchai ei arestio ddydd Mercher ac mae bellach yn cael ei drin yn ysbyty'r Adran Cywiriadau ar gyfer salwch cronig amrywiol. Cafodd ei ddedfrydu i 30 mlynedd yn y carchar am lygredd yn 1992 a llofruddio cystadleuydd gwleidyddol yn 2003.
– Mae pwyllgor heddlu yn ystyried adeiladu 396 o orsafoedd heddlu a 163 o fflatiau gwasanaeth, sydd wedi bod yn cael ei ohirio ers peth amser. Mae'r pwyllgor wedi galw ar y contractwr i ddarparu testun ac esboniad. Gofynnwyd i'r heddluoedd perthnasol adrodd i ba raddau y mae eu hadeiladu wedi symud ymlaen a faint o arian sydd eisoes wedi'i wario. Ar sail hyn, bydd y pwyllgor yn penderfynu a fydd y contract gyda'r contractwr yn cael ei ganslo.
Yn ôl llefarydd ar ran Pheu Thai, Prompong Nopparit, cafodd adeiladu yn nhaleithiau Andaman Phangnga, Phuket a Surat Thani ei atal flwyddyn yn ôl. Mae'n dweud bod gan y llywodraeth flaenorol esboniad i'r boblogaeth oherwydd iddi osod y gwaith adeiladu mewn un llaw yn lle caniatáu i bob heddlu rhanbarthol ei reoli'n lleol.
- Ddoe fe wnaeth yr heddlu ar y dŵr ryng-gipio cwch gyda 145 o ffoaduriaid Rohingya oddi ar arfordir Sikao. Rhoddwyd bwyd a dŵr iddynt ac yna bu'n rhaid iddynt barhau â'u taith. Roedd y ffoaduriaid wedi blino ac yn newynog oherwydd nad oeddent wedi bwyta ers dau ddiwrnod. Dywedon nhw eu bod ar eu ffordd i Malaysia.
- Mae'r llywodraeth yn gobeithio y bydd y Sefydliad Cydweithrediad Islamaidd (OIC) yn cael ei werthfawrogi am ei ymdrechion i ffrwyno trais yn ne Gwlad Thai. Yr wythnos diwethaf, ymwelodd llysgenhadon tramor a chynrychiolwyr dau ar bymtheg o ddiplomyddion OIC â Pattani a Yala. Mae'r llywodraeth yn gobeithio bod yr ymweliad wedi ei gwneud hi'n glir bod y sefyllfa yn y De yn llai difrifol na'r hyn mae'r cyfryngau yn ei awgrymu.
Ym mis Tachwedd y llynedd, galwodd gweinidogion tramor gwledydd OIC gynnydd llywodraeth Gwlad Thai yn “gweddol” mewn datganiad. Mae'r Gweinidog Surapong Tovichatchaikul (Materion Tramor) yn dal i gael ei synnu gan y datganiad hwnnw, oherwydd bod swyddog OIC wedi dweud yn ystod ymweliad ym mis Mai ei fod yn fodlon â gwaith y llywodraeth.
Mae Llysgennad Twrci i Wlad Thai yn disgwyl y bydd y datganiad nesaf gan Weinidogion Tramor gwledydd yr OIC yn sylweddol fwy cadarnhaol.
– Mae Pwyllgor Perthnasau Arwyr Mai 1992 yn cefnogi cynnig amnest y Comisiwn Rheolaeth Gyfraith Cenedlaethol annibynnol, un o dri chynnig amnest. O dan y cynnig hwn, bydd pob troseddwr gwleidyddol a arestiwyd rhwng 2006 a 2010 yn cael amnest, ac eithrio awdurdodau ac arweinwyr ralïau gwleidyddol. Mae'r pwyllgor yn cynnwys perthnasau'r rhai a fu farw yn ystod protestiadau 'Black May' ym 1992.
Yn ôl y Prif Weinidog Yingluck, bydd y cynigion amnest sydd wedi bod yn eistedd yn segur ers amser maith yn cael eu hanfon at y Cyngor Gwladol am gyngor. Mae’r pwyllgor yn credu y dylid dal i ymdrin â nhw yn ystod y sesiwn seneddol hon. Os na fydd hynny'n digwydd, bydd yn casglu 10.000 o lofnodion er mwyn gallu cyflwyno bil aelod preifat.
- Mae'r Gweinidog Plodprasop Suraswadi wedi gorchymyn awdurdodau yn y taleithiau gogleddol i ddefnyddio gwyliadwriaeth lloeren i ganfod tanau coedwig a lleihau llygredd hyrdd. Rhaid i bob talaith wirio achosion o dân yn ddyddiol, mewn coedwigoedd ac mewn ardaloedd preswyl ac ardaloedd amaethyddol, dywedodd y gweinidog ddoe yn ystod ymweliad â Lampang
Mae naw talaith yn y Gogledd yn ardaloedd risg: Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Mae Hong Son, Nan, Phrae, Phayao a Tak. Mae'r niwsans tarth yn digwydd ym mis Chwefror a mis Mawrth, pan fydd ffermwyr yn llosgi gweddillion cnydau (slaes-a-burn) ac yn llosgi tir mewn coedwigoedd ar gyfer plannu.
- Mae heddlu Chumpon wedi atafaelu ugain ysgithr eliffant. Cawsant eu cuddio mewn bag gwrtaith mewn car gafodd ei stopio ddydd Sadwrn. Mae’r gyrrwr, heddwas, wedi’i arestio.
- Bu farw pedwar o bobl, gan gynnwys person oedrannus a phlentyn bach, yn y fflamau bore ddoe pan darodd eu car i mewn i bolyn trydan yn Nakhon Sawan. Yn ôl tystion, fe slamiodd y gyrrwr ar y brêcs ychydig cyn colli rheolaeth. Dywedon nhw eu bod wedi clywed y wraig hŷn yn sgrechian.
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post