Newyddion o Wlad Thai - Tachwedd 3, 2014

Daeth Sefydliad y Byd Gwyrdd o hyd i 24 o rywogaethau o fflora a ffawna mewn arolwg 675 awr Bang Kachao, penrhyn yn Bangkok a elwir yn 'ysgyfaint y ddinas'. Cymerodd 10 o academyddion a 200 o ddinasyddion ran yn yr arolwg, a ddechreuodd am 150am ddydd Sadwrn.

Daeth pryderon am ddyfodol yr ardal i'r amlwg ddechrau'r flwyddyn hon, pan ddarganfu trigolion fod y cynllun parthau wedi'i newid. Cafodd y newidiadau eu gwneud heb fewnbwn digonol gan y boblogaeth, meddai beirniaid. Maen nhw'n ofni y bydd datblygwyr eiddo tiriog yn camddefnyddio'r cynllun. Mae pryderon hefyd am erydiad a gollyngiadau dŵr gwastraff.

– Yn ystod cyrch nos Sadwrn/bore Llun mewn parlwr tylino yn Khum Phra Ram (Bangkok), daeth tîm o’r heddlu a’r fyddin o hyd i restr o enwau swyddogion sy’n casglu arian i droi llygad dall. Cafwyd hyd i gyffuriau hefyd.

Cynhaliwyd ail gyrch ar y lleoliad adloniant a'r bwyty cyfagos Cyrchfan Marchog. Nid oes gan y sefydliad y trwyddedau gofynnol ac mae'n cynnig gwasanaethau rhyw. Mae pennaeth yr heddlu cenedlaethol wedi gorchymyn ymchwiliad.

- Mae awdurdodau yn Songkhla yn chwilio am bedwar llanc sy'n cael eu hamau o ymosodiad ddydd Sadwrn a laddodd bedwar pentrefwr ac anafwyd saith. Dywedodd tystion mai pobl ifanc oedd y dioddefwyr. Mae’r heddlu’n amau ​​eu bod nhw wedi cael eu hyfforddi’n ddiweddar, am nad ydyn nhw’n hysbys i’r awdurdodau.

Cafwyd hyd i 28 cetris o reifflau M16 yn lleoliad y ddamwain. Mae'r heddlu'n gobeithio darganfod pwy yw'r troseddwyr gan ddefnyddio delweddau camera. Gadawon nhw daflenni yn dweud bod yr ymosodiad yn weithred o ddial ar awdurdodau oedd yn saethu'n farw "y bobol anghywir" yn Bacho ym mis Hydref.

– Pan fydd ardal Chiang Khong (Chiang Rai) yn newid statws parth economaidd arbennig mae'n colli "ei hunaniaeth a'i enaid," meddai dirprwy bennaeth ardal Thawatchai Phucharoenyod. Mae nifer y buddsoddwyr Tsieineaidd eisoes yn cynyddu. Maent yn prynu tir ac eiddo tiriog.

Mae Thawatchai yn rhagweld y bydd prisiau tir yn codi i 6 miliwn baht y rhai. Mae busnesau a thrigolion lleol wedyn yn cael eu gadael allan. Mae'r dirprwy bennaeth hefyd yn poeni am yr amgylchedd a diwydiannu yn yr ardal. Mae'n amlinellu ymhellach ddyfodol troseddau rhyngwladol, cyffuriau anghyfreithlon, trafodion gwyngalchu arian a masnachu mewn pobl. Dim ond un man disglair y mae'n ei weld: cyfleoedd gwaith a mwy o arian i drigolion.

Mae'r llywodraeth yn bwriadu dynodi deuddeg rhanbarth ffiniol yn barthau economaidd arbennig. Yn y cyfnod cyntaf y rhain yw Mae Sot (Tak), Aranyaprathet (Sa Kaeo), Khlong Yai (Trat), Muang (Mukdahan) a Muang (Songkhla). Yn ddiweddarach, tro'r saith arall fydd hi, gan gynnwys Chiang Khong. Nod y parthau hyn yw hybu’r economi. Byddai buddsoddwyr tramor yn awyddus iawn i setlo oherwydd eu bod wedi'u heithrio rhag tariffau tollau.

- Mae'r 147 o barciau cenedlaethol yng Ngwlad Thai yn rhad ac am ddim i fynd i mewn ar Nos Galan a Dydd Calan, mae'r Adran Parciau Cenedlaethol, Bywyd Gwyllt a Chadwraeth Planhigion wedi cyhoeddi. Penderfynwyd ar yr eithriad oherwydd yr ymgyrch junta Dychwelyd Hapusrwydd i'r Bobl.

Bydd y DNP hefyd yn datblygu llwybr beicio ym Mharc Cenedlaethol Khao Yai (Nakhon Ratchasima), oherwydd bod gan y Prif Weinidog bolisi i hyrwyddo llwybrau beicio. Gwnaeth Nipol Chotiban, pennaeth y DNP, y datganiad hwn. Mae cynlluniau tebyg hefyd yn bodoli ar gyfer parciau eraill. Mae'r DNP yn ceisio cwblhau hyn cyn Nos Galan.

Mae gwersylloedd mewn llawer o barciau cenedlaethol poblogaidd eisoes wedi’u harchebu’n llawn, meddai Nipol. Doi Inthanon, Suthep-Pui a Hauy Nam Dang yn Chiang Mai oedd y rhai cyntaf i lenwi. Mae Phu Kradueng (Loei) a Preah Vihear (Si Sa Ket) hefyd yn llawn.

Mae'r DNP wedi cyfarwyddo'r parciau i baratoi ar gyfer argyfyngau. Mae canolfannau cydlynu brys wedi'u sefydlu mewn pum parc cenedlaethol. Rhaid i dwristiaid sydd eisiau gwneud pethau anturus fel rafftio a dringo mynyddoedd gofrestru.

– Mae mwy na 10.000 o bobl yn deisebu’r Llyfrgell Genedlaethol i wneud dogfennau hanesyddol yn hygyrch ar-lein. Dywed Adran y Celfyddydau Cain fod prinder staff a chyllideb gyfyngedig yn gwneud hynny'n anodd. Mae gwaith ar y gweill ar beiriant chwilio a fydd yn cyfeirio darllenwyr at lyfrau llawysgrifau.

Fe wnaeth Academaidd Praphatsorn Phosrithong drosglwyddo'r ddeiseb ddydd Iau, gan ofyn yn benodol am ddogfennau cyn cyfnod Rama V. "Mae llawer o bobl eisiau ymgynghori â nhw," meddai. "Dydyn nhw ddim yn gwybod ble i ddod o hyd iddyn nhw neu dydyn nhw ddim yn gwybod eu bod yn bodoli." Os bydd y Llyfrgell Genedlaethol yn ymateb i'r cais, mae Praphatsorn yn barod i godi arian.

Yn ôl arbenigwr mewn ieithoedd hynafol, mae'r llawysgrifau wedi'u hysgrifennu mewn Thai hynafol ac mewn wyddor hynafol, sy'n golygu mai dim ond arbenigwyr sy'n gallu eu dehongli. Mae'n meddwl y byddai'n well rhoi'r dogfennau sydd wedi'u cyfieithu ar-lein.

www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post

Mwy o newyddion yn:

Nid yw'r cawl yn cael ei fwyta mor boeth ag y mae'n cael ei weini
Yr wythnos diwethaf: Pedwar gwrthdrawiad ar groesfannau rheilffordd