Newyddion o Wlad Thai - Tachwedd 29, 2012
Mae'n ddrws agored: mae ansawdd addysg Thai yn gadael llawer i'w ddymuno. Mae'r drws agored hwnnw bellach wedi'i gadarnhau hefyd yn adroddiad Uned Cudd-wybodaeth yr Economist The Learning Curve. Wedi'i restru ymhlith 40 o wledydd thailand yn y 37ain safle.
Lluniwyd y safle ar sail astudiaethau cymharol, megis y Pisa (Rhaglen Ryngwladol Asesu Myfyrwyr), data ar lythrennedd, cyfraddau llwyddo a ffynonellau gwybodaeth eraill.
Mae cymhariaeth rhwng y Ffindir, sydd ar frig y rhestr, a Gwlad Thai yn dangos bod Gwlad Thai yn gwario 22 y cant o'r gyllideb ar addysg a'r Ffindir 12 y cant. Mae cyflogau staff addysgu (addysg gynradd ac uwchradd) yn gyfystyr â 9 y cant, yn y Ffindir 0,9 y cant. Sgôr Pisa Gwlad Thai oedd 2009 yn 412,75; of Finland 543,49. Sgoriau Timss (Mathemateg a Gwyddoniaeth) yw 411,57 yn erbyn 584,97 yn y drefn honno.
Mae Sompong Jitradup, sy'n gysylltiedig â chyfadran addysg Prifysgol Chulalongkorn, yn dweud bod yn rhaid i'r llywodraeth fynd o ddifrif am arloesiadau addysgol o'r diwedd. “Rwy’n rhyfeddu mai prin y gall rhai myfyrwyr yn Mathayom 3 [ysgol uwchradd trydydd gradd] ddarllen.”
- Mae'r tywydd wedi drysu. Mae Adran Feteorolegol Gwlad Thai yn rhagweld glaw trwm ym mis Rhagfyr. Y swm glaw wedyn yn gostwng yn raddol, ond yn parhau i fod yn uwch na chyfartaledd tymhorol y 30 mlynedd diwethaf.
Mae'r glaw yn cael ei achosi gan ardaloedd gwasgedd isel o ran ddeheuol y wlad. Fel arfer, dylai'r tywydd o'r gogledd gael ei ddylanwadu gan ardaloedd pwysedd uchel o Tsieina, ond nid yw'r rhain yn digwydd. Nid yw'r swm anarferol o uchel o law yn ganlyniad i El Nino na La Nina. Mae El Nino yn debygol o ddatblygu ym mis Rhagfyr a mis Ionawr, gan achosi i'r tymheredd godi.
Ddoe profodd Bangkok gawodydd glaw trwm. Yn ardal Pathiu (Chumphon), roedd 49 o bentrefi dan ddŵr ar ôl glaw trwm. Mae hi wedi bod yn bwrw glaw ar arfordir y de-ddwyrain ers dydd Llun. Arhosodd cychod pysgota yn agos at y lan.
Mae’r ardal rhwng Prachuap Khiri Khan a Nakhon Si Thammarat o dan rybudd am law trwm a pherygl o lifogydd. Mae'r gwasanaeth tywydd wedi cynghori pysgotwyr i beidio â hwylio oherwydd bod disgwyl tonnau o 2 fetr yng Ngwlff Gwlad Thai.
- Daw cau ysgolion cyhoeddus yn nhalaith ddeheuol Pattani i ben ar ôl 2 ddiwrnod. Mae Cydffederasiwn Athrawon Taleithiau Ffiniau'r De wedi penderfynu canslo'r digwyddiad oherwydd bod rhieni'n amau a fyddai unrhyw fudd i'r cau. Yn ogystal, mae ysgolion Islamaidd preifat, ysgolion sy'n cael eu rhedeg gan fwrdeistrefi a'r dalaith, ac ysgolion yn tambon Puyut (ardal Muang) wedi aros ar agor. Caeodd yr ysgolion ddydd Mawrth mewn protest yn erbyn yr ymgais i lofruddio cyfarwyddwr ysgol ddydd Iau diwethaf.
- Mae Park Jae-sang, sy'n fwy adnabyddus fel Psy, yn y wlad. De Corea y ddawns boblogaidd Gangnam perfformio ei sioe 'Gangnam Style Thailand Extra Live' ym Muang Thong Thani ddoe.
- Pam y gwnaeth y Cadfridog Boonlert Kaewprasit ganslo rali gwrth-lywodraeth grŵp Pitak Siam am 5 am ddydd Sadwrn? Mae'r felin sïon ar ei hanterth eto, meddai Wassana Nanuam mewn ôl-olwg Post Bangkok. Mae hi'n sôn: Roedd Thaksin wedi cynnig arian iddo, bu ymladd yn arweinyddiaeth Pitak Siam, roedd Boonlert yn poeni am ddiogelwch ei wraig a'i blant, derbyniodd alwad gan y Cadfridog Surayud Chulanont bod yn rhaid iddo roi'r gorau iddi.
Dywed Boonlert ei hun iddo gymryd y penderfyniad fel rhagofal ar ôl i heddlu terfysg danio nwy dagrau at wrthdystwyr mewn dau le yn gynharach y diwrnod hwnnw. Roedd wedi tynnu'r plwg i atal anafiadau. Ac oherwydd bod nifer y cyfranogwyr yn llawer is na'r disgwyl, yn rhannol oherwydd bod y Royal Plaza yn anodd ei gyrraedd, penderfynodd ymddiswyddo fel arweinydd. Ymddiswyddodd hefyd o'i swydd fel llywydd Ysgol Baratoi Academïau Sefydliad y Lluoedd Arfog.
Mae Boonlert yn siomedig yn y fyddin am ei gefnu ddydd Sadwrn ac am wrthod ymyrryd pan daniodd yr heddlu duniau nwy dagrau at brotestwyr.
- Mae gwylwyr adar a phobl sy'n caru natur yn cael eu haflonyddu gan yr arwyddion 'Dim Tresmasu' niferus ym Mharc Cenedlaethol Khao Yai. Mae'r arwyddion hyn yno i atal potswyr, meddai rheolwyr y parc.
Philip D Round, cyd-awdur Canllaw i Adar Gwlad Thai, yn dweud bod yr arwyddion yn rhoi'r argraff nad oes croeso i ymwelwyr, er bod Khao Yai ar Restr Treftadaeth y Byd UNESCO. “Mae ymwelwyr yn cael gyrru eu ceir trwy’r parc, ond dydyn nhw ddim yn cael cerdded ar y rhan fwyaf o lwybrau’r parc mwyach.” Yn ôl Rownd, dim ond rhai llwybrau sy'n hygyrch.
Mae gan Khao Yai wyth prif lwybr cerdded. Yn ôl pennaeth y parc Krisada Homsud, mae chwe llwybr ar agor i ymwelwyr. Mae'r arwyddion 'Gweithgaredd Gwaharddedig', sydd yno hefyd, yn golygu bod yn rhaid i gerddwyr gofrestru yn gyntaf, sy'n ddefnyddiol os ydynt yn mynd ar goll yn annisgwyl.
Rownd yn canfod y sefyllfa yn annerbyniol. Bellach mae'n rhaid i wylwyr adar astudio'r adar o ochr y ffordd, gan roi eu diogelwch mewn perygl.
– Ddoe, dymchwelodd giât cored rhydlyd iawn yn mesur 10 wrth 8 metr yn afon Lop Buri. Mae ffermwyr yn ardaloedd Bang Pahan, Maha Rat a Ban Phraek (Ayutthaya) yn ofni difrod i'w (ail) gnwd reis oherwydd gall dŵr ddraenio o'u caeau bellach. Er mwyn atal hyn, maent wedi cau camlesi dros dro, ond rhaid datrys y broblem yn gyflym i gadw digon o ddŵr. Mae drws y gored wedi bod o gwmpas ers nifer o flynyddoedd, adeiladwyd y gored yn 1978.
– Cafodd ffermwr 62 oed yn Saraburi ei saethu’n farw yn ei faes reis. Yn ôl ei ferch, roedd yn rhan o wrthdaro dros ddŵr gyda ffermwr arall.
- Bydd y bont Thai-Gwlad Belg yn Bangkok yn cau ar gyfer gwaith atgyweirio ganol y mis nesaf. Maent yn para 8 mis. Mae'r fwrdeistref hefyd yn paratoi ar gyfer gwaith adsefydlu yn y trosffyrdd yn Pratunam, Ratchathewi ac Yommarat ar Ffordd Phetchaburi.
Newyddion gwleidyddol
- Ar ôl tridiau o fod ar dân gan yr wrthblaid, daeth i ben dadl sensor yn y senedd ddoe gyda phedwar cynnig aflwyddiannus o ddiffyg hyder: un yn erbyn y Prif Weinidog Yingluck a thri yn erbyn gweinidogion. Roedd y gefnogaeth fawr i Yingluck yn rhyfeddol. Roedd hyd yn oed yr wrthblaid Bhumjaithai yn ei chefnogi, sydd, yn ôl ffynhonnell yn y blaid sy'n rheoli Pheu Thai, yn arwydd clir bod y blaid am ymuno â'r glymblaid.
Ni ddaeth y gefnogaeth i Yingluck yn syndod mewn gwirionedd oherwydd ymwelodd arweinydd plaid Bhumjaithai, Anuthin Charnvirakul, â chyn Brif Weinidog Thaksin yn Singapore a Hong Kong yn flaenorol i drafod cydweithredu posibl. Ac roedd Somsak Thepsuthin, sy'n bennaeth y grŵp Matchima fel y'i gelwir yn y garfan, ynghyd ag aelodau'r blaid wedi siarad â chwaer Thaksin, Yaowapa a'i gŵr, y cyn Brif Weinidog Somchai Wongsawat.
[Yn hyn oll, dylid cofio bod Bhumjaithai yn cynnwys diffygwyr o'r People Power Party, etifedd plaid Thai Rak Thai Thaksin, a alluogodd ffurfio llywodraeth Abhisit ddiwedd 2008.]
Fodd bynnag, mae Bhumjaithai, trwy’r Dirprwy Ysgrifennydd Cyffredinol Supachai Jaisamut, yn gwadu ei bod yn cefnogi Yingluck, oherwydd na chafodd gyhuddiadau Democratiaid y gwrthbleidiau yn argyhoeddiadol. “Gallaf eich sicrhau na wnaethom gefnogi Yingluck i ddod yn bartner clymblaid. Byddwn yn parhau â’n rôl fel gwrthblaid ac yn anelu at ddod yn ddewis amgen yn yr etholiadau nesaf.”
- Mae AS Pheu Thai Prasit Chaisrisa, a wnaeth sylw rhywiaethol ddydd Mawrth, yn barod i ymddiheuro. Pan siaradodd y Democrat Rangsima Rodrassamee am freuddwyd, gofynnodd iddi beth fyddai'n ei ddweud pe bai'n dweud wrthi fod ganddo freuddwyd lle'r oedd yn cysgu gyda hi.
Mae grŵp o seneddwyr o’r gwrthbleidiau Democratiaid wedi gofyn i gadeirydd y Tŷ sefydlu pwyllgor ymchwilio. Yn ôl iddynt, fe wnaeth Prasit dorri rheolau'r weithdrefn. Daeth y cais fel im ar ol y pryd, am fod cadeirydd y Ty eisoes wedi gosod pwyllgor i weithio. Mae rhwydwaith ieuenctid yn Surin hefyd wedi'i sefydlu. Mae'n credu y dylai Prasit gael ei gosbi gan arweinyddiaeth y blaid.
– Sylw rhywiaethol arall. Ar ôl i Prasit dorri ar draws, galwodd y Democrat Phusadee Tamthai ar y Prif Weinidog 'fel menyw' i gymryd camau yn erbyn Prasit. Dywedodd: 'Pe bai rhywun yn dweud eu bod yn breuddwydio am gysgu gyda Phrif Weinidog y DU, a fyddech wedi derbyn hynny?'
Ysgogodd y sylw hwn nifer o aelodau Pheu Thai i drosglwyddo llythyr i gadeirydd y Tŷ gyda chwyn am yr iaith 'amhriodol' hon. Bydd cadeirydd y siambr yn brysur gyda hi.
- Mae oracl Dubai wedi siarad eto. Trwy Skype, dywedodd y cyn Brif Weinidog Thaksin yn ystod cyfarfod plaid fod y llywodraeth wedi gwneud yn dda ar y cyfan dadl sensor. Ond beirniadodd y siambr a dirprwy lywydd y siambr. Dylent fod wedi cymryd camau llymach yn erbyn yr wrthblaid; galwodd fewnbwn ASau Pheu Thai yn ystod y dadleuon yn wan.
Galwodd Thaksin ar aelodau PT i weithio'n galetach ac ymweld â'u hetholaethau wrth i arolygon mewnol ddangos bod cefnogaeth yn erydu. Bygythiodd iddynt beidio â sefyll etholiad yn yr etholiadau nesaf os nad oedd gwelliant.
– Dywedodd y Seneddwr Rosana Tositrakul, cadeirydd Pwyllgor Ynni’r Senedd, ddoe yn ystod dadl debyg ag yn Nhŷ’r Cynrychiolwyr fod polisi ynni’r llywodraeth yn groes i addewidion etholiadol Pheu Thai. Cyfeiriodd at benderfyniad y llywodraeth i ryddfrydoli pris LPG yn llwyr y flwyddyn nesaf, gan gynnwys defnydd domestig.
Roedd Rosana yn cofio addewid Yingluck, a wnaed yn ystod ymgyrch etholiadol y llynedd, y byddai hi [Yingluck] yn ffrwyno costau cynyddol byw a thanwydd. Mae Rosana yn credu y dylid cadw LPG domestig ar gyfer cartrefi, y sector trafnidiaeth a ffatrïoedd. Yna gall y diwydiant petrocemegol ddefnyddio nwy wedi'i fewnforio. Yn ôl Rosana, gellir gweld cynnydd ym mhris LPG ar gyfer defnydd domestig fel 'achos o ladrata oherwydd ei fod yn agor y drws i'r sector preifat ddewis pocedi'r boblogaeth'.
Newyddion economaidd
– Mae'r rhaglen ar gyfer prynwyr ceir tro cyntaf yn mynd yn dda. Mor dda, mewn gwirionedd, mae'n debyg ei bod yn llawer mwy na'r gyllideb o 30 biliwn baht. Rhwng Medi 16, 2011 a dydd Mawrth, gwnaeth 581.344 o bobl gais am ad-daliadau treth, sef cyfanswm o 42,9 biliwn baht. Disgwyliwyd y byddai 500.000 o gyfranogwyr yn cymryd rhan.
Mae Somchai Pulsawas, cyfarwyddwr cyffredinol yr awdurdodau treth, yn disgwyl i nifer y ceisiadau fod yn fwy na 31 erbyn Rhagfyr 600.000, pan ddaw'r rhaglen i ben. Mae un swyddog hyd yn oed yn credu ei bod hi'n bosibl y gallai'r cyfrif gyrraedd 800.000, a fyddai'n rhoi'r gost ar 60 biliwn baht. Mae'r awdurdodau treth yn cyfrifo ad-daliad treth ar gyfartaledd o 70.000 baht y car.
– Rwy’n dal yn gadeirydd ac rwy’n cwblhau fy nhymor, meddai Payungsak Chartsutthipol. Mae'n ystyried bod cyfarfod dydd Llun lle'r etholwyd cadeirydd newydd yn afreolaidd.
Y diwrnod hwnnw, etholodd 139 o aelodau pwyllgor y cyn-gadeirydd Santi Vilassakdanont yn gadeirydd newydd Ffederasiwn Diwydiannau Gwlad Thai (FTI). Ond yn ôl Payungsak, dim ond mewn cyfarfod cyffredinol o’r 7500 o aelodau’r cwmni y gellir gwneud penderfyniad o’r fath a rhaid iddo gael ei gefnogi gan fwyafrif o ddwy ran o dair.
Dywed Payungsak nad yw’n gwybod pam fod rhai aelodau dan arweiniad yr Ysgrifennydd Cyffredinol Sommat Khunset eisiau iddo fynd. Dywedodd y gallai fod yn gysylltiedig ag ymchwiliad i wariant y FTI o gronfeydd llifogydd yn Lop Buri a'i benderfyniad i gylchdroi rhai is-lywyddion i "swyddi mwy addas".
Yn ddigon rhyfedd, nid yw’n sôn am ei ymrwymiad i fentrau bach a chanolig, a aseswyd yn annigonol. Mae’r aelodau a bleidleisiodd allan yn credu y dylai fod wedi gwthio’n galetach am ohirio’r cynnydd yn yr isafswm cyflog dyddiol i 300 baht mewn 70 talaith o Ionawr 1. Mae'n ymddangos bod busnesau bach a chanolig yn arbennig yn debygol o ddioddef o hyn.
Mae'r Weinyddiaeth Gyflogaeth wedi cynnig nifer o fesurau cymorth, ond yn ôl y rhai dan sylw, nid yw'r rhain wedi gwneud unrhyw wahaniaeth. I'w barhau yn ddiau.
- Mae hediadau newydd Thai AirAsia rhwng Bangkok a Chongqing (ers Mawrth 23) a Wuhan (Hydref 19) 80 i 90 y cant yn llawn Tsieineaidd. Newyddion da, efallai y byddwch chi'n meddwl, ond mae cymdeithas yn dal i bryderu amdano, oherwydd mae'n gwneud LCC mwyaf Gwlad Thai (cludwr cost isel) yn agored i niwed, er enghraifft pan fydd Tsieina yn cyhoeddi rhybudd teithio i Wlad Thai, megis yn ystod aflonyddwch gwleidyddol y blynyddoedd diwethaf.
Mae'r hediad rhwng Bangkok a Xi'an, ar y llaw arall, yn denu torf fwy cymysg (30 i 40 y cant o deithwyr nad ydynt yn Tsieineaidd, gan gynnwys llawer o Thais), nad yw'n syndod oherwydd bod y lle hwnnw'n llawer mwy adnabyddus diolch i'r fyddin terracotta .
Pan fydd TAA yn ychwanegu cyrchfannau Tsieineaidd newydd y flwyddyn nesaf, bydd cymysgedd teithwyr mwy cytbwys yn amcan pwysig. Ar hyn o bryd mae TAA yn hedfan i saith cyrchfan Tsieineaidd. Cyrchfannau newydd posibl yw Kunming, Chengdu a Hunan. Mae fflyd TAA yn cynnwys 27 A320 gyda 180 o seddi yr un.
- Mae Meysydd Awyr Gwlad Thai (AoT) mewn trafodaethau ag awdurdodau hedfan Myanmar i gynorthwyo gyda datblygu a rheoli meysydd awyr yn Yangon a Nay Pyi Taw. Mae'r sgyrsiau ym Myanmar yn dal i fod mewn cyfnod rhagarweiniol. O fewn 3 mis, mae AoT yn gobeithio cael darlun cliriach o'r dymuniadau a'r posibiliadau.
Gofynnodd Awdurdod Maes Awyr Myanmar i AoT fis yn ôl am gydweithrediad posibl. Mae AoT yn gweld y cydweithredu fel cam cyntaf tuag at fwy o'r mathau hyn o weithgareddau yn y ddwy wlad gyfagos arall, Laos a Cambodia.
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post
Mae ansawdd yr addysg bob amser yn dda ar gyfer dadl fywiog. Nid oes amheuaeth nad yw'r ansawdd yng Ngwlad Thai mor dda â hynny. Ond mae'r astudiaethau y soniwch amdanynt yn ymwneud â'r canlyniadau dysgu (darllen, gwyddoniaeth a mathemateg yn bennaf) ac nid ag ansawdd yr addysg. Rydych yn aml yn sôn am y ffaith mai dim ond 25 y cant o ddeilliannau dysgu y gellir eu hesbonio gan ansawdd yr addysg. Cymerais olwg agosach ar yr ystadegau a chanfod mai lefel addysgol y rhieni a'r amgylchiadau economaidd-gymdeithasol sydd â'r dylanwad mwyaf ar y canlyniadau dysgu. Rhwng uchel ac isel roedd gwahaniaeth o 30 pwynt ar sgôr Pisa. Nawr mae gan 50 y cant o famau yn yr Iseldiroedd ddiploma ysgol uwchradd (yn syndod o isel) ac yng Ngwlad Thai mae hynny'n 9 y cant. Mae ffactorau economaidd-gymdeithasol yn amlwg yn wahanol i anfantais Gwlad Thai. Efallai na ddylem ganolbwyntio gormod ar ansawdd yr addysg yn unig (dywedaf hyn yn ofalus) ond hefyd mynd i’r afael â materion eraill. Gadewch imi sôn am ddau beth am addysg yng Ngwlad Thai sy'n mynd yn dda ac sydd hefyd yn bwysig. Mae bron pawb yn cael cyfle teilwng i gymryd rhan mewn addysg ar bob lefel. Ac mae rhwydwaith eang o addysg allgyrsiol. Wrth gwrs, nid yw hynny'n golygu na ddylai Gwlad Thai dalu llawer o sylw i ansawdd yr addysg.
Dick: Annwyl Tino, Yn y drydedd frawddeg rydych chi'n ysgrifennu 'am bwy rydych chi'n sôn'. Rwy'n cymryd eich bod yn golygu 'y mae Bangkok Post yn sôn amdano ac yn cymryd o adroddiad EIU'. Diolch am y wybodaeth ychwanegol.
Roedd gennym ni blentyn yn un o ysgolion y llywodraeth. Nid oedd hi wedi dysgu bron dim yn y flwyddyn ysgol ddiwethaf. Roedd yr ysgol yn aml yn gosod blaenoriaethau ar faterion uwchradd megis mabolgampau, sgowtio a gweithgareddau bri eraill. Roedd yr athrawon yn aml yn absennol.
O fy ngardd gallwn glywed y ddysgeidiaeth yn aml. Roedd fy ngwraig a minnau'n chwerthin am y peth yn aml, oherwydd roedd y lefel yn druenus. Roedd y gwersi Saesneg yn gwbl chwerthinllyd, ac o sgyrsiau gyda phlant yr ysgol honno, deallwyd nad oeddent yn deall dim.
Ers mis Mai rydym wedi lleoli ein plentyn mewn ysgol breifat yn Hua Hin. I wneud iawn am y bwlch dysgu, mae hi'n gweithio diwrnodau hir gyda mwy nag awr o diwtora ychwanegol. Ond mae hi'n dysgu popeth ar gyflymder uchel diolch i ddull addysgu llawer gwell a mwy o sylw unigol gan yr athrawon
Rwy'n clywed hyn o hyd, felly mae'n rhaid ei fod yn wir. Ond y stori hefyd yw bod ysgol breifat mor ddrud. Sut brofiad yw hi yn Hua Hin?
Pan fyddaf ar wyliau yng Ngwlad Thai, byddaf weithiau'n ymweld ag ysgol i ddysgu am ddim. mae'n fawr iawn y lefel yno a'r wybodaeth o'r iaith Saesneg. Cymerwch athro sydd wedi gwneud y coleg i gyd os ydych chi'n eu clywed. Yna maen nhw weithiau mewn addysg feithrin neu gynradd. Mae lefel prifysgol bron yn gyfartal ag addysg uwch yma ac yn sicr nid yw'n cyrraedd lefel prifysgol yma. Mae unrhyw gynllunio hefyd yn anhysbys yno. Weithiau nid ydynt yn gwybod ble mae'r athrawon a phwy sy'n cael gwersi. Mae a wnelo'r cyfan â'u hathroniaeth bywyd. Rwy’n clywed yn aml fy mod yn meddwl gormod a dyna’n union sy’n ein gwneud yn anhapus, maen nhw’n dweud. Maen nhw'n byw o ddydd i ddydd ac yna dydych chi ddim yn mynd yn bell.
Annwyl Ron,
Os mai athroniaeth bywyd yr athrawon ydyw, pam fod pethau'n mynd yn dda mewn ysgolion preifat gydag athrawon Gwlad Thai?
Na, sylwaf ar ddiogi meddyliol ymhlith athrawon y llywodraeth. Mae ganddynt statws fel gweision sifil, maent yn dal i dderbyn eu cyflogau ac nid ydynt yn hawdd eu diswyddo.
Rwy'n synhwyro ychydig mwy o ysbryd ymhlith y genhedlaeth newydd o athrawon
Nid af i fanylion pellach am ansawdd yr addysg yng Ngwlad Thai. Mae hynny eisoes yn hysbys ym mhobman. Yr hyn sy'n wir wrth gwrs (fel y mae Tino eisoes yn ei nodi) yw sefyllfa'r cartref.
Yn aml nid yw'r rhieni erioed wedi cael hyd yn oed addysg resymol.
Mae'r plant yn dod adref gyda gwaith cartref, pwy ddylai eu helpu?
Mae llawer o ysgolion cynradd eisoes yn addysgu llawer o Saesneg. Pwy ddylai eu helpu?
Mae gen i gymdogion ar draws y stryd sydd mewn addysg gyda'i gilydd. Mae’r dyn yn rheolwr ysgol gyda 2000 o fyfyrwyr ac mae ei wraig yn fath o arweinydd grŵp o staff addysgu’r ysgol. Nid ydynt yn siarad gair o Saesneg. Bob amser allan y drws ar gyfer gwersi ychwanegol. Yn naturiol,
gallant ei fforddio. Yna gadewch i ni edrych ar linell y mae Tino yn ei ysgrifennu.
Mae bron pawb yn cael cyfle teilwng i gymryd rhan mewn addysg ar bob lefel ac mae rhwydwaith eang o addysg allgyrsiol.
O ble ydych chi'n cael hynny? Yn aml ni all y rhan fwyaf o bobl dlawd fforddio ysgol.
Os ydynt yn mynd ymlaen i addysg uwch, mae'n rhaid iddynt dalu ffortiwn, oni bai eu bod mewn rhai achosion yn un o'r goreuon yn y dosbarth.
Yna maen nhw'n cael ychydig mwy o ostyngiad.
J. Iorddonen.
Willem,
Nid yw costau ysgol breifat yn Hua Hin yn rhy ddrwg. Tua 10.000 Bath y flwyddyn gan gynnwys dillad ac yn daladwy bob chwarter
Nid oes gan y ffaith bod plant ifanc yn penderfynu drostynt eu hunain pan fyddant yn mynd i gysgu ac yna'n dod i'r ysgol y bore wedyn gyda prin 6 awr o gwsg, wrth gwrs ddim i'w wneud â hyn neu... efallai ei fod yn gwneud hynny? Mae'r plentyn hefyd yn penderfynu a fydd yn prynu sglodion neu selsig gyda'r 50 baht a dderbyniwyd. Mae'r cyfan yn rhan o'r diwylliant a dim beirniadaeth am hynny!
Y mae yn fwriad rhyfedd yno hefyd gyda golwg ar daliadau am addysg. Nid fel yma. Mae ganddynt gyflog sylfaenol ac mae'n debyg eich bod yn cael eich enwebu ar gyfer codiad cyflog bach yn ddiweddarach.
Dim ond un manylyn arall. Rydych chi'n aml yn gweld bod gan y rhai sydd wedi cwblhau'r brifysgol lun yn rhywle gartref lle mae rhywun o'r teulu brenhinol yn cyflwyno eu diploma iddynt. Mae Weldie yn codi tipyn o arian i fod yn bresennol am ddiwrnod. Does dim ots faint, ond mae'r cwestiwn yn unig yn ormod i mi. Mae hyn yn realiti ac nid jôc oherwydd dwi'n ei nabod gan rywun sy'n dysgu mewn prifysgol yn BKK.
Mae'r tywydd yn ddryslyd. Mae Cynhadledd Hinsawdd y Cenhedloedd Unedig wedi nodi bod tymheredd y Ddaear wedi codi mwy na 2010 radd ers 2. Rydw i wedi byw yma ers 7 mlynedd bellach. Mae'r hinsawdd wedi newid yn sylweddol, yn enwedig yn y 2 flynedd ddiwethaf. Fel arfer roedd misoedd Tachwedd, Rhagfyr, Ionawr a Chwefror yn llai cynnes a doedd dim glaw bron. Y llynedd roedd eisoes yn eithaf gwlyb a'r tymheredd yn eithaf uchel ar gyfer yr adeg o'r flwyddyn. Eleni mae Gwlad Thai yn curo pob record.
Llawer o law ym mis Tachwedd ac mae'r tymheredd yn parhau'n uchel.
Rwyf wedi siarad â llawer o dwristiaid sy'n dod yma bob blwyddyn ym mis Tachwedd. Nid ydynt erioed wedi profi hyn o'r blaen. Oni fydd yn dipyn o flas ar eich meddyginiaeth eich hun?
Gwlad sydd (yn union fel gweddill Asia fwy neu lai) yn gwneud bron dim am yr amgylchedd ac yn gwario 60 biliwn ar berchnogion eu car cyntaf. Ni fyddai wedi bod yn well gwario hynny ar gymorthdaliadau ar gyfer ceir ecogyfeillgar.
J. Iorddonen