Newyddion o Wlad Thai - Hydref 25, 2014

Mae cyn-ŵr y ddynes yr honnir iddo ladd dau ŵr o Japan wedi cyfaddef lladd rhif 2, yr athro Japaneaidd Yoshinori Shimato.

[Neu a ddylwn i ysgrifennu ei fod yn cymryd y bai i sbario dedfryd oes i'r fenyw?] Cyn hynny, dim ond i dorri'r corff a dympio rhannau'r corff, wedi'i bacio mewn chwe bag, i gamlas y cyfaddefodd.

Mae’r dyn hefyd wedi datgan bod ei gyn-dyst wedi gweld y llofruddiaeth ac wedi rhoi rhai awgrymiadau defnyddiol, ond gwrthododd fynd i fanylion. Yn ôl ffynhonnell, byddai'r dyn wedi mygu'r Japaneaid â gobennydd.

Mae’r heddlu wedi dod o hyd i’r cyllyll ac eitemau eraill gafodd eu defnyddio yn y llofruddiaeth yng nghartref merch y cyn gwpl yn Bang Phli (Samut Prakan). Cafwyd hyd i’r dillad roedd y dyn yn eu gwisgo pan laddodd y Japaneaid yno hefyd.

Gweler ymhellach: Y ddynes a laddodd ddau o Japaneaid

- Bydd y trafodaethau heddwch gyda'r gwrthwynebiad deheuol i'w hailddechrau yn cael eu harwain gan Aksara Kerdpol, cadeirydd panel cynghori'r fyddin a chyn bennaeth staff y fyddin.

Dywedir bod Malaysia, sy'n hwyluso'r trafodaethau, yn anhapus â'i enwebiad ac mae'n well ganddi aelod nad yw'n filwrol, cyn arweinydd dirprwyaeth y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol ac ysgrifennydd cyffredinol Thawil Pliensri. Ond mae’r Dirprwy Brif Weinidog Prawit Wongsuwon yn gwadu gwrthwynebiadau Malaysia.

Stopiodd trafodaethau heddwch gyda’r grŵp gwrthiant Barisan Nasional Revolusi ar ôl Ramadan y llynedd. Y bwriad yw y bydd mwy o grwpiau gwrthiant yn cael eu cynnal wrth fwrdd y gynhadledd y tro hwn.

- Ymosodwyd ar deulu o bedwar gan grŵp o ddynion yn Bacho (Narathiwat) nos Iau pan gyrrasant adref mewn tryc codi. Cafodd y ddwy ferch eu hanafu'n ddifrifol.

Hefyd yn Narathiwat, rhyng-gipiodd tasglu arbennig reiffl a bwledi M16 mewn man gwirio yn Bangpo. Roedd dyn wedi ei guddio o dan sedd ei feic modur.

Mae Hydref 25 yn nodi 10 mlynedd ers i saith o bobl gael eu lladd mewn gwrthdystiad y tu allan i orsaf heddlu Tak Bai a 78, Mwslemiaid ifanc yn bennaf, wedi’u mygu mewn cerbyd fyddin wrth iddyn nhw gael eu cludo i ganolfan y fyddin yn Pattani. Mae'r awdurdodau'n cymryd i ystyriaeth y bydd trais yn cynyddu y diwrnod hwnnw. Mae mesurau diogelwch ychwanegol wedi'u cymryd yn nhaleithiau Yala, Pattani a Narathiwat a phedair ardal yn Songkhla.

- Mae arglwydd cyffuriau yn Chiang Rai wedi llwyddo i ddefnyddio 68 o leiniau gyda chyfanswm arwynebedd o 1.000 o rai mewn gwarchodfa goedwig yn Wiang Pa Pao ar gyfer smyglo cyffuriau dros y ffin â Myanmar. Mae’r dyn, sydd wedi’i gyhuddo o fasnachu cyffuriau a gwyngalchu arian, ar ffo. Byddai'r 'barwn' wedi meddiannu'r tir oddi ar bentrefwyr oedd eisoes wedi ei ddefnyddio'n anghyfreithlon. Roedd wedi ei brynu gydag arian yr oedd wedi'i ennill o'i fusnes cyffuriau.

Daeth yr awdurdodau yn amheus oherwydd nad oes gan y tir unrhyw werth eiddo swyddogol ac ni ellir ei ddefnyddio fel cyfochrog ar gyfer benthyciad banc. Arweiniodd y ffaith hon at y casgliad bod y wlad yn gweithredu fel llwybr smyglo.

Yn ôl dirprwy ysgrifennydd parhaol y Weinyddiaeth Gyfiawnder, mae pentrefwyr yr ardal yn cael eu hamau o fod â diddordeb mewn bod yn rhedwyr cyffuriau.

– Wn i ddim a yw’n newyddion da neu ddrwg, ond mae plant ag un rhiant sydd â chenedligrwydd Thai bellach yn cael ymuno â’r fyddin, ond ni chaniateir iddynt gofrestru ar raglen hyfforddiant milwrol y Weinyddiaeth Amddiffyn. Nod yr ymlacio yw gallu recriwtio arbenigwyr yn arbennig, oherwydd mae angen mawr am hyn.

www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post

Mwy o newyddion yn:

Y Prif Weinidog Prayut: Helpu dyledwyr tlawd
Egat yn gwthio trwy gynlluniau ar gyfer gorsaf bŵer sy'n llosgi glo yn Krabi
Llofruddiaeth Dwbl Koh Tao: Aduniad Carchar Emosiynol
Bu farw Prydeinig (24) ar ôl llawdriniaeth gosmetig