Newyddion o Wlad Thai - Hydref 24, 2014
Mae Meysydd Awyr Gwlad Thai, gweithredwr chwe phrif faes awyr Gwlad Thai, yn disgwyl 50 miliwn o deithwyr yn y tymor uchel sydd i ddod (presennol-Mawrth), 10 y cant yn fwy nag yn yr un cyfnod y llynedd.
Cynyddodd nifer yr hediadau 6,6 y cant i 337.500. Mae cwmnïau hedfan sy'n defnyddio Don Mueang yn benodol yn bwriadu cynyddu teithiau hedfan. Mae Chiang Mai, Suvarnabhumi a Phuket hefyd yn dod yn brysurach.
Y rhagolwg ar gyfer Suvarnabhumi yw 826 o deithiau hedfan y dydd, sy'n fwy na'r nifer presennol o 780. Bydd nifer y teithwyr sy'n cyrraedd bob dydd yn cynyddu o 122.600 i 137.800, y mae 117.100 ohonynt yn rhyngwladol a 20.700 yn deithwyr domestig.
- Mae rhieni’r ddau weithiwr mudol o Myanmar sy’n cael eu hamau o lofruddiaeth ddwbl Koh Tao yn ymweld â’u meibion yng ngharchar Koh Samui heddiw. Mae staff o lysgenhadaeth Myanmar a chyfreithwyr o Gyngor Cyfreithwyr Gwlad Thai gyda nhw.
Cyrhaeddodd tri heddwas o Loegr Wlad Thai ddydd Mercher i arsylwi'r ymchwiliad i'r llofruddiaethau. Mae'r tîm yn cynnwys un DCI Metropolitan y uned homoleiddiad a throsedd, arbenigwr fforensig, hefyd o'r Gyda, a ditectif profiadol o Norfolk.
– Mae Gweinidog yr Amgylchedd wedi gorchymyn ymchwiliad i Tarit Pengdith, cyn bennaeth gwarthus yr Adran Ymchwiliadau Arbennig (DSI, FBI Gwlad Thai). Mae Tarit yn cael ei amau o feddiannu tir yn anghyfreithlon yn Pak Chong (Nakhon Ratchasima).
Mae Ail Gorfflu'r Fyddin eisoes yn gweithio ar yr achos hwnnw. Ddydd Mercher, ymwelodd tîm cyfreithiol o'r heddlu ag eiddo Tarit. Gweler am wybodaeth gefndir Newyddion o Wlad Thai o ddoe (post olaf ond un).
-Bydd Llys Dosbarth Don Muang nawr yn cael ei hysbysu'n electronig gan yr Adran Prawf. Mantais: nid oes yn rhaid i weision sifil lusgo ffeiliau i'r llys mwyach. Don Muang yw'r llys cyntaf i wneud hyn. Mae pennaeth y PD yn awgrymu bod gwasanaethau eraill hefyd yn dilyn yr esiampl dda, fel Heddlu Brenhinol Thai a'r Gwasanaeth Erlyn Cyhoeddus.
- Mae'r Adran Prawf wedi archebu 3.000 o fonitorau ffêr electronig (yn costio 70 miliwn baht). Mae troseddwyr cyffuriau yn eu gwisgo o amgylch eu ffêr pan fyddant yn cael eu harestio yn y tŷ yn hytrach na mynd y tu ôl i fariau. Bydd y teiars yn cael eu danfon ddiwedd y flwyddyn hon.
Mae'r gwasanaeth eisoes wedi defnyddio 200 o deiars ar sail prawf, ond cawsant eu rhentu a bu'n rhaid eu dychwelyd. Mae'r awdurdodau'n disgwyl y bydd defnyddio'r teiars yn atal atgwympo.
- Mae'r Weinyddiaeth Mewnol a'r fyddin yn rhybuddio swyddogion o bob rheng ac yn cynnwys llywodraethwyr taleithiol y byddan nhw ar y bachyn os ydyn nhw'n cael eu dal yn smyglo nwyddau di-doll dros y ffin rhwng Gwlad Thai a Cambodia. Yn ôl y Cyfarwyddwr Cyffredinol Tollau, mae'r arfer hwn yn digwydd yn Aranyaprathet yn bennaf.
Nid yw'r gweinidog wedi derbyn unrhyw wybodaeth eto am ymwneud gweision sifil, ond mae'n dweud ymlaen llaw na fydd yn sbario unrhyw un. Yn Aranyaprathet byddai hyn yn cynnwys milwyr lleol, swyddogion BiZa, kamnans (penau tambon) a phuyaiban (penaethiaid pentrefi). Tecstilau a nwyddau ffug yw'r nwyddau sydd wedi'u smyglo yn bennaf.
- Mae'r sefydliad Thai Energy Reform Watch yn annog y llywodraeth i ohirio arwerthiant consesiynau olew newydd, a fydd ond yn arwain at wrthdaro domestig. Yr arwerthiant yw'r 21ain ers 2007. Bydd 29 bloc yn cael eu harwerthu: chwech yng Ngwlff Gwlad Thai a 23 ar y tir mawr, yn bennaf yn y Gogledd-ddwyrain. Mae'r blociau hyn yn dda ar gyfer 28 i 141 biliwn metr ciwbig o nwy naturiol a 20 i 50 miliwn o gasgenni o olew crai.
Yn ôl Ysgrifennydd Parhaol y Weinyddiaeth Ynni, maen nhw’n cynhyrchu pum biliwn baht mewn buddsoddiad tramor ac yn creu 20.000 o swyddi. Mae'n dweud y bydd yn rhaid i Wlad Thai fewnforio mwy o ynni os nad yw'r wlad yn gallu dod o hyd i'w ffynonellau ynni ei hun.
Fe fydd olew Gwlad Thai yn rhedeg allan mewn wyth mlynedd, yn ôl Adran Tanwydd Mwynol y weinidogaeth. Dywed aelod TERW Rosana Tositrakul nad yw hyn yn gywir; yna daw rhai trwyddedau i ben. Mae hi hefyd yn nodi nad ymgynghorwyd â'r Cyngor Diwygio Cenedlaethol.
Mae Prasitchai Nunuan o'r Bartneriaeth Diwygio Ynni yn credu y dylid diwygio'r Ddeddf Petrolewm. Mae’r gyfraith bresennol yn rhoi’r unig hawl i’r llywodraeth gymeradwyo consesiynau heb gynnwys y boblogaeth.
- Mae'r Gweinidog Cyfiawnder yn annog yr awdurdodau i fod ar ben talu'r douceur o 1.000 baht y rai i ffermwyr reis, a ddechreuodd yr wythnos hon. Dylai'r arian fynd i'r ffermwyr ac nid i'r tirfeddianwyr. Codwyd pryderon am hyn yn ddiweddar yn ystod cyfarfod yn y weinidogaeth oherwydd nad yw cronfa ddata [y gofrestrfa tir] yn gyfredol a gallai’r perchnogion gamddefnyddio’r bwlch hwnnw.
– Dylid rhoi mwy o rôl i fenywod wrth ddrafftio’r cyfansoddiad newydd. Rhaid i’r cyfansoddiad hwnnw gynnwys gwarantau ar gyfer trin dynion a merched yn gyfartal a mesurau yn erbyn trais domestig. Y ffordd orau o gyflawni hyn yw penodi menywod i ffurfio'r CDC (Pwyllgor Drafftio Cyfansoddiad).
Gwnaeth Senee Chaiyaros, is-gadeirydd Comisiwn Diwygio'r Gyfraith, y ple hwn yn ystod seminar dau ddiwrnod o Gymdeithas y Geidiaid. Mae siaradwr arall yn credu y dylai o leiaf traean gynnwys merched. Bydd gan y CDC 36 aelod.
– Mae tri academydd yn dadlau o blaid corff annibynnol a ddylai gael y dasg o fonitro’r llywodraeth newydd a fydd yn cael ei ffurfio ar ôl yr etholiadau. Rhaid iddo wirio a yw'r cyfreithiau organig gofynnol yn eu lle ac a ydynt yn unol â'r Cyfansoddiad.
Yn y modd hwn, gellir atal na chyflwynir y deddfau hyn, fel sydd wedi digwydd yn y gorffennol. Chwaraeodd ystyriaethau gwleidyddol ran yn hyn, gan wneud cyfansoddiadau blaenorol yn annefnyddiadwy at rai dibenion. Fodd bynnag, ni ddylai’r corff arfaethedig gael gormod o bŵer, a fyddai’n caniatáu iddo ymyrryd ac achosi anghydbwysedd gwleidyddol.
Bydd y cyfansoddiad newydd yn cael ei ysgrifennu gan bwyllgor yn seiliedig ar gynigion diwygio gan y Cyngor Diwygio Cenedlaethol a ffurfiwyd yn ddiweddar. Mae cyfansoddiad dros dro a chryno mewn grym ar hyn o bryd. Ni fydd etholiadau newydd yn cael eu cynnal tan ddechrau 2016.
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post
Mwy o newyddion yn:
Dinasyddion sy'n bennaf gyfrifol am y mesur
Y ddynes a laddodd ddau o Japaneaid